When their latest work is buffed by a rival crew, two determined graffiti writers embark on an elaborate plan to bomb the ultimate location: the New York Mets' Home Run Apple.
Malcom et Sofia sont de jeunes graffeurs qui arpentent les rues de New York pour couvrir de leurs noms les murs de la ville. Lorsque l’un de leurs tags disparaît sous un autre graffiti, les deux adolescents se lancent le défi de leur vi...
马尔科姆和索菲亚，两个来自布朗克斯区的顽强少年，是最顶尖的涂鸦写手。当敌对帮派刷掉他们最新的杰作后，两人密谋通过涂鸦纽约市一座地标性建筑来报复，但需要筹集500美元...
Malcolm en Sofia, twee vastberaden tieners uit de Bronx, zijn erg goed in wat ze doen: graffiti's maken. Wanneer een concurrerende bende hun laatste meesterwerk verpest, moeten ze een plan bedenken om wraak te nemen. Daarvoor willen ze een ...
מלקולם וסופיה הם שני נערי תיכון קשוחים מהברונקס שמבלים את רוב זמנם ביצירת כתובות גראפיטי מפוארות ופרובוקטיביות ברחבי ניו-יורק. לאח...
Малкълм и София са решителни тийнейджъри от Бронкс, които са се посветили на рисуването на графити. Когато техни съперници на полет...
Από το Μπρονξ μέχρι το Κουίνς, έξω από το γυαλιστερό Μανχάταν, ο Μάλκολμ και η Σοφία οργώνουν τους δρόμους και ταγκάρουν τοίχους και...
NY。マルコムとソフィアは街のあちこちにグラフィティ・アートを描く若きアーティストのコンビ。自分たちの作品を汚すライバル・グループがニューヨーク・メッツのファンで...
Em Nova Iorque, 48 horas são mais do que suficientes para planear e executar uma belíssima vingança e acabar com a reputação de um gang rival de forma épica.
Malcolm e Sofia, dois adolescentes determinados do Bronx, são os derradeiros grafiteiros. Quando um gang rival pinta a sua mais recente obra-prima, eles bolam um plano para se vingar, marcando um lugar icônico de Nova York.
Malcolm y Sofia, dos adolescentes del Bronx, son los mejores artistas de graffiti. Cuando una banda rival destruye su última obra maestra, deben tramar un plan para vengarse "marcado" un icono de Nueva York.
