Inspector Rizzo in Napoli gets a message from a policeman from South Africa who wants to meet him. Immediately before this meeting the South African policeman is killed. Dying he shows Rizzo a picture of his young son Bodo. Rizzo travels to...
Kriminalkommissar Manuele Rizzo, Spitzname Plattfuß, vom Dezernat für Rauschgift der neapolitanischen Polizei trifft sich am Hafen mit einem Informanten, der ihn über einen Rauschgiftschmugglerring, der von Südafrika aus operiert, unter...
Un agente nero, proveniente dal Sudafrica per mettersi in contatto con il commissario Rizzo, viene ucciso a Napoli. Il poliziotto napoletano parte subito per Johannesburg per indagare sulla “Rossing Diamonds”.
El comisario Rizzo, célebre en Nápoles por su corpulencia y su afición a repartir puñetazos, viaja a Sudáfrica para investigar un caso de tráfico de drogas y diamantes. Con la colaboración del ex policía Caputo y del pequeño Bodo, ...
Flatfoot Rizzo blir kontaktad aven politiker från Sydafrika som har något viktigt att berätta. I samband med att de träffas blir dock besökaren mördad, och hinner aldrig förklara sitt ärende. Kvar står Flatfoot med en bild av den m...
Neapolský policejní komisař Rizzo přezdívaný Velká noha se právě vrátil z Hong Kongu, kde se velmi razantně očistil od obvinění, že je překupníkem drog. Jenže klidu si příliš neužije. Okamžitě se musí pustit do dal...
Piedone (Bud Spencer) holtan találja afrikai informátorát. Azonnal a gyilkos nyomába szegődik, és hamarosan Dél-Afrikában találja magát, ahol először az árván maradt kisfiúról kell gondoskodnia, aki aztán egy percre sem tá...
L'homme qui avait donné rendez-vous à l'inspecteur Bulldozer agonise, victime d'un assassinat. Malgré de maigres indices, l'enquête de Rizzo va le mener en Afrique du Sud où il retrouvera son ancien collègue et ami Capucin (Caputo) su...
Ένας αστυνομικός της δίωξης ναρκωτικών κυνηγά μια επικίνδυνη συμμορία στην έρημο.
Инспектор Риццо по прозвищу «Громила» получает письмо с просьбой о встрече от своего коллеги из Южной Африки. Однако южноафриканс...
Comisarul Rizzo (Bud Spencer) primeşte un mesaj cam ciudat de la bunul său prieten, comisarul Caputo (Enzo Cannavale), aflat în Africa de Sud. Va pleca în ajutorul prietenului său şi se va trezi prins în mijlocul unei bande de trafic...
Detektiv Rizzo blir kontaktet av en sørafrikansk politibetjent, som har litt viktig informasjon for ham. Rett før politimannen får fortalt hva han jobber med, blir han drept. Med sine siste krefter viser han Rizzo et bilde av sønnen Bod...
那不勒斯警察局的里佐（Rizzo）探长收到一位来自南非警察的消息，他想见他。就在这次会议开始之前，南非警察被杀。临终时，他给里佐看了一张他小儿子博多（Bodo）的照片。因此...
Neapolský policajný komisár Rizzo prezývaný Veľká noha sa musí pustiť do ďalšieho prípadu. Tentokrát však nejde len o drogy, ale aj o krádež a pašovanie diamantov. Na predaj drog aj nelegálny obchod s diamantmi ho upozorn...
Kriminalinspektør Rizzo bliver kontaktet af en politimand fra Sydafrika, som har nogle vigtige informationer til ham. Lige inden politimanden for fortalt hvad han arbejder på, bliver han dræbt. Med sine sidste kræfter får han vist Rizz...
정신질환을 겪는 해군 사병이 건물 옥상에 올라가 사람들을 향해 마구 총을 쏘아대는 위험한 상황이 벌어진다. 다행히 한 경찰관의 도움으로 사살 되기 일보 직전 제정신으로 돌아...
Inspecteur Rizzo in Napoli krijgt een bericht van een politieman uit Zuid-Afrika die hem wil ontmoeten. Vlak voor deze ontmoeting wordt de Zuid-Afrikaanse politieman vermoord. Stervend laat hij Rizzo een foto zien van zijn jonge zoon Bodo. ...
"Düztaban" lakaplı Manuele Rizzo, Napoli polisi, limanda kendisini Güney Afrika'dan faaliyet gösteren bir uyuşturucu kaçakçılık çetesi hakkında bilgilendirecek bir istihbaratçıyla buluşur. Ancak, istihbaratçı tüm bilgileri ...
O Comissário Rizzo em Nápoles recebe uma mensagem de um polícia da África do Sul que quer encontrá-lo. Imediatamente antes desse encontro, o polícia sul-africano é assassinado. Moribundo, ele mostra a Rizzo uma foto do seu filho pequ...
L'homme qui avait donné rendez-vous à l'inspecteur Bulldozer agonise, victime d'un assassinat. Malgré de maigres indices, l'enquête de Rizzo va le mener en Afrique du Sud où il retrouvera son ancien collègue et ami Capucin (Caputo) su...
Napolin poliisivoimien ylpeys ja samalla häpeä, kovanyrkkinen kyttä Rizzo, alias Lättäjalka, pistää taas tuulemaan! Kun poliisiystävä Afrikasta ottaa hädissään yhteyttä Rizzoon, ja haluaa tavata, on asia selvä Lättäjalalle: ...
