Select your Language :

Hancock is a down-and-out superhero who's forced to employ a PR expert to help repair his image when the public grows weary of all the damage he's inflicted during his lifesaving heroics. The agent's idea of imprisoning the antihero to make...

Der ausgebrannte Superheld Hancock fliegt nur noch mit Whiskeyflasche zum Einsatz. Wegen einigen misslungenen Heldentaten und seinen unkonventionellen Methoden ist die Stadt L.A. auf ihren Helden nicht gut zu sprechen. Der PR-Berater Ray m�...

Il y a les héros, les super-héros et il y a… Hancock. Ses super pouvoirs lui ont souvent permis de sauver d’innombrables vies, mais les dégâts monstrueux qu’il fait au passage ont fini par le rendre impopulaire. Les habitants de L...

Hancock（Will Smith饰），是刀枪不入的全民超人，犯罪分子对他闻风丧胆。然而这位全民超人每次与犯罪分子对峙都闹得惊天动地，造成严重的破坏，对市民的生命和公共财产都是巨大�...

Vive a Los Angeles, è alcolizzato, ha superpoteri che non riesce a gestire, è disprezzato dai malviventi e impopolare tra i cittadini: è Hancock. Supereroe inadeguato e imperfetto, salva la vita a Ray Embrey, dirigente di una società di...

A szuperhős is csak ember. Hancock például mindenkit megment, aki menthető, ő maga viszont egyre menthetetlenebbnek tűnik. Baj esetén magasan szárnyal, egyébként meglehetősen mélyen van. Talán nem kéne szupermennyiségű alkoh...

Hancock aslında başkalarının ne düşündüğünü umursayan birisi değildir. Halkla İlişkiler Uzmanı Ray Embrey’in hayatını kurtardıktan sonra alaycı süper kahramanımız kendisinin de zayıf bir tarafının olabileceğini f...

Есть герои, есть супергерои, и есть Хэнкок. Обладание сверхспособностями предполагает ответственность, все знают это — кроме него....

Hancock es un sarcástico e incomprendido superhéroe que ha perdido el cariño de la gente. Cuando Hancock accede a regañadientes a una operación de lavado de imagen por parte del publicista Ray Embrey, su vida y su reputación emergen d...

Grote macht brengt grote verantwoordelijkheid met zich mee en dat weet iedereen. Iedereen behalve Hancock. Hij is een nerveuze, sarcastische en onbegrepen kerel vol tegenstrijdigheden en zijn goed bedoeld heldhaftig gedrag bereikt misschien...

Há heróis... há super-heróis... e depois há o Hancock. Com grande poder vem uma grande responsabilidade - todos sabem isso – todos menos Hancock. Conflituoso, sarcástico, e incompreendido, as acções de Hancock são sempre bem inte...

Supervoimien mukana tulee supervastuu – sen tietävät kaikki – siis kaikki muut, paitsi Hancock. Särmikäs, resuinen, ristiriitainen ja väärin ymmärretty superhulttio Hancock saa hyvää tarkoittavilla uroteoillaan kyllä hommat ho...

Hancock har på uforklarlig vis fået superkræfter, men han ved intet om, hvordan en superhelt skal opføre sig, så han gør ofte mere skade end gavn, når han forsøger at redde verden. PR-manden Ray sætter sig for at rette op på super...

Nepriestrelný, neodolateľný a jedinečný hrdina, v každom momente pripravený na nebezpečnú akciu. Avšak má jednu chybu, že tie jeho megahrdinské činy sa veľmi často nevydaria a skončia fiaskom. Jeho sebavedomie klesá, prepa...

Hancock är en sarkastisk, alkoholiserad och missförstådd superhjälte som ogillas av allmänheten. När han motsträvigt går med på att få en "extreme makeover" av PR-agenten Ray Embrey, når hans liv och rykte nya höjder igen och al...

כל אחד יודע שעם כוח גדול באה אחריות גדולה - כל אחד חוץ מהנקוק, גיבור העל המקומי של לוס אנג'לס, סרקסטי, נוח להתפרץ ומאוד לא צפוי. לא באמת ...

Ο Χάνκοκ είναι ένας μέθυσος, ξεπεσμένος υπερήρωας που αναγκάζεται να προσλάβει υπεύθυνο δημοσίων σχέσεων για να βελτιώσει την εικ�...

S velkými schopnostmi přichází i velká zodpovědnost – to vědí všichni – všichni až na Hancocka. Je popudlivý, konfliktní, sarkastický a nepochopený a jeho dobře míněné hrdinské skutky by měly splnit účel a zachrá...

Will Smith wciela się w postać sarkastycznego, ciężko pracującego i nierozumianego super bohatera, który stracił szacunek opinii publicznej. Kiedy Hancock, pod wpływem publicysty-idealisty Raya Embreya godzi się na całkowitą prze...

X맨, 슈퍼맨, 배트맨, 스파이더맨이 가지고 있던 모든 능력에 누구도 건드릴 수 없는 독특한 성격을 겸비한 핸콕은 사람들을 도와주는 슈퍼 히어로지만 과격하고 예측 불가능한 행동...

Всеки знае, че с божествените сили вървят и големите отговорности... но не и Ханкок. Той е нервен, конфликтен, саркастичен и неразбра�...

強大な力を持つヒーロー、ハンコックだが、酒好きでキレやすく市民には歓迎されていない。ある日、事故を防ぐために電車をエルボーで止めたハンコック。このときに助けられ...

Hancock. Odată cu puterea, crește și responsabilitatea - toată lumea știe asta - toată lumea, cu excepția lui Hancock. Critic, conflictual, sarcastic și prost înțeles, eroismele bine-intenționate ale lui Hancock rezolvă probleme...

Hancock, um super-herói desajeitado, protege os cidadãos de Los Angeles mas causa danos colaterais a cada ato heroico que realiza. Hancock não se importa com o que as pessoas pensam. Entretanto, após salvar a vida de um executivo, ele c...

Хенкок - людина з супергероїчними здібностями, кепським характером і пристрастю до алкоголю. Від колишньої народної любові не зали...

不按牌理出牌的超人漢考克在惹了一堆麻煩後，成為市民心中頭痛的棘手人物。為了重拾民心，超人決定找一位新公關來處理危機，改善自己的公眾形象。可沒想到的是，這位公關的...

Il y a les héros, les super-héros et il y a... Hancock. Ses super-pouvoirs lui ont souvent permis de sauver d'innombrables vies, mais les dégâts monstrueux qu'il fait au passage ont fini par le rendre impopulaire. Les habitants de Los A...

Џон Хенкок је саркастичан и алкохолисани суперхерој из Лос Анђелеса који услед својих неспретних и деструктивних акција спасавањ�...

Etter utallige ukonvensjonelle redningsforsøk har Hancock forårsaket store ødeleggelser på byen. Hancock er ikke den tradisjonelle superhelten. Han drikker, banner og fornærmer folk. Under et av sine mislykkede redningsforsøk treffer ...

Un desaliñado superhéroe llamado Hancock protege a los ciudadanos de Los Ángeles, pero provoca grandes daños colaterales después de realizar sus actos heroicos. Eso está bien con Hancock; a él no le importa lo que la gente piense y s...

วิล สมิธรับบทแฮนค็อค ซูเปอร์ฮีโร่ที่ตกอับถึงขั้นต้องจ้างนักประชาสัมพันธ์มากู้ภาพล�...

居於美國洛杉磯的街頭超人亨哥 (韋史密夫飾) 天生異稟，擁有超能力，能夠飛天遁地，力槍不入。他一心想「替天行道，儆惡懲奸」，拯救萬民，可惜往往烏龍百出，成事不足敗事�...

Bộ phim là câu chuyện hài hước về Siêu anh hùng lười biếng Hancock. Vì những tật xấu cố hữu của mình mà Hancock bị mọi người ghét bỏ. Và để lấy lại hình ảnh của một Siêu anh hùng ...

سوپر قهرمان لاابالی و الکلی لس آنجلس، «جان هنکاک» (اسمیت) اگرچه جان بسیاری را نجات می دهد، اما باعث خرابی های بسیاری نیز می شود. تا ای�...

هانكوك هو بطل خارق يضطر إلى توظيف خبير في العلاقات العامة للمساعدة في إصلاح صورته عندما يشعر الجمهور بالضجر من كل الأضرار التي ألحق�...

Hancock és un sarcàstic i incomprès superheroi que ha perdut l'afecte de la gent. Quan Hancock accedeix a contracor a una operació de rentat d'imatge per part del publicista Ray Embrey, la seva vida i la seva reputació emergeixen de le...

Superherojus Hankokas – nelaimingas vienišius, ištvirkęs sekso maniakas ir konfliktiško charakterio alkoholikas, kuriam patinka gelbėti žmones ir būti dėmesio centre. Tik štai kiekviena gelbėjimo operacija atneša dar didesnių ...

威尔·史密斯扮演的汉考克是一个穷困潦倒的超级英雄。他被迫雇佣了一个公共关系专家来修复自己的公众形象。

Met macht komt verantwoordelijkheid, dat weet iedereen. Iedereen, behalve Hancock. Hij is onbeschoft, meestal dronken, sarcastisch en wordt niet begrepen.

Will Smith berperan sebagai Hancock, pahlawan melarat yang terpaksa merekrut pakar humas demi memperbaiki citranya.

Hancock (Smith) oli kunagi kuulus superkangelane, kuid lohakuse tõttu tekitas ta rohkem kahju kui kasu. Nii muutuski ta heidikuks ja kodutuks. Hancockil sai sellest aga kõrini ning nüüd üritab ta avalike suhete juhi (Bateman) abiga oma...

Sukobljen i neshvaćen, Hancock (Will Smith) nije vaš uobičajeni superheroj, a njegovo nesmotreno ponašanje svakodnevno uzrokuje milijunsku štetu. Promijeni se kada mu osoba koju spasi (Jason Bateman) pomogne popraviti javni imidž.