Select your Language :

Cinque persone vengono uccise apparentemente a caso da un cecchino, sulla banchina di un fiume, mentre conducono la vita di tutti i giorni. Le prove sono schiaccianti e incastrano un ex militare, un tiratore addestrato. Pestato brutalmente ...

One morning in an ordinary town, five people are shot dead in a seemingly random attack. All evidence points to a single suspect: an ex-military sniper who is quickly brought into custody. The interrogation yields one written note: 'Get Jac...

Fem mennesker likvideres på åben gade af en snigskytte. Politiet tror sagen er løst, da de fanger den mistænkte. Men han hævder sin uskyld og forlanger, at de finder Jack Reacher - en gådefuld tidligere militærpolitimand, der færdes...

Als in einer US-Kleinstadt fünf Menschen scheinbar willkürlich einem Scharfschützen zum Opfer fallen, fällt der Verdacht auf einen Ex-Soldaten. Doch dieser beteuert seine Unschuld, die ausgerechnet der Mann beweisen soll, der ihn wegen ...

Quando um homem armado mata cinco pessoas com seis tiros, todas as provas apontam para um suspeito colocado em custódia. No interrogatório, o suspeito fornece uma única nota: "Tragam o Jack Reacher!" Assim começa uma extraordinária per...

Jack Reacher (Tom Cruise), un antiguo policía militar que vive semiescondido como un vagabundo y que trabaja por su cuenta, decide investigar el caso de un francotirador que ha sido acusado de matar, por puro azar, a cinco personas en un t...

Lentement, méticuleusement, un sniper armé d’un fusil à lunettes repère ses victimes au sein de la foule affairée d’une grande ville. Il tire six fois, abat cinq personnes. Arrêté, interrogé, apparemment clairement responsable d...

När en ensam skytt tar livet av fem personer med sex skott pekar alla bevis på den person som polisen anhållit. I förhören har den misstänkte enbart en sak att säga: "Hämta Jack Reacher!". Det som följer är en jakt på sanningen l...

Wanneer een sluipschutter met zes schoten vijf mensen om het leven brengt, wijst al het bewijsmateriaal in de richting van de man in hechtenis. Wanneer de verdachte ondervraagd wordt, zegt hij maar één ding: "Zoek Jack Reacher!". Op die m...

六发子弹，五名死者，神秘枪手在闹市区制造了一起惨案让整个城市都陷入魁了恐慌。所有的证据都指向了前军队狙击手詹姆斯·巴尔。但他坚持自己的清白并要求把老相识 杰克·理�...

Drsný hrdina z bestsellerů spisovatele Lee Childa konečně vstoupil na plátna kin, s odhodláním stvořit stejně silnou a kvalitní akční ságu, jakou se před lety stal jiný původem literární hrdina, Jason Bourne. Život pěti ...

Снайпер убивает нескольких случайных прохожих. Его находят и арестовывают. Все улики указывают на него. На допросе вместо признани...

Amikor egy fegyveres megöl öt embert hat lövéssel, minden bizonyíték a letartóztatott gyanúsítottra utal. A kihallgatás során a gyanúsított csak egy cetlit nyújt át a következő szöveggel: "Kerítsék elő Jack Reachert!" �...

Kun ampujan laukaukset vaativat viisi kuolonuhria, kaikki todisteet näyttävät viittaavan poliisin vangitsemaan mieheen. Kuulusteluissa epäilty kuitenkin vaatii: ”Hakekaa Jack Reacher!” Näin alkaa ajojahti totuuden jäljillä ja vas...

Jack Reacher paralı bir askerdir ve suçluları bulmakta oldukça başarılıdır. Bir gün, tanıdığı bir adam beş kişiyi öldürmekten tutuklanır ve Jack'ten kendisine yardım edip gerçek suçluları bulmasını ister. Böylelikle...

Životy piatich ľudí, ktorých osud priviedol v rovnakom čase na rovnaké miesto, ukončí šesť guliek vystrelených ostreľovačom. Takýto masaker si od polície vyžaduje mimoriadne nasadenie, ktoré čoskoro korunuje dolapenie pác...

W Pittsburghu od strzałów tajemniczego snajpera ginie pięć przypadkowych osób. Jedynym podejrzanym jest były strzelec wyborowy - James Barr (Joseph Sikora). Mężczyzna szybko trafia do aresztu pod zarzutem morderstwa. Barr twierdzi j...

เกิดเหตุการณ์ปลิดชีพ 5 ชีวิต ด้วยกระสุน 6 นัด หลักฐานทั้งหมดได้พุ่งเป้าไปที่ผู้ต้องสง�...

Когато стрелец отнема живота на пет души с шест изстрела, всички улики сочат срещу задържания заподозрян. При разпита заподозрения...

Σε μια φιλήσυχη πόλη στην καρδιά των ΗΠΑ, ένας ελεύθερος σκοπευτής σκοτώνει πέντε ανθρώπους. Η αστυνομία κάνει γρήγορα τη σύλληψη κ...

תושבי עיירה קטנה בלב ארצות הברית המומים למשמע הידיעה שחמישה אנשים נורו למוות על ידי צלף מיומן. המשטרה המקומית ממהרת לעצור את החשוד ב...

Prema bestselleru Lee Childa, dolazi film o jednom od najvažnijih, najuvjerljivijih heroja – bivšem vojnom istražitelju Jacku Reacheru. Kad nepoznati strijelac naizgled nasumce oduzme pet života, svi dokazi upućuju na bivšeg vojnik...

도심 한복판, 6발의 총성과 함께 5명의 시민이 살해되는 사건이 벌어진다. 현장의 모든 증거들이 한 남자를 유일한 용의자로 지목하지만, 그는 자백을 거부한 채 ‘잭 리처를 데려�...

ペンシルベニア州ピッツバーグ、男が運転する白いバンがアレゲニー川沿いにあるPNCパークの対岸の立体駐車場に入り、駐車料金を払った後スナイパーライフルで無差別に人々を...

Un avocat al apărării angajează un fost investigator militar enigmatic pentru a rezolva cazul unui lunetist de elită care se pare că a ucis cinci oameni la întâmplare.

جک ریچر یک بازپرس نظامی ، که مدتهاست ازش خبری نیست ، پس از قتل پنج نفر توسط یک تک تیرانداز ، دوباره پیدایش می شود تا…

O ex-investigador militar Jack Reacher surge das páginas do livro de Lee Child e invade as telas, neste explosivo filme de suspense que os críticos consideram "um thriller superior". Quando cinco pessoas são assassinadas e todas as evid�...

Nekdanji vojaški policist Jack se odloči uveljavljati zakone na lastno pest, toda ob nepojasnjenem množičnem zločinu ga oblasti znova zaprosijo za pomoč. Med raziskovanjem Jack naleti na srhljivo spletko, njegovo predano iskanje resni...

Приватний детектив Річер розслідує справу вбивства одразу п'яти осіб. Він – людина принципу, тому зупинити його буде важко. Він нал...

李查德的暢銷小說躍上大銀幕。一樁令人髮指的罪案發生，所有證據都指向一個人，但疑犯只做出一個神祕的要求：「給我傑克李奇」。法律有其局限，但李奇沒有。為了保護無辜的...

Cuando un pistolero toma cinco vidas con seis disparos, todas las pruebas apuntan al sospechoso bajo custodia. En el interrogatorio, el sospechoso ofrece una sola nota: "¡Obtén a Jack Reacher!" Entonces comienza una persecución extraordi...

Nežinomas snaiperis Pitsburge nušauna penkis atsitiktinius praeivius. Policija imasi tirti mįslingą įvykį ir netrukus suima įtariamąjį Džeimsą Barą. Nors visi įkalčiai byloja vaikino nenaudai, užuot prisipažinęs, jis reikal...

Kādā Indiānas štata pilsētā gaišā dienas laikā aukstasinīgi tiek nogalināti pieci cilvēki, un visi pierādījumi norāda uz kādu cilvēku - bijušo snaiperi, kurš nekavējoties tiek aizturēts. Nopratināšanas laikā aizdomā...

Når en våpendesperado tar fem liv med seks skudd, peker alle bevis mot en mistenkt som sitter i politiets varetekt. Under avhørene kommer han bare med en eneste kommentar: "Få tak i Jack Reacher!". Dermed begynner en intens jakt på san...

Noma'lum snayper ko'chada beshta begunoh odamni o'ldirganida, politsiya barcha dalillar bilan ko'rsatilgan gumondorni hibsga oladi. Ammo so'roq paytida bu odam hech narsa demaydi va faqat ko'plab issiq nuqtalardan o'tgan sobiq maxsus agent ...

Bộ phim là câu chuyện về Jack Reacher, một cựu quân nhân được cảnh sát tìm tới để nhờ giúp họ điều tra một vụ thảm sát. Một tay súng đã lấy đi 5 mạng sống sau 6 phát đạn, tất cả ...

Кад непознати стрелац наизглед насумце одузме пет живота, сви докази упућују на бившег војника. На испитивању, све што је осуђеник �...

Lorsqu'un homme armé fauche cinq vies en tirant six coups de feu, tous les indices pointent vers le suspect qui a été appréhendé. Lors de l'interrogatoire, le suspect en question ne laisse échapper qu'une seule information: "Mettez la...

美國賓夕法尼亞州匹茲堡市一個平靜的小鎮，一如往常的早晨，五個人照常過日子，卻慘遭隨機射殺。所有證據都指向一個人：槍法神準的殺手，他前身是軍人，訓練有素的狙擊手。...

შუა ქალაქში სნაიპერი კლავს 5 შემთხვევით გამვლელს. პოლიცია სწრაფად ახდენს მკვლელის იდენტი�...

تدور قصة الفيلم حول قناص محترف يقتل خمسة أشخاص بعد استخدامه لست طلقات، فتبدأ الشرطة في البحث عن الجاني، وتقبض على أحد الأشخاص الذي ي...

Jack Reacher, un antic policia militar que viu semi-amagat com un rodamón i que treballa pel seu compte, decideix investigar el cas d'un franctirador que ha estat acusat de matar, per pur atzar, cinc persones en un tiroteig. En ser interro...

Polisi menahan penembak jitu yang meminta bantuan mantan penyelidik militer Reacher. Penyelidikan Reacher dan si pengacara justru mengungkap sebuah konspirasi.

Polis menahan seorang penembak hendap yang mendapatkan bantuan bekas penyiasat tentera, Reacher. Namun konspirasi terdedah saat dia dan peguam penembak itu mendalami kes.

Polis menahan seorang penembak hendap yang mendapatkan bantuan bekas penyiasat tentera, Reacher. Namun konspirasi terdedah saat dia dan peguam penembak itu mendalami kes.

पुलिस एक स्नाइपर को गिरफ़्तार करती है, जो सेना के पूर्व जांचकर्ता रीचर से मदद मांगता है. मगर ज�...

一名狙击手被警方逮捕，于是向前军事调查员雷彻求助。然而，在雷彻与狙击手的律师深入调查此案时，一场阴谋就此展开。

تعتقل الشرطة قناصًا يطلب التواصل مع المحقق العسكري السابق "ريتشر" للمساعدة… لكن بينما يتعمق هو ومحامية القناص في تفاصيل القضية، يُ�...

Als een sluipschutter wordt opgepakt, roept deze de hulp in van ex-militair Reacher. Hij en de advocaat van de sluipschutter duiken in de zaak en stuiten op een complot.

Ein Scharfschütze ruft nach seiner Verhaftung einen Ex-Militärpolizisten um Hilfe. Doch im Zuge der Ermittlungen mit der Anwältin des Scharfschützen tritt eine Verschwörung zutage.

Ein Scharfschütze ruft nach seiner Verhaftung einen Ex-Militärpolizisten um Hilfe. Doch im Zuge der Ermittlungen mit der Anwältin des Scharfschützen tritt eine Verschwörung zutage.

En arrestert snikskytter ber den tidligere militærpolitibetjenten Reacher om hjelp. Men en sammensvergelse avdekkes når han og snikskytterens advokat undersøker saken.

En arrestert snikskytter ber den tidligere militærpolitibetjenten Reacher om hjelp. Men en sammensvergelse avdekkes når han og snikskytterens advokat undersøker saken.

Šest pucnjeva. Petero mrtvih. Srce jednoga grada u stanju je terora. Ali za nekoliko sati policija rješava slučaj. Osim jednog. Optuženik tvrdi: „Imate krivog čovjeka.“ A zatim kaže: „Dovedite mi Reachera.“ Na scenu stupa biv�...

Шест истрели. Петмина мртви. Еден провинциски град доживува ужас. Но, за неколку часа, полицијата го решава случајот. Но, една работа...

Kur 5 njerëz të pafajshëm vriten nga një snajper, provat të çojnë tek nje i dyshuar, i arrestuar nga policia. Por gjatë pyetësorit, i dyshuari jep vetëm një përgjigje: 'Sillni Xhek Riçer'... Kush është në të vërtetë vras�...

Loo keskmes on Lee Childi populaarse raamatusarja kangelane Jack Reacher (Tom Cruise) - mööda Ameerikat ringi rändav endine sõjaväepolitseinik, kes õiglust jalule seades vahendeid ei vali. "Jack Reacheris" uurib Reacher väidetavalt v...