Four sons of well-known New York mobsters must retrieve a bag of cash from a small Montana town ruled by a corrupt sheriff.
Для сина боса мафії помилки й почуття - непрощенна розкіш. Меті довелося дорого заплатити, щоб зрозуміти це. Після довгих пошуків "з...
"Chains" Demaret, boss che gode di grande prestigio, un vero numero uno, ha un figlio, Matty, tipo "normale" e tranquillo, che non avrebbe nessuna intenzione di seguire le orme paterne. Ha tentato vari lavori, manager, agente sportivo, ma n...
Der Pate Benny "Chains" Demaret ist soeben hinter Gittern gelandet. Sein Capo Teddy Deserve hat den Verräter schon gefunden: Bobby Boulevard. An ihm soll Bennys kleiner Sohn Matty seine Feuerprobe bestehen. Teddy drückt ihm eine Waffe in ...
Benny Chains, un parrain de New York, se laisse persuader par son fils Matty de lui confier une mission. Il le charge donc de faire parvenir une grosse somme d'argent à l'autre bout du continent. Matty sollicite l'aide de son ami Johnny Ma...
Для сына босса мафии ошибки и чувства — непростительная роскошь. Мэтти пришлось дорого заплатить, чтобы понять это. После долгих п...
Os aspirantes a filhos de mafiosos vão para uma cidade remota no meio-oeste e metem-se em mais problemas do que qualquer um poderia imaginar.
Az alvilágban nem hibázhatsz és nincs helye az érzelmeknek. Matty (Barry Pepper) a saját bőrén érzi ezt, amikor a maffián belüli első komoly próbatételére kerül sor. A történet egy táska készpénz körül forog, amelyet a...
Los cuatros hijos de los grandes capos de la mafia de Brooklyn deben unir sus fuerzas para recuperar una bolsa llena de dinero en una pequeña ciudad de Montana gobernada por un sheriff corrupto. Lamentablemente, las cosas no salen según l...
Matty Demaret je synem méně významného brooklynského mafiánského šéfa Bennyho „Řetězáka“ Demareta. Když mu bylo dvanáct let, Benny a strýc Teddy se rozhodli vyzkoušet, jestli má Matty talent pro kariéru schopného mafi...
Matty Demaret (Barry Pepper) pracuje pre svojho otca, brooklynskeho gangstra Bennyho Chainsa (Dennis Hopper). Ako trinásťročný chlapec nedokázal na rozkaz svojho strýka Teddyho (John Malkovich) zastreliť človeka, ktorý dostal jeho ...
Barry Pepper spiller hovedrollen som Matty - søn af mafiabossen Benny Chains (Dennis Hopper). Matty er vild efter at blive en del af mafiaen, men hans far og onkel (John Malkovich) tøver. Alligevel lykkes det Matty at overtale dem til at ...
Τέσσερις γιοι γνωστών μαφιόζων της Ν. Υόρκης πρέπει να ανακτήσουν μία βαλίτσα με μετρητά από μια μικρή πόλη της Μοντάνα που ελέγχετ...
הסיפור מתחיל כאשר מאט דמרט (פפר) מסכים להעביר סכום כסף גדול למען אביו הבריון (הופר), וזאת לאחר שהדוד שלו (מלקוביץ') מבקש זאת ממנו. אך של...
Czterech synów znanych mafiosów z Brooklynu ma do spełnienia niezwykle ważną misję. W małym miasteczku w stanie Montana muszą przejąć torbę pełną pieniędzy . Na ich drodze stanie jednak skorumpowany szeryf z tego miasteczka. ...
Matty é o filho de um reputado gangster Brooklyn. Aos 13 anos, seu tio lhe pediu para assassinar um homem, mas ele não conseguiu. Essa falha seria negar sempre a chance de alcançar uma alta classificação no negócio da família. Mas po...
Мати го изпитва на собствен гръб, когато хората му загубват торба с пари в малко градче от Средния запад, докато той се опитва да отг...
Een maffiazoon weigert in de voetsporen van zijn vader te treden, maar wordt op zijn zoektocht naar een normale job verhinderd door zijn afkomst. Op zoek naar erkenning, is hij uiteindelijk genoopt om alsnog een maffia 'job' van zijn vader ...
Jie gali pasikliauti tik savo draugyste, drąsa ir šaltakraujiškumu. Jei esi gaujos narys, klaidoms ar jausmams teisės neturi. Matas tai sužino tik patekęs į labai keblią situaciją. Sužino tada, kai nuošaliame miestelyje jo draugu...
麦蒂（巴里·佩珀 Barry Pepper 饰）的父亲本尼（丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper 饰）是能够一手遮天的纽约黑帮老大，本尼希望麦蒂能够子承父业，将黑帮发展成为一种家庭文化，无奈麦蒂生...
Los cuatros hijos (Diesel, Green, Pepper, Davoli) de los grandes capos de la mafia de Brooklyn deben unir sus fuerzas para recuperar una bolsa llena de dinero en una pequeña ciudad de Montana gobernada por un sheriff corrupto. Todo empieza...
부패한 보안관이 지배하는 작은 몬타나 마을을 배경으로 브룩클린 갱스터들의 네 명의 아들들이 현금가방을 회수하기 위해 목숨걸고 뛰어드는 과정에서 일어나는 피로 얼룩진 소동...
Mafya babası Benny Demaret hapse girince, sağ kolu Teddy, ihanet eden Bobby Boulevard'ı bulur. Benny'nin genç oğlu Matty'den Bobby'yi öldürerek ilk kanını dökmesi istenir. Ancak Matty tetiği çekemez. 15 yıl sonra bile bu "zayı...
麥蒂（巴里·佩珀 Barry Pepper 飾）的父親本尼（丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper 飾）是能夠一手遮天的紐約黑幫老大，本尼希望麥蒂能夠子承父業，將黑幫發展成為一種家庭文化，無奈麥蒂生...
Cei patru fii ai unui șef mafiot din Brooklyn fac echipă pentru a preda o geantă cu bani unui șerif corupt din Montana. Dar lucrurile nu merg cum și-au închipuit ei, dar nici cum și-a închipuit șeriful...
أربعة أبناء لزعماء مافيا معروفين في نيويورك يتعين عليهم استرداد حقيبة مملوءة بالمال من بلدة صغيرة في مونتانا يحكمها شريف فاسد.
