Annie quitte précipitamment Montréal avec ses deux enfants en direction des USA. Une tension évidente existe entre la mère et sa jeune adolescente, Sarah. Depuis que cette dernière ait révélé avoir grièvement blessé la jeune fille...
Annie frantically flees Montreal for the US with her young son, Felix and teenage daughter, Sarah, fearing the repercussions after Sarah severely injures her school bully. When their car breaks down just outside a small town in the Adironda...
Une fillette est responsable d'un accident mortel à l'école. Sa mère célibataire et elle s'enfuient. Elles se retrouvent coincées dans les Adirondacks, où la mère de famille se lie d'amitié avec un mécanicien qui l'aide à affronte...
Annie huye con sus dos hijos de Canadá a Estados Unidos tras herir su hija mayor a un matón en el colegio. Pero cuando el auto de la familia se descompone en medio del viaje, terminan varados en un pequeño pueblo de montaña.
Annie huye con sus dos hijos de Canadá a Estados Unidos tras herir su hija mayor a un matón en el colegio. Pero cuando el auto de la familia se descompone en medio del viaje, terminan varados en un pequeño pueblo de montaña.
Annie foge com seus dois filhos do Canadá para os Estados Unidos após sua filha mais velha machucar um valentão da escola. Mas após o carro da família quebrar no meio da viagem, eles acabam presos em uma pequena cidade nas montanhas.
