Two old friends reconnect at their friend's funeral, and decide to exact revenge on the widower who wronged all three of them decades earlier.
오랜 친구의 장례식에서 재회한 클레어와 에블린. 서먹했던 둘은 죽은 친구의 못된 남편에 대한 복수를 함께 준비하며 조금씩 가까워진다. 삐걱대는 복수의 여정 속에서 두 노년 여...
Deux amies de longue date se retrouvent à l'occasion des funérailles d'une amie commune, et décident de se venger du veuf qui leur a fait du tort des décennies plus tôt.
Duas amigas de longa data se reencontram em um funeral e decidem se vingar do viúvo que as prejudicou décadas antes.
美国喜剧电影《向前看》(Moving On)由简·方达、莉莉·汤普琳主演。二人继《同妻俱乐部》后再次搭档，这次她们饰演一对在葬礼上遇见的好友，二人决定合作报复四十五年前曾冤...
V 70. letech byly Claire, Evvie a Joyce velké kamarádky, dokud se nestaly hrozné věci, nebyla zachována tajemství a všechny se rozešly. Jenže teď Joyce zemřela a je na čase dát věci do pořádku. Jen chvíli po setkání na po...
Två gamla vänner återförenas på en begravning och bestämmer sig för att hämnas på änkemannen som bråkade med dem decennier tidigare.
Dwie dawne przyjaciółki spotykają się po latach podczas pogrzebu wspólnej znajomej. Kobiety poprzysięgają zemstę na wdowcu, który zadarł z nimi dekady temu.
克萊爾 (簡·方達飾)和伊芙琳(莉莉·湯姆林飾)是兩位疏遠的朋友，他們重新聚在一起，向最近去世的最好的朋友那嬌生慣養的鰥夫（馬爾科姆·麥克道爾飾）尋求報復。在這報復過程...
שתי חברות ותיקות נפגשות בהלוויה אחרי שנים של נתק ומבינות שהגיע הזמן להשלים עם העבר – מיד אחרי שיתנקמו במי שפגע בהן שנים קודם לכן.
Dos viejas amigas distanciadas se reencuentran en un funeral de una amiga común y deciden vengarse del viudo que se metió con ellas décadas antes.
Entiset ystävät Claire ja Evelyn kohtaavat jälleen vuosikymmenten jälkeen yhteisen ystävänsä Joycen hautajaisissa. Claire puhuu Evelynin mukaan juoneen, jonka tarkoituksena on kostaa Joycen aviomiehen Howardin lähes 50 vuotta aiemm...
Две женщины на протяжении многих лет были лучшими подругами. Они буквально могли поделиться чем угодно друг с другом и совершенно ...
Dos viejas amigas distanciadas se reencuentran en un funeral de una amiga común y deciden vengarse del viudo que se metió con ellas décadas antes.
İki eski arkadaş, arkadaşlarının cenazesinde yeniden bir araya gelir ve on yıllar önce üçüne de haksızlık eden duldan intikam almaya karar verir.
Zwei entfremdete Freundinnen (Jane Fonda und Lily Tomlin) finden sich wieder zusammen, um sich an dem launischen Witwer (Malcolm McDowell) ihrer kürzlich verstorbenen besten Freundin zu rächen. Auf dem Weg dorthin trifft eine der Freundin...
في إطار كوميدي، تجتمع صديقتين بعد انقطاع طويل خلال جنازة، ويقرران التعاون معًا من أجل الانتقام من رجل أرمل تسبب في إفساد حياتهما من...
Quanto può durare la sete di vendetta? Anche oltre quarant'anni. Claire ed Evelyn, amiche di una vita, si rincontrano dopo anni al funerale di Jocelyn, l'amata compagna universitaria. Entrambe disprezzano profondamente il vedovo Howard, ma...
Po ilgos pertraukos dvi senos draugės susitinka per draugės laidotuves. Jos nusprendžia atkeršyti našliui, kuris prieš keletą dešimtmečių negražiai pasielgė su visomis trimis draugėmis.
Twee oude vrienden komen opnieuw bij elkaar op de begrafenis van hun vriend en besluiten wraak te nemen op de weduwnaar die hen alle drie decennia eerder onrecht heeft aangedaan.
เจน ฟอนดา และลิลี่ ทอมลิน นำแสดง เป็นเพื่อนที่ห่างหายกันไปและกลับมา เจอกันเพื่อแก้แค...
Két régi barát újra összejön egy temetésen, és elhatározzák, hogy bosszút állnak az özvegyemberen, aki évtizedekkel ezelőtt packázott velük.
葬儀で久々の再会を果たした2人の旧友。過去にけじめをつけ、前に進もうとするが、そのためにはまず長年の恨みを晴らさなければならず...。
Jane Fonda și Lily Tomlin joacă rolul unor prietene înstrăinate, care se reîntâlnesc pentru a se răzbuna pe văduvul arțăgos al celei mai bune prietene a lor, care a încetat din viață în urmă cu puțin timp. Pe parcurs, person...
克萊爾 (簡·方達飾) 和伊芙琳 (莉莉·湯姆林飾) 是兩位疏遠的朋友，他們重新聚在一起，向最近去世的最好的朋友那嬌生慣養的鰥夫（馬爾科姆·麥克道爾飾）尋求報復。在這報復過...
