Parta Mighty Express přivítá další vláček a pak všichni odfrčí do sněhové bouře, aby stihli doručit vánoční dárky dětem v Traťovicích.
The Mighty Express welcomes a new train and speeds into a snowstorm to deliver Santa’s presents and save Christmas for all the kids in Tracksville.
Eventyrekspressen kan byde velkommen til et nyt tog og begiver sig med fuld fart ind i en snestorm for at levere julemandens gaver og redde julen for børnene i Sporby.
Οι Μάιτι Εξπρές υποδέχονται ένα νέο τρένο και πάνε κόντρα σε μια χιονοθύελλα για να παραδώσουν τα δώρα του Αι-Βασίλη και να σώσουν τ...
기차들 모두 집합! 이 편지들을 당장 산타에게 보내야 해. 마이티 익스프레스가 새로운 우편 열차와 함께 달린다. 기찻길 마을 아이들의 행복한 크리스마스를 위하여.
Il team di Mighty Express accoglie un nuovo treno e avanza a tutta forza in una tempesta di neve per consegnare i regali ai bambini di BinarioCity e salvare il Natale.
Mighty Express välkomnar ett nytt tåg och räddar julen genom att ge sig ut i en snöstorm för att dela ut jultomtens klappar till barnen i Rälsköping.
Toute l'équipe du Mighty Express et leur nouvelle recrue filent à toute vitesse en pleine tempête pour livrer les cadeaux de Noël des enfants de Rail-ville
Mighty Express juri kroz mećavu novim vlakom i novim brzinama da dostavi Djedičine darove i spasi Božić za svu djecu Tracksvillea.
A Mighty Express recebe novos trens e encara uma tempestade de neve para entregar os presentes do Papai Noel e salvar o Natal das crianças da Vila Férrea.
Llega un nuevo tren que va a repartir los regalos de Papá Noel. Pero una ventisca le va a complicar las cosas. ¿Salvará la Navidad para todos los niños de Villa Férrea?
Der Mighty Express erhält Unterstützung von einem neuen Zug und hilft dem Weihnachtsmann dabei, trotz Schneesturms geschenke an die Kinder in Lokstadt auszuliefern.
Zapraszamy do Ciuchcina, gdzie codziennie do wykonania jest megamisja! Zanim jednak pociągi wyruszą w trasę, ich przyjaciele z rozdzielni zadbają o mycie, przegląd i dopięcie specjalnego wagonu, a przy okazji zapuszczą niezły rytm! ...
De Mighty Express verwelkomt een nieuwe trein en snelt een sneeuwstorm in om de cadeautjes van de Kerstman te bezorgen en Kerstmis te redden voor alle kinderen in Tracksville.
O Mighty Express recebe um novo comboio e acelera no meio de uma tempestade de neve para entregar os presentes do Pai Natal e salvar o Natal de todas as crianças em Tracksville.
