Select your Language :

Hired at a slaughterhouse thanks to a social reinsertion program, an ex-convict struggles to find another job while repressing the violence that boils within him.

Récemment sorti de prison pour un meurtre commis dans des circonstances nébuleuses, David (Marc-André Grondin) peine à s’adapter à sa nouvelle vie en liberté. Embauché malgré lui à un poste qui le répugne dans un abattoir porcin...

한 전과자가 사회복귀 프로그램을 통해 도축장에 취업한다. 그는 내면에 끓어오르는 폭력을 억누르며 다른 일자리를 찾기 위해 고군분투한다.

一名曾服刑的男子透過社會重返計畫，在屠宰場找到一份工作。他努力尋找其他工作機會，同時壓抑著體內翻湧的暴力衝動。