Meet a tiny girl named Thumbelina who lives in harmony with nature in the magical world of the Twillerbees that's hidden among the wildflowers. At the whim of a spoiled young girl named Makena, Thumbelina and her two friends have their patc...
H.C. Andersenin satuun hyvin löyhästi perustuvassa elokuvassa Peukalo-Liisa on peukalonkokoinen tyttö, joka kuuluu kukkien keskellä asuvaan Twillerbees-kansaan. Hän saa kuulla, että heidän kukkakedolleen aiotaan rakentaa tehdas. Rake...
Barbie ist Elfinchen, eine Twillerbee, die mit ihren Freunden glücklich auf einer Wildblumenwiese lebt. Doch das egoistische Mädchen Makena hat es genau auf dieses schöne Stück Natur abgesehen. Als ein Teil der Wiese ausgehoben und in d...
Barbie presenta la storia di Pollicina in una riedizione moderna della fiaba classica. Farete la conoscenza di una minuscola ragazza di nome Pollicina che vive in armonia con la natura nel magico mondo di Twillerbees, nascosto tra i fiori s...
Lilipucia vit dans les fleurs avec ses amies fées. Son habitat fleuri arraché par un bulldozer, les petites fées des fleurs arrivent dans une chambre d’enfants d’où elles veulent s’échapper. Malgré la peur de ce monde nouveau et...
Tummelisa är en pytteliten flicka som lever i harmoni med naturen bland blommorna i Twillerbees magiska värld. När den bortskämda flickan Makena plockar de blommor som Tummelisa och hennes två vänner bor på, hamnar de i en lyxig vån...
Conheçam uma pequena menina chamada Polegarzinha que vive em harmonia com a natureza no mundo mágico das Twillerbees escondido entre as flores silvestres. Por capricho de uma menina mimada chamada Makena, Polegarzinha e as suas duas amiga...
Conoce a una pequeña niña llamada Pulgarcita que vive en armonía con la naturaleza en el mundo mágico de las DulceFlores que se oculta entre las flores silvestres. Debido al capricho de una niña consentida llamada Makena, el precioso j...
Barbie præsenterer historien om Tommelise i en moderne genfortælling af det klassiske eventyr. Oplev historien om den lillebitte pige Tommelise, der lever i harmoni med naturen i Twillerbees™ magiske verden skjult mellem markens blomst...
Maak kennis met het piepkleine meisje Duimelijntje. Ze leeft in harmonie met de natuur in de magische wereld van de Twillerbees, een verborgen paradijs vol wilde bloemenpracht. Maar het door en door verwende meisje Makena heeft haar zinnen ...
Seznamte se s drobnou dívkou jménem Malenka, která žije v harmonii s přírodou v kouzelném světě Twillerbees™, který se nalézá skrytý mezi divokými květinami. Jednoho dne je však kousek louky, na kterém Malenka se svými p...
Знакомьтесь — Дюймовочка. Эта крошка живет в чудесном мире под названием Твиллербиз, укрытом среди полевых цветов. Из-за каприза и...
A vadvirágok rejtekében, a Tulipántündérek mesés világában él Hüvelyk Panna, a pöttömnyi lányka teljes harmóniában a természettel. Élete azonban egy csapásra megváltozik, amikor a barátnőivel együtt kénytelenek elhagy...
Η μικρή Θαμπελίνα είναι το πιο αξιαγάπητο, δροσερό πλασματάκι που έχετε γνωρίσει ποτέ! Ζει αρμονικά στον μαγικό κόσμο των Λουλουδο...
Barbie przedstawia historię Calineczki.
To magiczna historia, którą inspiracją była klasyczna baśń. Calineczka jest maleńkim elfem, który żyje zgodnie z otaczającą go przyrodą. Teraz elfy z niecierpliwością oczekują przyjś...
Zoznámte sa s drobným dievčaťom menom Thumbelina, ktorá žije v harmónii s prírodou v čarovnom svete Twillerbees, ktorý sa nachádza skrytý medzi divokými kvetinami. Jedného dňa je však kúsok lúky, na ktorom Thumbelina so sv...
Conheça a pequenina garota chamada Polegarzinha. Ela vive em harmonia com a natureza no mundo mágico de Twillerbees, um vasto jardim coberto por uma área verde exuberante. Tudo parecia tranqüilo, até que Polegarzinha e sua amiga são s...
Запознайте се с мъничко момиче на име Малечка Палечка, която живее в хармония с природата в скрит сред цветята магически свят, наре...
พบกับนางฟ้าร่างจิ๋วนาม ทัมเบลิน่า ผู้อาศัยอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติในดินแดนมหัศจรรย...
O minusculă fetiță numită Thumbelina, trăiește în armonie cu natura în lumea magică din Twillerbees, ascunsă printre flori sălbatice. Datorită capriciilor unei fete răsfățate pe nume Makena, Thumbelina și doi buni prieteni a...
Historia basada en el cuento de Hans Christian Andersen en la que Pulgarcita demostrará que hasta las personas más pequeñas pueden marcar una gran diferencia.
在一片郁金香花园中，住着一位小精灵--桑贝琳娜（Thumbelina)。她和其它的精灵快乐地生活在自然中。花园里就要有新的小精灵出生了，她和她的朋友对此非常兴奋。突然，一架挖土...
Twillerbees adlı sihirli dünyada, çiçeklerin arasında, doğayla uyum içinde yaşayan Parmak Kız ile tanışın! Şımark bir kızın kaprisi sonucunda Parmak Kız ve arkadaşları içlerinde yaşadıkları çiçeklerle birlikte şehi...
გაიცანით ცეროდენა. ეს პატარა არსება, მეგობრებთან ერთად, ფერად–ფერადი ყვავილებით მორთულ ჯ...
在一片鬱金香花園中，住著一位小精靈--桑貝琳娜（Thumbelina)。她和其它的精靈快樂地生活在自然中。花園裏就要有新的小精靈出生了，她和她的朋友對此非常興奮。突然，一架挖土...
Barbie fer í vettvangsferð með nokkrum líflegum leikskólabörnum og ákveður hún að segja þeim ævintýrið af Þumalínu. Þumalína er lítil stúlka sem býr yfir óvenjulegum töframætti, eins og aðrir af hennar tegund. Hún ...
تروي باربي قصة إبهامية، فتاة صغيرة جداً تعيش بين الزهور مع صديقاتها من جنيات تويلربي. عندما يهدد مشروع بناء موطنهن الطبيعي، تثبت إب...
