Mollie and James are together and raising a family, which now consists of an older Mikey and his baby sister, Julie. Tension between the siblings arises, and as well with Mollie and James when Mollie's brother Stuart moves in. Mikey is also...
James, der Taxifahrer mit dem goldenen Herzen, hat es inzwischen zum Piloten gebracht und führt seine Molly vor den Traualtar. Damit ist er auch offiziell für den kleinen Mikey zum ersehnten Dad geworden. Das traute Glück erfährt - sowe...
Dopo essere riuscito a far sposare la splendida mamma con il papà dei suoi sogni, il piccolo Mikey si trova alle prese con i difficili dilemmi infantili, i battibecchi dei genitori, e una nuova e imprevista compagna di stanza: la sorellina...
Artık konuşan bebek Mikey'nin küçük bir kız kardeşi var. Üstelik de, Mikey tam Mollie'yi ideal baba olarak gördüğü James'le bir araya getirmişken. Bebek Julie doğduktan sonra, Mikey de kendini pabucu dama atılmış bir çocuk...
Mikey a maintenant 3 ans. James, son baby-sitter bien-aimé, provisoirement chauffeur de taxi, a épousé Mollie, sa mère, femme d'affaires de grand talent. Mollie annonce un beau jour à son époux qu'elle attend un bébé. Neuf mois plus...
John, el taxista que quiere ser piloto de aviones, se ha casado con Molly, la madre de Mickey. Éste ha aprendido a dar sus primeros pasos y a pronunciar sus primeras palabras. También posee la clásica habilidad infantil para tirar cualqu...
I denna fortsättning på Titta han snackar, tror lille Mikey att han har läget under kontroll efter att ha lyckats förena sin mamma med drömpappan. Men istället för familjelycka får Mikey sitt livs överraskning - en lillasyster.
James a Mollie čekají další dítě a připravují malého Mikeyho na důležitou událost. Mollie dostane porodní bolesti v zaměstnání a v poslední chvíli dorazí do nemocnice, kde císařským řezem přichází na svět malá Ju...
Mikey, den højttænkende baby, er tilbage. Sidst lykkedes det ham at få sin mor gift med sin bedste ven, James. Nu har hans forældre sat en ny lille baby i verden. Mikey står overfor sit livs største udfordring – sin lillesøster, J...
Mikey időközben kissé megnőtt, de az élethez való hozzáállása nem változott. Édesanyja, Mollie feleségül ment álmai hercegéhez, mi több, Mikey hamarosan egy kistestvért is kap Julie személyében. A két apróság között ...
Mollie en James proberen samen (de inmiddels oudere) Mickey en zijn baby-zusje Julie groot te brengen. Broer en zus hebben onderling echter wat spanningen, evenals met Stuart: Mollie's broer die bij hen komt wonen.
Во второй части фильма у разговорчивого Майки появляется не менее словоохотливая сестричка. Он никак не мог предположить, что его ...
Моли и Джеймс са заедно и семейството се увеличава – на бял свят се появява сестричката на Майки - Джули. Между двете деца се появяв...
O pequeno Mikey consegue unir a sua mãe ao taxista James e surpreende-se com o resultado: a chegada da irmãzinha, Julie. Os dois pequenos tagarelas enfrentarão diversos dilemas infantis e a tensão da rivalidade.
המשך עלילותיו של התינוק המדבר (קולו של ברוס ויליס, מת לחיות) השופע פנינים ושנינות. והפעם -החסידה באה לבקר ומביאה לקשקשן אחות קשקשנית ...
Urmarea hit-ul de box office din 1989, “Look Who’s Talking”, ne reuneste cu Mikey, vorbaretul bebelus, acum un pusti obraznic care trece prin aventura "antrenamentului pentru toaleta". Mama lui Mikey si prietenul ei, soferul de taxi, ...
O pequeno Mikey consegue unir sua mãe ao taxista James Ubriacco e surpreende-se com o resultado: a chegada da irmãzinha, Julie. Os dois pequenos tagarelas enfrentarão diversos dilemas infantis e a tensão da rivalidade.
Mały Mikey dopiął swego: udało mu się wyswatać mamę z tatą swoich marzeń. O spokojnym życiu nie ma jednak mowy, bo los szykuje mu nie lada niespodziankę. W domu pojawia się malutka siostrzyczka.
Mikey a maintenant 3 ans. James, son baby-sitter bien-aimé, provisoirement chauffeur de taxi, a épousé Mollie, sa mère, femme d'affaires de grand talent. Mollie annonce un beau jour à son époux qu'elle attend un bébé. Neuf mois plus...
Ο Μίκι είναι πολύ ευτυχισμένος που η όμορφη μητέρα του, Μόλι, αποφάσισε επιτέλους να λογικευτεί και να παντρευτεί τον καλύτερο του ...
У другій частині фільму балакучий Майк отримує не менш балакучу сестричку. Він навіть уявити не міг, що батьки здатні на таку підлі...
쥴리(Julie : 로잔나 목소리 분)가 태어나기 전, 동생이 생긴다는 소식을 들은 마이키(Mikey : 브루스 윌리스 목소리 분)는 여동생을 보살필 꿈으로 가득찬다. 하지만 막상 여동생 쥴리가...
John, el taxista que quiere ser piloto de aviones, se ha casado con Molly, la madre de Mickey. Éste ha aprendido a dar sus primeros pasos y a pronunciar sus primeras palabras. También posee la clásica habilidad infantil para tirar cualqu...
莫莉（Mollie）和詹姆斯（James）生活在一起，共同抚养着已长大一些的麦基（Mikey）和他的小妹妹朱莉（Julie）。当莫莉的弟弟斯图尔特（Stuart）搬来同住后，姐弟之间以及莫莉与詹姆...
Mikey už nie je sám. Na svete je aj jeho sestrička Julie - "produkt" lásky Jamesa Ubriacca a Mollie, ktorá si ho napokon vzala za manžela. Mikea to skutočne teší a je rád aj tomu, že môže debatovať s Julie, hoci nie je ideáln...
El petit Mikey es pensa que ja se li han acabat els maldecaps ara que la seva mare ha posat seny i ha convertit el seu millor amic, James, en el seu nou pare. Però el menut ha de plantar cara a uns quants problemes nous, com ara els monstr...
Mikey saa pikkusiskon, joka on aivan yhtä puheliasta sorttia kuin isoveljensä. Sekä vanhempien että sisarusten väliset konfliktit ovat arkipäivää tässä menestyskomedian jatko-osassa.
มอลลี่และเจมส์ อยู่ด้วยกันและเลี้ยงดูครอบครัว ซึ่งตอนนี้ประกอบด้วย Mikey ที่มีอายุมากก...
James og Mollie Ubriacco har nå fått barn nummer 2, denne gangen en liten jente. Storebror Mickey er ikke helt fornøyd med den nye hverdagen, hvor et annet lite menneske tar det meste av oppmerksomheten. I tillegg settes det høye krav t...
Džeimsas trokšta tapti lakūnu, tačiau vis dar vairuoja taksi. Jo žmona Moli, besistengdama prisidėti prie šeimos gerovės, dirba buhaltere neskaičiuodama viršvalandžių. Sūnus Maikas jau daug ką supranta ir auga vis geriau paži...
