Jacek, an angry drifter, murders a taxi driver, brutally and without motive. His case is assigned to Piotr, an idealistic young lawyer who is morally opposed to the death penalty, and their interactions take on an emotional honesty that thr...
Jacek brutalnie morduje taksówkarza. Gdy zostaje oskarżony, jego obrony podejmuje się niewiele starszy Piotr, który robi wszystko, by uchronić chłopaka przed karą śmierci.
Der hochbegabte Jurastudent Piotr zweifelt am Sinn der Bestrafung des Verbrechers durch den Staat. Während er seine Prüfungsfragen beantwortet, begeht ein junger Mann einen brutalen Mord an einem Taxifahrer. Piotr muß ihn in seinem erste...
Jacek è un poco di buono. È un teppista, un vandalo, completamente privo di senso morale. Piotr, invece, è un uomo dai sani principi, che crede nella giustizia ma non nella pena capitale, che considera inutile: sin dai tempi di Caino, c...
"Ne ölj!" - Egy brutális taxisgyilkosság 25 éves elkövetője az ítélet végrehajtása előtt kitárulkozik az ügyvédjének.
Un jeune homme assassine le chauffeur d'un taxi qui le mène dans les faubourgs. Il est condamné à la pendaison. "Ce film est né d'une nécessité de parler de la peine de mort. Cette face là de la mort pèse sur nous et nous rend tous ...
어두운 내면을 가진 청년 야첵은 도시를 헤매다가 별 이유 없이 택시 운전사를 잔인하게 살해한다. 이후 사형을 선고받은 야첵은 변호사 표트르와 함께 재판정에 선다.
Младеж убива спонтанно и брутално таксиметров шофьор. Пьотър тъкмо е взел изпитите си по право и е допуснат да практикува в съда. То...
En psykotisk, ung man mördar en taxichaufför brutalt och döms till döden genom hängning. En nedkortad version av Kieslowskis En liten film om konsten att döda.
Rond een flatgebouw in een troosteloze wijk van Warschau is een taxichauffeur werkzaam, die één van de bewoners bijzonder irriteert. De bewoner laat hem naar een afgelegen plaats rijden waar hij de chauffeur vermoordt.
הפרק עוקב אחר שלוש דמויות אשר אין ביניהן כל מגע תחילה: נהג מונית נרגן; צעיר מרדן אשר מחפש מה לעשות עם עצמו, רוצה לפתח תמונה מן העבר ומת...
"No matarás": En una Varsovia gris, vacía, pobre y triste, Jacek, un joven sin perspectivas ni futuro, asesina brutalmente a un taxista. Quinto de los diez mediometrajes, cuyo nombre genérico es "decálogo", realizados para la televisió...
雅泽克漫无目的地在街上走。他觉得杀一个人真累。他的小妹妹活泼可爱，一天晚上被一个刚跟他喝完酒的司机开车轧死了。妹妹的死使雅泽克决定杀一个人报仇，可是他找不出杀...
雅澤克漫無目的地在街上走。他覺得殺一個人真累。他的小妹妹活潑可愛，一天晚上被一個剛跟他喝完酒的司機開車軋死了。妹妹的死使雅澤克決定殺一個人報仇，可是他找不出殺某...
