Trapped in their Hollywood Hills home, a family fights for survival when caught between a raging wildfire and a pack of savage coyotes.
Для молодої сім’ї переїзд до Голлівудських пагорбів у Лос-Анджелесі здавався втіленням мрії. Але ідилічне життя швидко перетворю...
Piégée dans sa maison des collines d'Hollywood, une famille lutte pour sa survie, prise entre un incendie de forêt dévastateur et une meute de coyotes sauvages.
被困在好萊塢山上的家中，這個家庭要試著在蔓延的野火和成群兇猛郊狼中存活。
Скотт и Лив — молодая семья, переехавшая на Голливудские холмы в Лос-Анджелесе. Пара словно попала в сказку. Но довольно быстро их ж...
Piégée dans leur maison des collines d’Hollywood, une famille lutte pour sa survie, prise entre un incendie de forêt qui fait rage et une meute de coyotes sauvages.
Wie in fast jedem Jahr zur Sommerzeit toben in Südkalifornien verheerende Waldbrände. In den Medien wird durchgegeben, dass eine unaufhaltsame Feuerwalze direkt auf Los Angeles zurollt. Durch die plötzliche Gefahr aufgeschreckt verlaufen...
Una familia debe luchar por su vida contra una feroz manada de coyotes mientras un feroz incendio arrasa las colinas de Hollywood, creando una angustiosa situación de supervivencia en medio de la doble amenaza de los animales salvajes y la...
Una familia debe luchar por su vida contra una feroz manada de coyotes mientras un feroz incendio arrasa las colinas de Hollywood, creando una angustiosa situación de supervivencia en medio de la doble amenaza de los animales salvajes y la...
Một gia đình bị mắc kẹt trong ngôi nhà ở Hollywood Hills, phải chiến đấu để sinh tồn giữa trận cháy rừng dữ dội và bầy chó sói hoang dã.
在好莱坞山脉，一场凶猛的野火肆虐，一家人不得不与一群凶恶的郊狼展开生死搏斗。烈火和野兽双重威胁之下，险象环生的求生之战一触即发。面对无情的火焰和凶残的野兽，他们...
Заклещени в дома си в Холивуд Хилс, семейство се бори за оцеляване, хванато между бушуващ горски пожар и глутница диви койоти.
محاصرون في منزلهم الواقع بتلال هوليوود، تكافح أسرة من أجل البقاء بعدما وجدت نفسها عالقة بين حريق غابات هائج وقطيع من ذئاب البرية ال...
Intrappolata nella loro casa nelle colline di Hollywood, una famiglia lotta per sopravvivere quando si trova tra un incendio selvaggio e un branco di coyote feroci. Con la città senza elettricità e il caos che si diffonde, la natura diven...
Blocată în propria casă, o familie luptă pentru supraviețuire când este prinsă între un incendiu de vegetație scăpat de sub control și o haită de coioți sălbatici care dau târcoale proprietății. Pe măsură ce flăcările s...
Uwięziona w swoim domu na wzgórzach Hollywood, rodzina walczy o przetrwanie, znajdując się między szalejącym pożarem a watahą dzikich kojotów.
헐리우드 힐스의 집에 고립된 한 가족이 산불과 정전 속에서 사납게 몰려드는 코요테 무리의 표적이 된다. 유리창을 두드리는 울음과 그림자 같은 움직임은 점차 치밀한 포위전으로...
När en storm isolerar dem i deras hem i Hollywood Hills, befinner sig en dysfunktionell familj fångad mellan en skogsbrand och en flock blodtörstiga prärievargar som har fått nog av att vara gulliga. När hjälpen blir allt mer onåbar...
Wanneer een natuurbrand de Hollywood Hills treft, strandt een gezin terwijl hun buurt wordt verwoest en hun huis in een brandende gevangenis verandert. Tot overmaat van ramp escaleert de situatie wanneer een roedel roofzuchtige coyotes, ged...
A Hollywood Hills-i otthonukban rekedt család a túlélésért küzd, amikor egy tomboló futótűz és egy vad prérifarkasfalka közé kerül.
Comam os ricos. Presa em sua casa em Hollywood Hills, uma família luta pela sobrevivência entre um incêndio florestal devastador e uma matilha de coiotes ferozes.
