Select your Language :

Stuart, an adorable white mouse, still lives happily with his adoptive family, the Littles, on the east side of Manhattan's Central Park. More crazy mouse adventures are in store as Stuart, his human brother, George, and their mischievous c...

Stuart Little, la petite souris, éprouve l'envie de voyager et de s'aventurer dans de nouvelles contrées. Mais sa mère adoptive, Eleanor, n'est pas de cet avis. George, qui est comme un frère pour Stuart, le comprend très bien, mais il...

Der Mäuserich Stuart lebt immer noch glücklich bei der Familie Little. Neben der neun Monate alten Martha hat die Familie noch weiteren Zuwachs bekommen, nämlich die Vogeldame Margalo, die Stuart aus den Klauen eines Falken gerettet hat....

Стюарт уже привык к жизни в семье Литтлов и наслаждается своими новыми приключениями. Однажды он знакомится с канарейкой по имени �...

Maceraya hazırmısınız ?Stuart Little 2'de minik kahramanımızın, artık 'Little' ailesinin bir parçası haline geldiğine tanık oluyoruz. Dolayısıyla hem kendisini farklı maceralara sokmaktan geri kalmıyor. Üstelik, Stuart bu f...

Det har gått två år sedan Stuart flyttade in hos familjen Little. Men även om Stuart stortrivs, längtar han ändå efter att få en alldeles egen vän. Så när en skadad fågel vid namn Margalo plötsligt landar i Stuarts bil och ber�...

　　经过了两年的共同生活，如今斯图亚特和乔治一家过得融洽和睦，斯图亚特还是一如既往的聪明精灵，然而内心却为了一件事有点不安——乔治母亲添了小女儿，他们对这个千金...

Der er gået to år siden Stuart flyttede ind hos familien Little. Men selvom Stuart stortrives, længes han alligevel efter en ven, der er helt hans egen. Så da en såret fugl ved navn Margalo pludselig lander i Stuarts bil og fortæller,...

העכבר המפורסם החי בבית משפחת ליטל, הבית הקטן ביותר שאפשר להעלות על הדעת, חוזר בסרט המשך. סטיוארט, אחיו האנושי ג'ורג' וסנובול החתול מכי...

Una nueva aventura del valiente y pequeño héroe Stuart Little. Dos nuevos personajes forman parte de la familia Little: una hermana de nueve meses llamada Martha y un pájaro lleno de vida llamado Margalo.

Nu George zoveel tijd doorbrengt met zijn nieuwe vriend Will, voelt Stuart zich eenzaam. Wanneer hij in zijn rode sportautootje naar huis rijdt, wordt hij opgeschrikt door een uit de lucht vallende vogel. Haar naam is Margalo, ze is gewond ...

Dopo 3 anni, Stuart ormai si è integrato nella sua nuova vita, ma si sente solo e vorrebbe la compagnia dei suoi simili. Quindi è felice quando incontra la simpatica uccellina Margalo, bisognosa di aiuto e accolta affettuosamente dai Litt...

Stuartnak csupán egyetlen dolog hiányzik az életéből: egy (méretben is) hozzá illő társ. Szerencséje van. Amikor épp tűzpiros sportkocsijával száguld hazafelé a suliból, egyszer csak bepottyan mellé egy kicsit zilált, ám ...

Sympatyczna myszka ma nowe pasjonujące przygody . Ponieważ George chwilowo nie ma dla niego czasu Stuart czuje się osamotniony. Marzy więc o znalezieniu nowego przyjaciela. I gdy pewnego dnia ratuje z opresji uroczą Margalo, ptaszka ś...

Ο πανέξυπνος Στούαρτ Μικρούλης επιστρέφει με το αμίμητο προσωπικό του στιλ και με νέες διασκεδαστικές περιπέτειες. Μαζί του επιστ�...

Rodinný snímek o mluvícím myšákovi, kterého adoptovala rodina Littleových, se stal jedním z kasovních hitů roku 1999. Film vydělal jenom v USA přes 130 milionů dolarů, a tak není divu, že producenti připravili pokračován...

リトル家の一員として迎えられた子ねずみスチュアート。だが、一家には新たな娘マーサが生まれ、パパやママも赤ちゃんにかかりきり。スチュアートが寂しい思いを感じるある...

Stuart Little está de volta, numa aventura nova e divertida, recheada de acção. Com as tuas personagens favoritas e incríveis efeitos visuais, O Pequeno Stuart Little 2 é divertimento garantido! À medida que o filho dos Little, George...

Stuart, un șoarece alb adorabil, încă trăiește fericit cu familia sa adoptivă, Littles, în partea de est a Parcului Central din Manhattan. Mai multe aventuri nebune ale șoarecilor sunt pregătite în timp ce Stuart, fratele său uma...

Enquanto George, o filho da família Little, cresce e faz novas amizades na escola, Stuart se dá conta de que ele também precisa de suas próprias amizades. Rapidamente, conhece Margalo a quem salva das garras do malvado Falcon em um ato ...

Стюарт тепер навчається у школі, будує моделі літаків і грає у футбольній команді. Але все змінюється, коли доля зводить його з пташ...

Petit Stuart, la petite souris, éprouve l'envie de voyager et de s'aventurer dans de nouvelles contrées. Mais sa mère adoptive, Eleanor, n'est pas de cet avis. George, qui est comme un frère pour Stuart, le comprend très bien, mais il ...

حالا دیگر استوارت جزو اعضای خانواده شده است اما با این حال کمی احساس تنهایی می‌کند تا اینکه با یک قناری به نام مارگالو آشنا می‌شود. �...

Stuart hiiri yhä asustelee Manhattanilla hänet adoptoineen perheen luona. Yhdessä ihmis veljensä Georgen ja Snowbell kissan kanssa heidän pitää pelastaa ystävä.

В началото на историята, Стюарт живее като дете в семейството Литъл. Ходи на училище с брат си Джордж и заедно играят на детски футб�...

Peliukas Stiuartas lekia savo mašinėle iš mokyklos ir staiga pamato sužeistą paukštę Margalo. Ją medžioja gigantiškas paukštis Falkonas. Tik didvyriškų Stiuarto pastangų dėka Margo išvengia mirties. Saugiausia vieta mieste �...

리틀 家의 아이로서 평범한 나날을 보내고 있는 '스튜어트'. 그는 형'조지'와 함께 학교도 다니고 소년 축구단에서 활동도 한다. 지난 2년 동안 리틀 가족에게는 많은 변화가 있었다. ...

Sú tomu dva roky, čo sme naposledy navštívili rodinu myšiaka Stuarta Littla. Odvtedy sa mnohé zmenilo - Stuart je o niečo starší a spokojne žije novým štýlom života. Cestuje do školy vo svojom vlastnom aute, naučil sa lepiť...

Stuart, un adorable ratón blanco, todavía vive feliz con su familia adoptiva los Littles, en el lado Este del Central Park de Manhattan. Más aventuras de ratones están cerca cuando Stuart Little, su hermano humano George, y su gato trav...

Vår alles favorittmus får prøve vingene sine og dras inn i et høytflyvende eventyr da en fuglevenn havner i knipe.

當超力仔駕駛著私人座駕上學時，受傷的小麻雀瑪嘉露突然從天而降。超力仔見她無家可歸，決定帶她回利家暫住。利家上下都被瑪嘉露的樂觀性格所吸引，相處融洽，但開心背後卻...

لا يزال ستيوارت، الفأر الأبيض اللطيف، يعيش بسعادة مع عائلته بالتبني، عائلة ليتلز، في الجانب الشرقي من سنترال بارك في مانهاتن. تنتظر...

Rắc rối ập đến với bạn chuột thành phố đầy nhiệt huyết Stuart và bạn mèo Snowbell của gia đình khi bạn mới là chim hoàng yến gặp nguy hiểm trước chim ưng tàn nhẫn.

Kad Mazā dēls Džordžs izaug un skolā iegūst jaunus draugus, Stjuarts saprot ka viņam pašam arī ir vajadzīgi draugi. Stjuarts drīz satiek Margalo, kuru viņs izglābj no ļaunā Piekūna. Bet, kad Piekūns atgriežas un sagūsta M...

Una nova aventura del valent i petit heroi Stuart Little. Dos nous personatges formen part de la família Little: una germana de nou mesos anomenada Martha i un ocell ple de vida anomenat Margalo.

เตรียมพบกับการผจญภัยแสนสนุก เมื่อเจ้าหนูสจ๊วตผู้น่ารักมาดเท่กับจอร์จมนุษย์ผู้เป็�...

Móðir Stuarts ofverndar hann, sérstaklega eftir að hann sleppur naumlega við meiðsli í fótbolta. Stóri bróðir hans George hefur eignast nýjan vin, Will, þannig að Stuart er einmana. Hann bjargar kanarífugli, Margalo frá fál...