Sergio travels to a metropolis in West Africa to work for an NGO as an environmental engineer on a road project between the desert and the forest. There, he becomes entangled in an intimate yet unbalanced relationship with two inhabitants o...
Sérgio viaja para uma metrópole da África Ocidental, onde vai trabalhar como engenheiro ambiental na construção de uma estrada entre o deserto e a selva. Ali, envolve-se numa relação íntima e desequilibrada com dois habitantes da ci...
Sergio voyage dans une métropole d'Afrique de l'Ouest pour travailler comme ingénieur environnemental sur la construction d'une route entre le désert et la forêt. Il se lie à deux habitants de la ville, Diara et Gui, dans une relation ...
Alberto jest portugalskim inżynierem ochrony środowiska, który postanawia zmienić swoje życie i udaje się do (wyimaginowanej i futurystycznej) metropolii w Afryce Zachodniej, gdzie rozpoczyna pracę nad budową drogi łączącej dżun...
세르히오는 사막과 정글을 잇는 도로 건설 사업의 타당성을 조사하기 위해 서아프리카의 기니비사우로 향한다. 그곳에서 그를 기다리는 것은 풍토병과 기묘한 만남들이다. 세르히...
Der portugiesische Umweltingenieur Sérgio soll in Guinea-Bissau ein Gutachten für ein Straßenbauprojekt erstellen. Während er mit Hitze und Isolation kämpft, lernt er ein wirres Panorama an Menschen kennen: Europäer mit Überlegenheit...
Sergio viaja a una metrópolis de África Occidental para trabajar en una ONG como ingeniero ambiental en un proyecto vial entre el desierto y la selva. Allí, se enreda en una relación íntima, aunque desequilibrada, con dos habitantes de...
Португальский инженер-эколог Сержиу отправляется в Гвинею-Бисау, чтобы поработать в неправительственной организации, занимающей...
Sergio reist naar een metropool in West-Afrika om als milieuingenieur voor een ngo te werken aan een wegenproject tussen de woestijn en het bos. Daar raakt hij verwikkeld in een intieme, maar onevenwichtige relatie met twee inwoners van de ...