When a travel agent up for a promotion is directed to forgo her tropical vacation to instead visit the world-famous Ice Hotel, she discovers her sacrifices are more than compensated.
Uma agente de viagens especializada em férias tropicais fica desconfiada quando é enviada para conhecer um hotel de gelo. Ela fica encantada pelo lugar – e por seu proprietário.
Die Hotelmanagerin Hannah arbeitet aufgrund eines beruflichen Fehlschlags in einem Reisebüro. Eigentlich ist sie Spezialistin für Tropengebiete, aber nun soll sie sich zu Recherchezwecken in den Norden Kanadas begeben, um sich das berühm...
Hannah travaille dans une agence de voyage où elle s’occupe des séjours tropicaux. Un jour, sa supérieure lui annonce qu’elle l’envoie dans un pays scandinave pour passer en revue les activités hivernales proposables aux clients f...
Hanna, agente di viaggio d'alto livello, è costretta a rinunciare alle sue vacanze in famiglia per testare l'Ice Hotel, un albergo di ghiaccio. Con lei parte l'amica Phoebe, reduce da una rottura sentimentale. Una volta a destinazione, Han...
כשסוכנת נסיעות המועמדת לקידום מתבקשת לשכוח מהחופשה הטרופית שלה ובמקום זאת לבקר במלון הקרח המפורסם בעולם, היא מגלה שההקרבה שלה היית...
Hannah Fisher, pracownica biura podróży, nie przepada za zimnymi okolicami. Mimo to jej szefowa wysyła ją do Kanady. Hannah ma wydać opinię o jednym z tamtejszych lodowych hoteli. Dociera do niego z przyjaciółką, Phoebe. Jest zachw...
Хана работи в туристическа агенция. Шефовете смятат да открият нова зимна дестинация, за която Хана да отговаря. Затова тя заминава...
Amikor egy előléptetésre váró utazási ügynököt arra utasítanak, hogy felejtse el a trópusi vakációt, és helyette látogasson el a világhírű Ice Hotelbe, rájön, hogy áldozatos munkája bőven kárpótolja.
Hanna Fišere, ceļojumu aģente uzņēmumā, kas specializējas brīvdienās Karību jūrā, nav priecīga, kad viņas priekšnieks nosūta viņu apskatīt ledus viesnīcu, taču viņu uzreiz apbur šī vieta un tās sapņainais īpašniek...
Quan a una agent de viatges que vol un ascens l'obliguen a substituir les seves vacances tropicals per visitar el famós Hotel de Gel, descobreix que els seus sacrificis valen molt la pena.
En esta encantadora historia, una ambiciosa agente de viajes aspirante a un ascenso ve cómo sus planes de unas vacaciones tropicales se truncan cuando se ve obligada a visitar el famoso Hotel de Hielo. A través de su experiencia en este i...
Da en rejseagent med forfremmelsesforventninger får besked på at droppe sin solskinsferie for i stedet at besøge det verdensberømte ishotel, indser hun, at det måske var en meget god byttehandel.
Als een reisagent die promotie maakt, haar tropische vakantie moet afzeggen en in plaats daarvan het wereldberoemde IJshotel moet bezoeken, ontdekt ze dat haar offers ruimschoots worden gecompenseerd.
Když cestovní agentka, která se uchází o povýšení, dostane pokyn, aby se vzdala své tropické dovolené a místo toho navštívila světoznámý ledový hotel, zjistí, že její oběti jsou více než vynahrazeny.
