In this Shakespearean farce, Hero and her groom-to-be, Claudio, team up with Claudio's commanding officer, Don Pedro, the week before their wedding to hatch a matchmaking scheme. Their targets are sharp-witted duo Benedick and Beatrice -- a...
Edelmann Benedikt, ein Getreuer Don Pedros, und Beatrice, die Nichte des Fürsten Leonato, verbergen ihre Zuneigung hinter dem Austausch von Bosheiten. Liebe auf den ersten Blick hingegen verbindet Hero, die Tochter Leonatos, dem Gastgeber ...
Don Pedro, Claudio, Benedick e don John tornano dalla guerra e raggiungono la villa del ricco Lonato. Qui Benedick ritrova Beatrice, con la quale ha da sempre un rapporto alquanto contraddittorio. Claudio invece è innamorato, ricambiato, d...
Elokuvan tapahtumat sijoittuvat Sisilian kauniiseen ja aurinkoiseen Messinaan, jonka kuvernööri Leonato lähtee huviretkelle läheistensä kanssa. Seurueeseen kuuluvat hänen kaunis tytättärensä Hero, veli Antonio, sanavalmis veljentyt...
El Príncipe Don Pedro de Aragón (Denzel Washington) regresa victorioso de una batalla acompañado de su hermano bastardo Don Juan (Keanu Reeves), de Benedicto (Kenneth Branagh) y de Claudio (Robert Sean Leonard), un joven florentino que h...
En 1599, le prince Don Pedro d'Aragon, revenu victorieux d'une expédition militaire, arrive à Messine, en Sicile, accompagné de ses fidèles compagnons d'armes, Benedict et Claudio, et de Don Juan, son fourbe demi-frère. Il sont accueil...
王子殿下率领部下打了胜仗归来，下榻在莱奥纳多大人家，王子一行的到来立刻令整座庄园蓬壁生辉。王子的亲信克拉迪奥对莱奥纳多的女儿希洛一见钟情，王子承诺将在假面舞会上...
Till Leonatos gods på Sicilien kommer Don Pedro efter ett framgångsrikt fälttåg med sina män Claudio, Benedict och den intrigerande Don Juan. Mellan Benedict och Leona, en släktig till Beatrice utvecklas ett förhållande präglat av ...
1599 yazında, seferlerinden zaferle dönen Aragon Prensi Don Pedro ile arkadaşları Benedick ve Claudio'nun aşk oyunları üzerine kurulan filmde genç kont Claudio güzel Hero'ya aşık olur ve evlenme teklif etmek üzeredir. Fakat onla...
A napsütötte Dél-Itáliában, míg szünetelnek a csaták, lángra lobbannak a szívek. Don Pedro, Aragónia hercege és csapata megjött a csatából, hogy Leonato vidéki kúriáján töltsön egy felhőtlen hónapot. Egyik kísérője...
O príncipe Dom Pedro de Aragão regressa vitorioso de uma batalha na companhia do irmão bastardo Dom João, de Benedito e de Cláudio, um jovem florentino que ganhou honras pelo valor mostrado no campo de batalha. São recebidos com regoz...
Молодая пара — Геро и Клаудио — должна пожениться через неделю. Время идет, и они заключают пари с доном Педро, что сведут убежденн...
מהומה רבה על לא דבר או רוב מהומה על לא מאומה היא קומדיה מאת ויליאם שייקספיר שראתה אור בשנת 1600, ובמרכזה שני זוגות: קלאודיו והרו, בנדיק ...
A trama gira em torno do casal de namorados, Cláudio e Hero, que tiveram consentimento para casarem-se. Porém o melhor amigo de Cláudio, Benedito, está apaixonado pela bela e venenosa Beatriz, mas não ousa reconhecer seu amor por ela. ...
그림같은 이탈리아의 대저택을 향해 이제 막 전쟁에서 승리한 아라곤의 군주 돈 드로와 그의 군사들이 말을 달린다. 이들을 기다리는 레나토의 집안은 온통 기대감으로 난리범석을 ...
Молода пара - Геро і Клаудіо - планує одружитися через тиждень. Час іде, і вони укладають парі з доном Педро, що зведуть переконаного ...
Wesoła i pogodna komedia, adaptacja dramatu Williama Szekspira, autorstwa nominowanego do Oscara (Henryk V; Swan Song; Hamlet) Kennetha Branagha, ze wspaniałą plejadą gwiazd. Don Pedro (Denzel Washington), książę Aragonii powraca z w...
Jonge geliefden Hero en Claudio zullen binnen een week gaan trouwen. Om de tijd te doden zetten ze samen met Don Pedro een val op voor Benedick, een arrogante vrijgezel, en Beatrice, zijn favoriete sparringpartner. Ondertussen probeert de s...
Η Έρο κι ο Κλαούντιο αγαπιόνται και πρόκειται να παντρευτούν σε μία βδομάδα. Έτσι, για να περάσει η ώρα τους, συμφωνούν με τον Δον Πέ...
Kenneth Branaghs energiske filmatisering af en Shakespeares mindre vigtige skuespil er lige så uimodståelig, som historien er ligegyldig. Det unge par Hero (en meget ung Kate Beckinsale) og Claudio (Robert Sean Leonard) skal giftes. For a...
El Príncep Don Pedro d'Aragó (Denzel Washington) torna victoriós d'una batalla acompanyat del seu germà bastard Don Joan (Keanu Reeves), de Benet (Kenneth Branagh) i de Claudi (Robert Sean Leonard), un jove florentí que ha estat satisf...
ดัดแปลงมาจากบทละครของวิลเลียม เชคสเปียร์ เล่าเรื่องราวของคู่รักสองคู่คือ เบเนดิกที...
De retour d'une campagne militaire, un prince et ses soldats se livrent aux jeux de l'amour avec les belles d'un village toscan.
Adaptación de una comedia de Shakespeare. El Príncipe Don Pedro de Aragón (Denzel Washington) regresa victorioso de una batalla acompañado de su hermano bastardo Don Juan (Keanu Reeves), de Benedicto (Kenneth Branagh) y de Claudio (Robe...
王子殿下率領部下打了勝仗歸來，下榻在萊奧納多大人家，王子一行的到來立刻令整座莊園蓬壁生輝。王子的親信克拉迪奧對萊奧納多的女兒希洛一見鍾情，王子承諾將在假面舞會上...
