Physicist Manabu Yukawa returns to Japan from America. Detective Kaoru Utsumi visits him and talks about a case. The case is about a popular girl in a town who disappeared and, several years later, her body was found. A suspect was arrested...
어느 날 유카와에게 우츠미가 사건의 상담을 위해 찾아온다. 행방불명이었던 여고생이 수년 후에 사체가 되어 발견되었으며, 쿠사나기 형사가 일찍이 담당한 소녀의 살해 사건으로 ...
行方不明になっていた女子高生が、数年後に遺体となって発見された。警視庁捜査一課の刑事・内海の説明によると容疑者は、湯川の親友でもある先輩刑事・草薙がかつて担当し...
物理学家汤川学(福山雅治饰)从美国回到日本，女警内海薰(柴崎幸饰)向他寻求帮助。镇上一个很受欢迎的女孩突然失踪，几年后她的尸体被发现，汤川的同学、高级警探草薙顺平(北...
電影講述一名女高中生突然失蹤，三年後突然被發現陳屍在某處燒毀的廢墟。此案的頭號嫌疑犯曾捲入一樁兇殘的少女命案，當時卻因為證據不足而無罪釋放。這次他重施故技，再次...
يعود الفيزيائي مانابو يوكاوا إلى اليابان من أمريكا. المحقق كاورو أوتسومي يزوره ويتحدث عن قضية. تدور القضية حول فتاة مشهورة في بلدة ا...
從美國回來的物理學家湯川學的身邊，警視廳搜查一課的刑警內海薰前來諮詢。突然失踪的鎮上的人氣女孩幾年後被發現成為遺體，嫌疑犯是湯川和大學時代同期的內海的前輩刑警草...
Le physicien Manabu Yukawa revient d'Amérique au Japon. L'inspecteur Kaoru Utsumi lui rend visite et lui parle d'une affaire. Il s'agit d'une jeune fille populaire dans une ville qui a disparu et dont le corps a été retrouvé plusieurs a...
Natuurkundige Manabu Yukawa keert vanuit Amerika terug naar Japan. Rechercheur Kaoru Utsumi bezoekt hem en vertelt over een zaak. De zaak gaat over een populair meisje in een stad dat verdween en enkele jaren later werd haar lichaam gevonde...
