An ambitious traffic cop sets out to solve a murder which took place four decades ago with the help of a journalist and a retired cop.
Un policier passionné qui s'ennuie de son travail de routine tombe sur des squelettes. Lorsqu'il enquête sur l'affaire, il rencontre un flic qui avait enquêté sur l'affaire dans le passé.
Um ambicioso guarda de trânsito se propõe a solucionar um assassinato ocorrido há quatro décadas com a ajuda de um jornalista e de um policial aposentado.
