Select your Language :

When rebellious street dancer Andie West lands at the elite Maryland School of the Arts, she finds herself fighting to fit in while also trying to hold onto her old life. When she joins forces with the school's hottest dancer, Chase Collins...

Chase e Andie sono due giovani che non potrebbero essere più diversi: lui ricco e viziato, lei con molti meno mezzi e molta più grinta. Unico elemento comune una passione sfrenata per il ballo. Due stili apparentemente inconciliabili che ...

Das aufsässige Straßengirl Andie findet sich als Besserungsmaßnahme auf der Kunstschule von Maryland wieder, nachdem sie zuvor mit einer illegalen Tanzgruppe für Trouble sorgte. Doch die kesse Revoluzzerin nutzt ihren Aufenthalt an der ...

Nereden geldiğin değil, nerede olduğun önemlidir.Seçkin öğrencilerin öğrenim gördüğü Maryland Sanat Okulu’na (MSA) yeni giren isyankar ruhlu Andie (Briana Evigan) çevresiyle uyumsuz bir kızdır. Yeni okuluna uyum sağlamaya...

Andie est une fille d'origine modeste, une rebelle qui s'efforce de trouver sa place au sein de la très respectable Maryland School Of The Arts, sans renier pour autant ses racines et son vieux rêve : intégrer la troupe Underground 410 q...

Уличная танцовщица Энди поступает в Мэрилендскую школу искусств. Занимаясь там, она стремится доказать, что ни в чем не уступает др...

Quando Andie une forças com o dançarino mais sexy da escola para formar um grupo, com colegas marginalizados, para competir na concurso de dança de rua de Baltimore - The Streets - ela encontra, finalmente, uma maneira de viver o seu son...

De straatdanseres Andie komt op een nette school voor kunst terecht. Op school moet Andie zich anders leren gedragen, maar ze probeert niet te vergeten waar ze vandaan komt. Als ze samen gaat dansen met de populaire Chase om de ondergrondse...

Kontynuacja wielkiego taneczno-muzycznego przeboju „Step Up: Taniec zmysłów”. Tym razem dwa razy więcej tańca i dwa razy więcej muzyki! Ona - Andie (Briana Evigan), przyszywana siostra Tylera Gage'a (Channing Tatum) bohatera pierw...

Cuando Andie, una temperamental bailarina, ingresa en la Maryland School of the Arts, no le resulta fácil integrarse en el grupo sin perder su personalidad. Así que decide unirse a Chase, el bailarin con más carácter de la escuela, para...

Rebelce Andie začínala jako pouliční tanečnice, ale poté, co se jí podařilo dostat se na prestižní uměleckou školu v Marylandu, se musí nejen vyrovnat se svým minulým životem, ale najít také způsob, jak začít nový. A c...

　　失去双亲的街舞者安迪（布莱恩娜·伊维根 Briana Evigan 饰）自小就开始了对街舞的执着练习，她所在的巴尔的摩知名街舞团体410最近完成了“锐舞争霸赛”的视频参赛宣言，而她�...

אנדי היא רקדנית רחוב מתחילה ללמוד בבית הספר לאמנויות במרילנד. בניסיון לשלב בין שני העולמות השונים של הריקוד הקלאסי שמלמדים אותה, וס�...

Eleven utcai táncok, amelyben mozgásba lendül a test, felforrósodik a szív és szárnyra kap a képzelet. Új diák érkezik a marylandi művészeti iskolába: a lázadó Andie (Briana Evigan) megpróbál beilleszkedni új közösség�...

Det finns en plats där bara en sak betyder något: dina moves. Välkommen till The Streets! En rad av Nordamerikas hottaste dansare gör "Step Up 2 the Streets" till den ultimata street danceupplevelsen från USA:s hippa dance-underground....

สาวนักเต้นหัวขบถได้เข้าเรียนในสถาบันทรงเกียรติ แต่ประสบปัญหาในปรับตัวเข้ากับคนอื�...

Po obrovskom úspechu megahitu Step Up prichádzajú jeho tvorcovia s ďalším príbehom plným street dance a hip-hopu. Osemnásťročný Chase študuje na Marylandskej škole umenia tanec. To, čo mu škola poskytuje, považuje však za ...

Όταν ο κηδεμόνας της τη βάζει να διαλέξει ανάμεσα στην Ακαδημία Τεχνών του Μέριλαντ και την... εξορία στο Τέξας, μια ατίθαση δεκαεξά�...

Andie elsker at danse og bruger det meste af sin fritid på at danse i streetdansegruppen 410. Men da hun må skifte skole, bliver det stadig sværere at nå til træning med 410. I stedet laver hun en streetdansegruppe på sin nye skole. M...

Andie este o fată de origini modeste, o rebelă care se străduiește să-și găsească locul în cadrul respectabilului Maryland School Of The Arts, fără a-și nega rădăcinile și vechiul ei vis: să se alăture trupei Underground 41...

Andie (Briana Evigan) é uma dançarina de rua rebelde, que entrou para a conceituada Maryland School of the Arts. O local é frequentado pela elite da sociedade local, ou seja, o tipo de pessoa bem diferente das quais Andie costuma lidar. ...

더 핫하게 더 쿨하게 더 폼나게 뜨거운 가슴으로 즐겨라! 전편의 꼬마 소녀 ‘앤디’, 어느덧 16살이 된 그녀의 유일한 즐거움은 볼티모어의 전설적인 언더그라운드 댄스 그룹 ‘410�...

Музикалната романтична лента “Step Up 2 the Streets” разказва за живота на двама студенти, които искат да покажат на света таланта, които п�...

離經叛道的街舞舞者安蒂一心想進入人才濟濟的馬里蘭藝術學院學舞，卻發現自己難以適應正統嚴苛的校風。全校的風雲人物查斯想突破傳統，組團參加校方禁忌的「巴爾的摩街頭尬...

Між двома учнями з різних соціальних прошарків виникають романтичні почуття. Але все починається з танців...

Cuando Andie (Briana Evigan), una bailarina callejera rebelde, ingresa a la prestigiada Escuela de Artes de Maryland, descubre que es muy complicado adaptarse. Une fuerzas con Chase (Robert Hoffman), el mejor bailarín de la escuela y halla...

Andie là một cô gái đam mê những điệu nhảy đầy cảm xúc và ngẫu hứng của đường phố. Sau khi mẹ qua đời, Andie sống cùng gia đình người bạn gái thân nhất của mẹ. Cô bạn buộc phải ...

Andie est une fille d'origine modeste, une rebelle qui s'efforce de trouver sa place au sein de la très respectable Maryland School Of The Arts, sans renier pour autant ses racines et son vieux rêve : intégrer la troupe Underground 410 q...

On olemassa paikka, jossa vain yksi asia merkitsee jotain: se miten liikut. Tervetuloa The Streetsiin! Andie on katutanssija, jolla on vaikeuksia sopeutua arvostettuun, mutta jäykkään kouluun. Andien on vaikea päästä eroon menneisyyde...

ストリートダンスを愛する少女アンディは、ダンス活動に熱中するあまり学業がおろそかになり、ダンス学校への転入を余儀なくされる。一方、ダンス学校では将来有望なダンサ...

Maištingoji gatvės šokėja įstoja į elitinę Merilendo meno mokyklą. Mergina atgauna pasitikėjimą savo jėgas tik suviliojusi geidžiamiausią vaikiną, kuris kaip tik yra profesionaliausias šokėjas visoje mokykloje. Andi ir Čei...

離經叛道的街舞舞者安蒂一心想進入人才濟濟的馬裏蘭藝術學院學舞，卻發現自己難以適應正統嚴苛的校風。全校的風雲人物查斯想突破傳統，組團參加校方禁忌的「巴爾的摩街頭尬...