Select your Language :

After escaping with Newt and Hicks from the alien planet, Ripley crash lands on Fiorina 161, a prison planet and host to a correctional facility. Unfortunately, although Newt and Hicks do not survive the crash, a more unwelcome visitor does...

Après s’être échappée avec Newt et Hicks de la planète alien, Ripley s’écrase sur Fiorina 161, une planète prison qui héberge un pénitencier. Malheureusement Newt et Hicks ne survivent pas au crash, au contraire d’un visiteur...

Nachdem Ellen Ripley, die kleine Newt, Soldat Hicks und der Android Bishop von LV 426 entkommen sind und sich mit dem Raumschiff USS Sulaco auf dem Rückweg zur Erde befinden, bricht wegen des säurehaltigen Blutes eines Facehuggers ("Gesic...

Siamo sul pianeta-penitenziario Fiorina 161, in un altro sistema solare. Qui naufraga il sottufficiale Ripley, insieme a un'altra creatura simile agli Alien che aveva già combattuto in passato. La comunità che abita il pianeta non è per�...

Dôstojník Ripleyová jediná prežije núdzové pristátie jej poškodenej vesmírnej lode na planéte Fiorina 161. Je to pusté skladisko odpadu obývané ľuďmi, ktorých spoločnosť odsúdila. Stretáva sa tak s vrahmi a kriminální...

После бегства с планеты Чужих космический корабль Рипли терпит катастрофу вблизи так называемой планеты-тюрьмы — места, где отсиж...

Po útěku z planety vetřelců havaruje loď s Ellen Ripleyovou na odlehlé a obydlené rafinerii rudy. Během života na rafinerii, dokud ji nezachrání její zaměstnavatelé, odhalí Ripleyová děsivý důvod havárie: na lodi byl če...

经过长时间的飞行，蕾普莉搭乘的飞船并没有飞回地球！飞船返航途中发生意外，低温休眠舱在母船爆炸前脱离后，掉进了一个黑暗、寒冷的星球。除了残存的主教外，只有蕾普莉一...

Serinin ikinci filmi olan "Aliens"da bıraktığımızda Ripley, Bishop ve Newt uzay marinlerinin de yardımıyla uzaylı yaratıklardan kurtulmayı başarmış ve kendilerini dondurarak bir uzay gemisi ile yola çıkmışlardı.Bu filmde, ...

Tras conseguir escapar con Newt, Hicks y Bishop de un planeta alienígena, la teniente Ellen Ripley recala accidentalmente en Fiorina 161, una remota cárcel galáctica cuyos peligrosos reclusos están absolutamente abandonados a su suerte.

Bár Ellen Ripley sikeresen megmenekült, amikor űrhajója lezuhan a Fiorina 161 bolygón, a balesetet Newt és Bishop nem éli túl. A Fiorina 161-rol hamar kiderül, hogy a bolygó nem más, mint egy fegyenctelep, ahol a magukra hagyott ...

Após escapar do planeta extraterrestre, a nave que transporta Ellen Ripley despenha-se numa remota e habitada refinaria de minério. Enquanto vive na refinaria até ser resgatada pelos patrões, Ripley descobre o motivo terrível por trás...

Luutnantti Ripley on ainoa eloonjäänyt, kun hänen avaruusaluksensa putoaa vankilaplaneetta Fiorina 161:lle. Ripleyn pelko siitä, että Alien-hirviö oli aluksella, vahvistuu, kun vankien ruumiita alkaa löytyä. Ripleyn täytyy johtaa a...

Statek kosmiczny Ripley rozbija się podczas lądowania na planecie - kolonii karnej dla najniebezpieczniejszych przestępców w całym wszechświecie. Ripley zostaje uratowana, okazuje się jednak, że nie przybyła sama... Znowu musi staw...

Ripley styrter ned på planeten Fiorina 161, en nu nedlagt straffeplanet, hvor kun en håndfuld fanger er blevet tilbage og arbejder i det enorme stålvalseværk. Til sin rædsel opdager hun at en alien er skyld i uheldet, og det frygtindgy...

Löjtnant Ripley är ensam överlevande när hennes trasiga rymdskepp kraschlandar på Fiorina 161, en rå och öde planet som bebos av interner från planetens rymningssäkra fängelse. Ripleys fruktan för att ett Alien-monster fanns ombo...

החללית של ריפלי מתרסקת על כוכב המשמש בית כלא לאסירים מסוכנים. לרוע מזלה מסתבר לה כי יחד איתה הגיע גם היצור הקטלני וכעת כולם בסכנה.

Ripley strandt met haar ruimteschip op een gevangeniskolonie. Zonder dat ze het weet heeft ze per ongeluk een Alien meegenomen die zich aan boord had verstopt. Nu moet ze met hulp van de gevangenen de Alien proberen te vernietigen, maar dit...

Лейтенант Рипли е единствената оцеляла, когато разрушеният кораб катастрофира върху Фиорина 161 - пустееща планета, населявана един...

Риплијева је једина преживела пад своје летелице на Фјорину 161, мрачну планету коју насељавају некадашњи затвореници. Када схвата �...

Tulnukaplaneedilt põgenenute päästekapsel kukub alla salajasel vangla-planeedil. Maandumise ainsana üle elanud Ellen Ripley leiab end eraldatud planeedilt koos ühiskonna kõige hullemate roimaritega, kes, lisaks kõigele, pole enam aas...

Το σωστικό σκάφος της Ρίπλεϋ συντρίβεται στο Fiorina 161, έναν ξεχασμένο πλανήτη στις εγκαταστάσεις του οποίου ζουν πρώην κατάδικοι, πο�...

惑星LV-426のエイリアン殲滅後、生き残った者達は冷凍睡眠につき、宇宙船スラコ号で地球に向かっていたが謎の事故を起こす。スラコ号から切り離された脱出艇はフィオリーナ161...

리플리와 2명의 생존가 잠들어있는 타임 캡술은 지구로 귀환 중이다. 하지만 이미 에일리언이 침입하게 되어 화재가 나자 리플리를 포함한 생존자들은 구명선에 타고 근처에 있는 �...

A tenente Ripley é encarregada de ir a um planeta que é usado como colônia penal de segurança máxima. Este é o novo palco de assassinatos do Alien, que está matando tudo o que se move, menos a própria tenente Ripley, que aparentemen...

După ce a fugit cu Newt și Hicks de pe planeta extratereștrilor, Ripley se prabuseste pe Fiorina 161, o planetă-închisoare ce găzduiește un penitenciar corecțional. Din păcate, deși Newt și Hicks nu supraviețuiesc accidentului, ...

За сюжетом, лейтенант Ріплі зазнає аварії та змушена терміново посадити свій зореліт на якусь планету. Так вона потрапляє на плане�...

蕾普莉脫險回程途中，卻又遭到異形攻擊，受創的太空船破降在一荒涼的星球，她是唯一的生還者。 星球上有一座關著重刑犯的監獄，這次成了異形的目標，受刑犯相繼遭到異形攻�...

Tras conseguir escapar con Newt y Bishop de un planeta alienígena, la teniente Ellen Ripley recala accidentalmente en Fiorna 161, una remota cárcel galáctica cuyos peligrosos reclusos están absolutamente abandonados a su suerte.

„Svetimas³“ yra filmo „Svetimi“ tęsinys. Su gelbėjimo kapsule nukritusi į apleistą planetą, kurioje užsilikusi tik kalinių kolonija, leitenantė Elen Ripli vėl susikauna su Svetimu.

Trốn thoát khỏi hành tinh chết chóc, số phận đã quá khắc nghiệt với Ripley khi bắt cô luôn đơn độc trước hiểm nguy, những người bạn đồng hành lần lượt bỏ xác trong vũ trụ sâu thẳm...

فضاپیمای "الن ریپلی" در مسیر فرار از سیاره بیگانه ها دچار سانحه ای می شود و در زمانی که منتظر است تا برای نجات به سراغش بیایند، دلیل ای...

Après s'être échappée avec Newt et Hicks de la planète alien, Ripley s'écrase sur Florina 161, une planète prison qui héberge un pénitencier. Malheureusement Newt et Hicks ne survivent pas au crash, au contraire d'un visiteur indé...

ยานอวกาศของริปลีย์ ตกปะทะพื้นดินของดาวดวงหนึ่งที่เป็นที่คุมขังของอาชญากรโหดจากทั�...

故事發生在《異形 2》之後，艾倫·裏普利和一些其他倖存者逃離了星球 LV-426。他們使用一艘逃生艙返回地球，但在途中意外墜毀在一個監獄星球福瑞亞（Fury 161）上。 在那裏，裏普...

Lt. Ripleyer eneste overlevende når hennes vrak av et romskip lander på Fiorina 161, en gold ødemark bebodd av de tidligere fangene fra planetens fengsel for særlig farlige forbrytere.

Ellen Ripley jedina je preživjela članica posade broda Sulaco. Brod pronalaze stanovnici planeta Fiorina 161, zatvoreničke kolonije. Dugotrajno zatočeni u teškim, neljudskim uvjetima, zločinci su izluđeni zbog ženske pojave, a ispad...

في الجزء الثالث من السلسلة الشهيرة تهرب (إلين ريبلي) من كوكب الكائنات الفضائية الغريبة، لكن تتعطل السفينة الفضائية في مصفاة بترول ن�...

Després d'aconseguir escapar amb Newt i Bishop d'un planeta alienígena, la tinent Ellen Ripley (Sigourney Weaver) recala accidentalment a Fiorna 161, una remota presó galàctica els perillosos reclusos de la qual estan absolutament aband...

Potem ko je z Newtom in Hicksom pobegnila s tujega planeta, Ripley ponesreči pristane na Fiorini 161, planetu zaporu in gostitelju popravne ustanove. Newt in Hicks ne preživita te nesreče, na žalost pa jo preživi bolj nezaželen obisko...

ნიუტთან და ჰიქსთან ერთად უცხო პლანეტიდან გამოქცევის შემდეგ, რიპლის ხომალდი ავარიას განიც...

Pas arratisjes me Newt dhe Hicks nga planeti alien, Ripley përplaset në Fiorina 161, një planet burg dhe vendndodhja e një institucioni riedukimi. Fatkeqësisht, megjithëse Newt dhe Hicks nuk i mbijetojnë përplasjes, një vizitor i p...