Select your Language :

In 2027, in a chaotic world in which humans can no longer procreate, a former activist agrees to help transport a miraculously pregnant woman to a sanctuary at sea, where her child's birth may help scientists save the future of humankind.

Im Jahre 2027 hat die Menschheit die Zeugungskraft verloren und steuert in einem letzten anarchistischen Aufbäumen dem eigenen Aussterben entgegen. Mittendrin: Theo, einst idealistischer Kämpfer für eine bessere Welt, jetzt resignierter,...

Anno 2027. In un futuro non troppo distante, in cui il mondo non può più procreare, l'Inghilterra rimane unica zona franca, per non confrontarsi con le guerriglie urbane. Theo, rapito da Julian, una donna attivista amata in passato, ha un...

2027 год. Мир погряз в анархии, причиной которой стало массовое бесплодие. Над человечеством нависла угроза полного вымирания. Лишен�...

Dünya, 2027: Gelecek için umut gittikçe önemini kaybeden bir kaynak oluyor. Son doğan bebeğin üzerinden neredeyse 19 yıl geçmiş ve açıklanamayan evrensel çocuksuzluk her geçen yıl beşeriyet sınırlarını, gelecekteki tüm ...

Dans une société futuriste où les êtres humains ne parviennent plus à se reproduire, l’annonce de la mort de la plus jeune personne, âgée de 18 ans, met la population en émoi. Au même moment, une femme tombe enceinte - un fait qu...

On vuosi 2027 ja ihmisiä uhkaa sukupuutto. Maailman nuorin ihminen, Baby Diego, kuolee 18 vuoden iässä ja harmaantunut, elinvoimansa menettänyt ihmiskunta raahustaa kohti tuhoaan. Byrokraatti Theo saa kuitenkin uskoa huomiseen, kun saa ...

V roce 2027 se svět potýká s neplodností a společnost je na pokraji zhroucení. Když cynický bývalý aktivista dostane příležitost situaci změnit, musí se rozhodnout, zda bude bojovat nebo poslouchat.

In de nabije toekomst wordt de wereld geplaagd door een totale onvruchtbaarheid van het menselijk ras. Sinds 2009 zijn er geen kinderen meer geboren. Dan komt het schokkende nieuws dat de jongste persoon op aarde - die achttien jaar is - ge...

Num futuro próximo o planeta cai na anarquia total, provocada por um problema generalizado de infertilidade na população. O cidadão mais novo do mundo morre aos 18 anos e a Humanidade enfrenta a probabilidade da sua própria extinção....

I en nær fremtid bliver menneskeheden ramt af sterilitet. Jordens yngste borger dør i en alder af 18, og den totale udryddelse er lige om hjørnet. Sekter og dommedagsprofeter hærger London, og den desillusionerede bureaukrat og tidliger...

Año 2027: el ser humano está al borde de la extinción: los hombres han perdido la capacidad de procrear y se ignora por qué razon todas las mujeres del planeta se han vuelto estériles. Al mismo tiempo, el mundo se estremece cuando muer...

本片勾勒出距今仅一代之遥的未来图景：因人类丧失生育能力，世界紧随其后陷入混乱。全球最年轻的公民刚于18岁离世，人类正面临自身灭绝的危机。故事背景设定在暴力肆虐、民�...

A Föld tartalékai teljesen kimerültek, a jövő kilátástalan, 19 éve nem született gyerek. A széthulló társadalmi rendszerek közül egyedül Nagy-Britannia élte túl a belső harcokat. A rendszer diktatórikus eszközökkel tart...

Príbeh sa odohráva v blízkej budúcnosti, keď ľudská rasa stratila schopnosť reprodukcie a spoločnosť sa ocitá v chaose. Jedna žena však zisťuje, že je tehotná a po 27 rokoch sa má narodiť prvé dieťa. V záblesku nádeje ...

Året är 2027 och världen har förvandlats till en kaotisk plats där kvinnor inte längre kan bli gravida. En före detta aktivist bestämmer sig för att hjälpa en kvinnlig flykting att ta sig till en tillflyktsort vid havet. Det blir ...

Od 2008 r. przez kilkanaście lat na Ziemi nie rodzi się ani jedno dziecko. Większość ludzi żyje z dnia na dzień, bez nadziei na ocalenie gatunku. Są jednak tacy, którzy walczą o godność i prawa ginącej populacji. Pogrążony w ...

ในปี ค.ศ. 2027 สิบแปดปีหลังจากที่เด็กทารกคนสุดท้ายได้ถือกำเนิดขึ้น ธีโอ (ไคล์ฟ โอเว่น) ต้อ...

Година је 2027. у свету у којем се ниједно дете није родило још од 2009. Због непознатих разлога, цела женска популација постала је непло...

השנה היא 2027, כבר 18 שנה שלא נולד בעולם ילד. מדינות אפריקה ומזרח אירופה מתמוטטות ותושביה מנסים למצוא מקלט בארצות מפותחות כמו אנגליה. הא...

Το 2027 ο κόσμος έχει βυθιστεί στην αναρχία καθώς η γονιμότητα των ανθρώπων έχει φτάσει σε μηδενικά επίπεδα από έναν ιό και αυτό έχει ...

西暦2027年11月。人類は希望を失い、世界は恐慌状態におちいっていた。なぜか出産の能力が失われ、18年間にわたって全く子供が生まれないのだ。英国は軍事力で徹底的に抑圧す�...

서기 2027년, 전 세계 모든 여성이 알 수 없는 이유로 임신기능을 상실한 종말의 시대. 세계 각지에서는 폭동과 테러가 비일비재하고 대부분의 국가가 무정부 상태로 무너져 내린 가�...

Într-un viitor sumbru, în care oamenii nu se mai pot reproduce, o femeie rămâne gravidă în mod misterios și un birocrat cu mustrări de conștiință luptă să o protejeze.

No ano de 2027, a infertilidade é uma ameaça real para a civilização, e o último humano a nascer em anos acaba de morrer. Frente a um cenário pessimista sobre o futuro, um burocrata desiludido se torna o herói improvável que pode sa...

В недалекому майбутньому, у світі, який поринув у хаос, людство має дуже туманні перспективи. Люди втратили здатність розмножувати�...

V bližnji prihodnosti se človeštvo znajde na robu obstanka, saj ženske ne morejo več zanositi. Možnost odrešitelja sveta pade na plača ravnodušnega Theodorja, ki ga nekdanja žena in zdajšnja voditeljica upornikov prosi za pomoč ...

未來世界遭遇滅種危機，沒有新生兒的誕生，將讓人類種族無法延續下去。英國人民一片恐慌，被一名鐵腕領袖以強硬手段鎮壓，此時，一個女性發現自己懷孕了，而她即將產下的孩...

През 2027 г., след като жените от години не могат да раждат, едва 18-годишен умира най-младият човек на Земята. Човечеството губи всяка н...

2027 m., praėjus 18 metų po to, kai moterys chaotiškame pasaulyje tapo nevaisingomis, ir mirus jauniausiam žemės gyventojui, žmonijai gresia išnykimas. Londone su valstybės tarnautoju Teo Faronu susisiekia jo buvusi žmona ir terori...

En 2027, en un mundo caótico en el que las mujeres se han vuelto de alguna manera infértiles, un antiguo activista accede a ayudar a transportar a una mujer milagrosamente embarazada a un santuario en el mar.

Trong tương lai nghiệt ngã, nơi con người không còn khả năng sinh sản, người phụ nữ nọ có thai một cách bí ẩn. Chàng viên chức đầy mâu thuẫn đã chiến đấu để bảo vệ cô.

في عام 2027 ، في عالم فوضوي لم يعد فيه الإنسان قادرًا على الإنجاب ، وافقت ناشطة سابقة على المساعدة في نقل امرأة حامل بأعجوبة إلى ملجأ ف�...

2027. godine, u kaotičnom svijetu u kojem se ljudi više ne mogu razmnožavati, bivši aktivist pristane prevesti čudesno trudnu ženu do svetilišta na moru, gdje rođenje njezinog djeteta može pomoći znanstvenicima da spase budućnost...

2027 年，人類已有 18 年沒有誕下一名新生兒，科學家苦無頭緒；這個沒有希望、沒有明日的世界戰禍頻仍，難民紛紛流落至鄰近國家；英格蘭因為四面環海的地理環境而獨善其身，但...

Dans une société futuriste où les êtres humains ne parviennent plus à se reproduire, l'annonce de la mort de la plus jeune personne, âgée de 18 ans, met la population en émoi. Au même moment, une femme tombe enceinte - un fait qui ...

2027 წელი სამყარო ჩაფლულია ანარქიაში, რომელიც მასიურმა უნაყოფობამ გამოიწვია. კაცობრიობას გ�...

Aastal 2027 kaootilises maailmas, kus inimesed ei saa enam paljuneda, nõustub endine aktivist imekombel rasestunud naist transportima merel asuvasse pühapaika, kus tema lapse sünd võib aidata teadlastel päästa inimkonna tulevikku.

Denne thrilleren foregår i London i 2027 hvor ingen barn blir født og en aktivist forsøker å beskytte en kvinne som blir gravid.

Im Jahre 2027 hat die Menschheit die Zeugungskraft verloren und steuert in einem letzten anarchistischen Aufbäumen dem eigenen Aussterben entgegen. Mittendrin: Theo, einst idealistischer Kämpfer für eine bessere Welt, jetzt resignierter,...

2027. urtea: gizakia desagertzeko zorian dago antzutasunaren ondorioz. Era berean, Lur planetako pertsonarik gazteenaren heriotzak mundua inarrosi du. Kaosa da nagusi. Egoera horretan, Julian-ek (Julianne Moore) Theo (Clive Owen), Londresek...