Szefowa kuchni Oliwia, zwabiona podstępem na wieś, aby ratować gospodarstwo babci, zakochuje się w przystojnym rolniku, który skrywa pewien sekret.
After being tricked into dropping everything to save her grandmother's farm, big-city chef Oliwia falls for a handsome farmer who's hiding a secret.
หลังจากถูกหลอกให้ยอมทิ้งทุกอย่างเพื่อรักษาฟาร์มของคุณยายไว้ โอลิเวีย เชฟสาวจากเมื...
Manipulada para abandonar a vida na cidade grande e tentar salvar a fazenda da avó, a chef Oliwia se apaixona por um fazendeiro bonitão que esconde um grande segredo.
Nakon što je prevarom nagnaju da napusti svoj život kako bi spasila bakinu farmu, kuharica iz velikog grada Oliwia zaljubi se u zgodnog farmera koji skriva tajnu.
在大城市里当主厨的奥利维亚遭到哄骗，放下一切回去拯救祖母的农场，结果却爱上了一名怀有秘密的英俊农夫。
대도시의 요리사가 거짓말에 속아 모든 걸 접고 고향으로 내려간다. 그곳에서 할머니의 농장을 살리려 애쓰던 중 잘생긴 농부에게 마음을 뺏기는데, 문제는 그에게 한 가지 비밀이 ...
Kuchařka Oliwia se nechá napálit, hodí život ve velkoměstě za hlavu a vyrazí zachránit babiččinu farmu. Přitom se ale zamiluje do fešáka, který něco tají.
Oliwia, une cheffe polonaise célibataire qui vit dans une grande ville, reçoit soudain un message l'informant du décès de sa grand-mère en Podlachie. Une fois sur place, elle comprend que c'était un piège pour la faire revenir au pay...
Spinta con l'inganno ad abbandonare tutto per salvare la fattoria della nonna, la chef di città Oliwia si innamora di un affascinante contadino che nasconde un segreto.
Oliwia es una chef de la gran ciudad que vive la vida que siempre quiso. Sus raíces rústicas están deshilachadas por el distanciamiento entre su madre y su abuela después de que la primera vendiera parte de las tierras familiares. Sin e...
Miután a nagyvárosi szakácsnő, Oliwia mindent otthagy, hogy megmentse a nagymamája farmját, beleszeret egy jóképű farmerbe, aki súlyos titkot rejteget
Sau khi bị lừa từ bỏ mọi thứ để cứu trang trại của bà, nữ đầu bếp ở thành phố lớn Oliwia phải lòng chàng nông dân đẹp trai đang che giấu một bí mật.
Шефині Олівії доводиться кинути своє життя у великому місті й вирушити на порятунок бабусиної ферми. У селі вона закохується в при...
אוליביה, שפית צעירה מהעיר הגדולה, משתכנעת לעזוב הכול כדי לנסות להציל את החווה של סבתה – ועל הדרך מתאהבת בחוואי חתיך שמסתיר סוד
Şehirli şef Oliwia, büyükannesinin çiftliğini kurtarmak için işi gücü bırakıp taşraya gelmeye ikna olur. Burada, gizlediği bir sırrı olan yakışıklı bir çiftçiye sevdalanır.
Küchenchefin Oliwia, die aus der Großstadt gelockt wurde, um den Hof ihrer Oma zu retten, verliebt sich dort in einen attraktiven Bauern mit einem Geheimnis.
Oliwia es una chef de la gran ciudad que vive la vida que siempre quiso. Sus raíces rústicas están deshilachadas por el distanciamiento entre su madre y su abuela después de que la primera vendiera parte de las tierras familiares. Sin e...
Oliwia és una xef de la gran ciutat que viu la vida que sempre va voler. Les seves arrels rústiques estan deteriorades pel distanciament entre la seva mare i la seva àvia després que la primera vengués part de les terres familiars. No ...
Оливия — шеф-повар из большого города. Ее обманом заставляют все бросить, чтобы спасти ферму бабушки. Скоро Оливия влюбляется в кра...
Nadat ze is misleid om alles te laten vallen om de boerderij van haar grootmoeder te redden, wordt chef-kok Oliwia uit de grote stad verliefd op een knappe boer die een geheim verbergt.
住在大城市的主廚奧莉維亞誤信訊息，放下一切來拯救奶奶的牧場，卻在這裏愛上了一位隱藏著秘密的帥氣農夫。
