Three years have passed since Elling moved to town together with Kjell Bjarne, his roommate from the institution at Brøynes. Elling now lives on his own in the apartment. Kjell Bjarne has moved up one floor, to Reidun and her little daught...
Er is 3 jaar voorbij gegaan nadat Elling naar de stad is verhuisd met Kjell Bjarne, zijn kamergenoot van de kliniek in Brøynes. Elling woont nu in zijn eigen appartement. Kjell Bjarne is een verdieping omhoog verhuisd en woont samen met Re...
Vier Jahre sind vergangen, seit Elling zusammen mit Kjell Bjarne aus der Psychiatrie in die WG in Oslo gezogen ist. Seit Kjell Bjarne eine Etage nach oben zu Reidun und ihrer kleinen Tochter Mojo gezogen ist wohnt Elling allein in der Wohnu...
Elling søker kjærligheten og hans utkårede heter - skal vi tro ham - Elise. Hun jobber i en pølsebod og liker å fordype seg i bøker om UFO-fenomener og selvutvikling. Stort mer vet ikke Elling. Virkeligheten har nemlig vært på viken...
Sono passati tre anni da quando Elling si è trasferito in città insieme a Kjell Bjarne, il suo compagno di stanza dell'istituto di Brøynes. Elling ora vive da solo nell'appartamento. Kjell Bjarne è salita di un piano, da Reidun e dalla ...
自从Elling和他在Brøynes康复院的室友Kjell Bjarne一同搬进城里，已经3年过去了。Elling现在在公寓里独自生活。Kjell Bjarne已经搬到楼上一层，和Reidun及她的小女儿Mojo在一起。Elling感觉自...
