Select your Language :

Asterix and Obelix have been given a tough mission: Transform the chief's lazy nephew Justforkix into a warrior. When the Vikings abduct him and bring him back to their homeland, Asterix and Obelix must travel to Norway to rescue Justforkix...

Majestix hat einen neuen Auftrag für seine tapferen Gallier: Asterix und Obelix sollen aus seinem Neffen Grautvornix, der zu Besuch aus der großen Stadt in der gallischen Provinz weilt, einen echten Krieger machen. Doch trotz eines ausgek...

Il capo dei Vichinghi parte alla volta della Gallia perché ha sentito che 'la paura mette le ali' e, non conoscendo cosa sia, vuole entrarne in possesso credendo così di poter volare. Nel villaggio di Asterix e Obelix intanto è arrivato ...

Le neveu d’Abraracourcix, le mal‐nommé Goudurix, débarque au village. Fier de lui, Abraracourcix le confie à Astérix et Obélix pour l’endurcir, et en faire un homme. Or, Goudurix n’a rien d’un Gaulois courageux, loin s’en f...

De oförskräckta vikingarna landstiger i Gallien och kidnappar Goudrix, släkting till gallernas hövding. Vikingarnas plan är att, från ynglingen, lära sig om fruktan för att på så vis kunna lära sig att flyga. Ett gammalt vikingao...

Астерикс и Обеликс получают от своего вождя необычное задание: они должны воспитать настоящим воином его племянника, Простопникса...

In het favoriete dorp van Gallië is iets bijzonders gebeurd. Hippix, het stoere neefje van de baas, is net aangekomen uit de grote stad Parisium. Asterix en Obelix hebben de onmogelijke taak gekregen van hem een echte man te maken, maar in...

Asterix, Obelix og de andre gallere er i fare! Vikingerne har nemlig hørt, at der findes folk, der kan flyve, hvis de bliver bange. Men da vikingerne ikke kender til frygt, er de nødt til at kidnappe en galler for at få demonstreret meka...

La pequeña aldea gala va a recibir a Gudúrix, el sobrino del jefe, que ha encomendado a Astérix y Obélix la misión de convertirlo en un hombre hecho y derecho. Pero, a pesar de sus aires de superioridad, este adolescente de Lutecia no ...

Temam! Os Vikings chegaram! É um acontecimento na aldeia! Atrevidix, o sobrinho do Chefe, é acolhido pelos gauleses. Astérix e Obélix são encarregados de fazer dele um homem, mas um homem mesmo a sério. Ao mesmo tempo, os Vikings dese...

Normannien viikinkipäällikkö saa kuulla, että "pelko antaa siivet". Päällikkö tuumii valloitusretkien olevan helpompia, jos hänen soturinsa oppisivat lentämään. Hän perustaakin retkikunnan, jonka tehtävänä on etsiä todelline...

Grupa nieustraszonych wikingów udaje się na podbój wioski Galów. Chcą uprowadzić "czempiona strachu", który ma nauczyć ich latać. Doszły ich bowiem słuchy, ze strach dodaje ludziom skrzydeł. W tym samym czasie Asteriks z Obeliks...

Bögyörix, a főnök unokaöccse a hírhedt gall faluba érkezik, ahol Asterixnek és Obelixnek kell igazi férfit faragniuk belőle. A Parisiumból érkező ifjú kölyök képe mögött egy arrogáns, de meglehetősen gyáva nyuszi rejt�...

Provoix fra Parisium, nevøen til kongen av Gallia, har akkurat kommet på besøk, og kongen gir Asterix og Obelix et nærmest umulig oppdrag: Gjør mannfolk av gutten! For selv om Provoix virker arrogant og tøff på utsiden - er han egent...

Animovaný film Asterix a Vikingové je adaptací původního komiksu Asterix a Normané. Příběh začíná, když náčelník vesnice obdrží zoufalou žádost o pomoc od svého bratra v Lutecii. Ten potřebuje, aby se z jeho syna stal ...

V našej obľúbenej dedinke Gálii sa stala veľká udalosť: Justforkix, náčelníkov synovec sa práve vrátil z Paríža a Asterix s Oblelixom dostali ťažkú úlohu, urobiť z neho pravého muža. Všetko sa skomplikuje vo chvíli, k...

Голямо събитие за любимото ни селце в Галия: племенникът на вожда Лентяйникс пристига на посещение от Паризиум! Най-славните войни ...

Астерікс і його друг Обелікс вперше у своєму житті повинні зустрітися з вікінгами. Безстрашні воїни з північної країни викрали пле...

קבוצה של לוחמי ויקינגים מטיילים לכפר גאוליש ומגלים שם את המשמעות האמיתית של פחד הם חוטפים את ג'סטפורקיקס אחיינו של הצ'יף של השבט. כעת...

Ένας είναι ο μοναδικός αντίπαλος που ακόμη δεν έχουν κικήσει σε μάχη οι ατρόμητοι Γαλάτες. Οι βορειοευρωπαίοι Βίκινγκς, που φημίζο�...

Galya’nın bu en sevdiğimiz köyünde maceralar tüm hızı ile devam ediyor. Köyün şefinin ağabeyi, oğlu Kuduriks’i cesur bir savaşçı yapması için köye bırakınca Şef’in aklına, bu gölgesinden bile korkan çocuğu yet...

Os bravos guerreiros gauleses Asterix e Obelix recebem uma importante tarefa: transformar o jovem Calhambix, sobrinho do chefe Abracurcix, em um verdadeiro guerreiro. Mas, isto não será nada simples, pois além de medroso, ele só se inte...

El petit llogaret gal rep a Gudúrix, el nebot del cap, que ha encomanat a Astérix i Obélix la missió de convertir-ho en un home fet i dret. Però, malgrat els seus aires de superioritat, aquest adolescent de Lutecia no és més que un c...

Le neveu d'Abraracourcix, le mal-nommé Goudurix, débarque au village. Fier de lui, Abraracourcix le confie à Astérix et Obélix pour l’endurcir, et en faire un homme. Or, Goudurix n’a rien d’un Gaulois courageux, loin s’en faut,...

Atentokapta animacia filmo pri novaj aventuroj de du grandaj gaŭlaj amikoj, Asteriks kaj Obeliks. Malatentinte pri sia edukato Inklinalriks, kiun forŝtelis la vikingoj, ili ekvojaĝas por lia serĉo al foraj nordaj landoj. La herooj devo...

Divi nešķirami draugi Asteriks un Obeliks dodas sava audzēkņa Prostopniksa meklējumos uz ziemeļu zemēm. Galvenajiem varoņiem nāksies pārvarēt daudzas grūtības, pirms lieta beigsies ar ienaidnieku trokšņainu sadraudzēšanos u...

Asteriksas ir Obeliksas savo kaime jau ima nuobodžiauti: stipruolis ir jo bičiulis pasiilgo nuotykių. Tačiau netrukus juodu gauna neįvykdomą užduotį – išlepintą ir jokių kovos įgūdžių neturintį jaunuolį Tiksperiksą paver...

Un poderoso guerrero (Roger Carel) y su mejor amigo (Jacques Frantz) deben convertir en un hombre al sobrino (Lorànt Deutsch) del jefe de una aldea.

In micul orasel galez isi face intrarea Chefix, nepotul sefului, iar Asterix si Obelix primesc sarcina de a scoate din el un barbat adevarat.Sub aparenta aroganta, acest tanar originar din Lutetia nu este decat un mare las, iar antrenamentu...

"故事发生在罗马帝国崛起的时期，彼时，大西洋沿岸已经尽数被强悍的罗马军队占领，只剩下一个小小的高卢村庄还在顽强的抵抗着侵略。阿斯克（何热·卡尔 Roger Carel 配音）和欧�...

Nakon još jednog upada u prazno selo vođa Vikinga, Timandahaf, pogrešno shvati svojega savjetnika Cryptografa kada on kaže da je 'strah dao stanovnicima krila' i pomisli da stanovnici zaista mogu letjeti. Odluče juriti za šampionima s...

神勇的高盧人，天不怕地不怕，就怕頭頂上的天塌下來！ 還有一種人也是什麼都不怕，只怕始終學不會飛翔，那就是－維京人！ 羅馬時期，聲勢浩大的帝國勢力已橫掃大西洋沿岸�...

En vikingstamme leter etter en magisk feiging, som de kan gjøre til lederen sin. Den skjelvende eleven til Asterix og Obelix ser ut som en lovende kandidat...

En vikingstamme leter etter en magisk feiging, som de kan gjøre til lederen sin. Den skjelvende eleven til Asterix og Obelix ser ut som en lovende kandidat...

In het favoriete dorp van Gallië is iets bijzonders gebeurd. Hippix, het stoere neefje van de baas, is net aangekomen uit de grote stad Parisium. Asterix en Obelix hebben de onmogelijke taak gekregen van hem een echte man te maken, maar in...

Majestix hat einen neuen Auftrag für seine tapferen Gallier: Asterix und Obelix sollen aus seinem Neffen Grautvornix, der zu Besuch aus der großen Stadt in der gallischen Provinz weilt, einen echten Krieger machen. Doch trotz eines ausgek...

Majestix hat einen neuen Auftrag für seine tapferen Gallier: Asterix und Obelix sollen aus seinem Neffen Grautvornix, der zu Besuch aus der großen Stadt in der gallischen Provinz weilt, einen echten Krieger machen. Doch trotz eines ausgek...

Eftir enn eina árásina á autt þorp, þá misskilur foringi víkinganna, Timandahaf, skýringar Cryptograf um að “ótti gefi íbúunum vængi” og heldur að óttinn gefi þorpsbúum hæfileikann til að fljúga. Þeir ákveða að e...

神勇的高盧人，天不怕地不怕，就怕頭頂上的天塌下來！ 還有一種人也是什麼都不怕，只怕始終學不會飛翔，那就是－維京人！ 羅馬時期，聲勢浩大的帝國勢力已橫掃大西洋沿岸�...

أثناء قيام أستريكس وأوبليكس بتدريس جاستفوركيكس، ابن شقيق زعيمهم فيتالستاتيستيكس المتمرد، يجب عليهما إنقاذه من الفايكنج الذين يرغ�...