Select your Language :

After being held captive in an Afghan cave, billionaire engineer Tony Stark creates a unique weaponized suit of armor to fight evil.

Der Großindustrielle und Erfinder Tony Stark weiß zu leben: Als Milliardär liegen ihm die Frauen zu Füßen, er feiert Partys im Privatjet und verspielt Riesensummen im Casino, während seine Rüstungsfirma unter Obadiah Stane Rekordums�...

Tony Stark, inventeur de génie, vendeur d'armes et playboy milliardaire, est kidnappé. Forcé par ses ravisseurs de fabriquer une arme redoutable, il construit en secret une armure high-tech révolutionnaire qu'il utilise pour s'échapper...

Миллиардер изобретатель Тони Старк попадает в плен к Афганским террористам, которые пытаются заставить его создать оружие массов�...

El multimillonario fabricante de armas Tony Stark debe enfrentarse a su turbio pasado después de sufrir un accidente con una de sus armas. Equipado con una armadura de última generación tecnológica, se convierte en 'El hombre de hierro'...

Dopo aver subito un grave incidente, il ricco e tormentato scienziato Tony Stark inventa una speciale tuta di ferro che gli garantisce la sopravvivenza e gli conferisce straordinari poteri. L'uomo decide ben presto di utilizzare l'armatura ...

Tony sa živý ako VIP výrobca a dodávateľ technologicky vyspelých zbraní pre americkú armádu a jeho životnú filozofiu vystihuje veta: Najlepšia zbraň je tá, z ktorej stačí vystreliť iba raz. Na ceste z vydarenej prezentácie...

Tony Stark se živí jako výrobce a dodavatel technologicky vyspělých zbraní pro americkou armádu a jeho životní filozofii vystihuje věta: „Nejlepší zbraní je ta, ze které stačí vystřelit jen jednou.“ Na cestě z poveden�...

Da den geniale jetset-industrimagnat, Tony Stark, tages til fange bag fjendens linjer, bygger han en højteknologisk beskyttelsesdragt, som skal hjælpe ham med at flygte. Nu er han taget ud på en mission for at redde verden som en helt, d...

Tony Stark is een multimiljardair, industrialist en bovenal een geniale uitvinder. Hij wordt ontvoerd en gedwongen om een verschrikkelijk wapen te bouwen. In plaats daarvan construeert hij een ingenieus ijzeren pak waarmee hij weet te ontsn...

Marvel-sarjakuvien legendaarinen supersankari Iron Man siirtyy paperilta valkokankaalle. Upporikas teollisuusmies ja keksijä Tony Stark kidnapataan ja hänet pakotetaan keksimään kaikkien aikojen tuhoaseen. Aseen sijasta hän älyään j...

斯塔克工业是美国军方的重要武器供应商，掌门人托尼·斯塔克天资聪颖，却也过着放纵不羁的富豪生活，在助手维吉尼亚·波茨和公司元老俄巴迪亚·斯坦的协助下经营着庞大的军火...

Milyarder bir sanayici ve dâhi bir mucit olan Tony Stark kaçırılır ve yıkıcı bir silah inşa etmeye zorlanır. Zekâsını ve yaratıcılığını kullanarak bunun yerine ileri teknoloji bir zırh inşa eder ve esaretten kaçar. Kü...

Depois de sobreviver um ataque inesperado em território inimigo, o genial industrial da aeronáutica Tony Stark constrói uma armadura “high tech” e promete proteger o mundo enquanto Homem de Ferro.

När den rike och supersmarta industrimannen Tony Stark tas till fånga av fienden konstruerar han en högteknologisk skyddsdräkt för att kunna fly. Nu är hans uppdrag att rädda världen som den unika hjälte han är skapad – inte fö...

Tony Stark vừa là chủ tập đoàn công nghệ, vừa là một tay chơi kỳ dị. Trong chuyến thị sát Afghanistan, ông bị nhóm khủng bố bắt cóc. Chúng đòi Tony chế tạo thứ vũ khí hủy diệt để tấn...

Tony Stark - a zseniális feltaláló és különc milliárdos - éppen legújabb szuperfegyverét mutatja be, amikor a csoportot támadás éri és Tony mellkasába vasszilánk fúródik, mely lassan halad a szíve felé. Ráadásul foglyu...

Тони Старк/Железния човек е отвлечен и принуден да построи унищожително оръжие. Вместо това, използвайки интелигентността и изобр�...

לאחר שנחטף על ידי טרוריסטים, מפתח המיליארדר ההולל טוני סטארק חליפה רובוטית מתוחכמת ובורח. עתה הוא יוצא להילחם באויביו, מבית ובחוץ.

Den rike og geniale industrilederen Tony Stark er fanget på fiendens område. Men ved å lage en høyteknologisk rustning klarer han å rømme. Nå er han ute på oppdrag for å redde verden. Og i motsetning til andre helter er han ikke f�...

โทนี่ สตาร์ค เป็นนักประดิษฐ์และนักอุตสาหกรรม มหาเศรษฐีพันล้านที่ถูกลักพาตัวไปขณะอย...

"Iron Man" to historia miliardera, przemysłowca i genialnego wynalazcy Tony’ego Starka (Robert Downey Jr.), szefa Stark Industries, głównego dostawcy broni dla rządu USA. Beztroski styl życia Tony’ego zmienia się na zawsze, kiedy ...

O δισεκατομμυριούχος βιομήχανος και εφευρέτης Τόνι Σταρκ, πρόεδρος της μεγαλύτερης Αμερικανικής εταιρείας όπλων, έχει αποκτήσει τ...

億万長者で発明家の軍需産業会社社長トニー・スタークは、視察に訪れた軍のキャンプでテロリストの奇襲に遭い、胸を負傷してしまう。やがて自分の会社の兵器がテロリストに...

Тоні Старк, засновник корпорації, що займається продажем зброї, потрапляє у полон до терористів, які примушують його конструювати �...

천재적인 두뇌와 막대한 부를 모두 거머쥔 스타크 인더스트리의 CEO 토니 스타크는 최첨단 무기를 개발해 팔며 세상의 찬사와 향락을 누리는 남자다. 그러나 아프가니스탄에서 신무�...

تونی استارک یک نابغه مهندسی است. در جریان سفری به افغانستان برای نمایش یکی از تولیدات موشکی‌اش، اسیر می‌شود. او از دانش فناوری خود ب...

După ce supraviețuiește unui atac neașteptat pe teritoriu inamic, industriașul vizionar Tony Stark își construiește o armură ultratehnologizată și jură să apere lumea sub numele de Omul de Oțel.

Tony Stark é um industrial bilionário, que também é um brilhante inventor. Ao ser sequestrado ele é obrigado por terroristas a construir uma arma devastadora mas, ao invés disto, constrói uma armadura de alta tecnologia que permite q...

El multimillonario fabricante de armas Tony Stark (Robert Downey Jr.) debe enfrentarse a su turbio pasado después de sufrir un accidente con una de sus armas. Equipado con una armadura de última generación tecnológica, se convierte en �...

億萬富翁企業家兼發明家東尼史塔克在遭到綁架後，被迫製造武器，卻利用天才才智打造了一套高科技鋼鐵動力服逃生。回到美國後，他決心穿上戰甲，以鋼鐵人的身分保護世界。

Iron Man, alias Tony Stark, est un jeune milliardaire souffrant de faiblesses cardiaques suite à une blessure de guerre. Il se confectionne une armure à la fine pointe de la technologie pour combattre le crime.

Богати индустријалац и генијални проналазач, Тони Старк, бива отет да би конструисао оружје уништења за терористичку групу. Корист...

Etter å ha blitt holdt fanget i en afghansk hule, skaper milliardær ingeniøren Tony Stark en unik våpenskjoldsdrakt for å bekjempe ondskap.

გამტაცებლებისგან იმპროვიზირებული ჯავშნის საშუალებით თავის დაღწევის შემდეგ, უმდიდრესი გ...

Multimiljonārs Tonijs Starks pa dienu vada savu impēriju “Starks Enterprises”, bet nakts aizsegā kļūst par Dzelzs vīru! Nodrošinājies ar miljardiem dolāru vērtām, modernām tehnoloģijām aprīkotām un ložu necaurlaidīgām...

Pagrindinis filmo herojus - turtingas filantropas Tony'is Starkas (jį vaidina Robertas Downey'is jaunesnysis) - sukonstruoja šarvus, paverčiančius jį praktiškai nenugalimu robotu. Ir stoja kovon su blogiu. Istorijos pradžia - nelemt�...

美國億萬工業家及天才發明家東尼史達（羅拔唐尼飾演），遠赴阿富汗進行新型導彈試驗時遭突襲，被擄走囚禁，被迫製造最致命的武器。身受重傷的他，卻暗中研製了一套尖端精鋼...

Veliki bonvivan i kompletni plejboj Tony Stark ujedno je i nenadmašni genijalni inženjer i konstruktor. Za vrijeme prezentacije svoga najnovijeg oružja u Afganistanu, biva ranjen i uhićen, a teroristi žele da opasnu letjelicu stvori up...

Iz zakladnice Marvelovih stripov na velika platna prihaja nov super heroj, v katerega se prelevi premožni in vplivni izdelovalec orožja Tony Stark. Med trgovanjem ga v Afganistanu ugrabijo teroristi in zahtevajo, da izdela nevarno raketo....

بعد أن تم احتجازه أسيراً في كهف أفغاني، قام المهندس الملياردير توني ستارك بصنع بدلة درع فريدة من نوعها مزودة بأسلحة لمحاربة الشر.

En Tony Stark és un geni de l'electrònica, egocèntric, sense escrúpols i donat a la bona vida, que ha acumulat una fortuna milionària fabricant armes per al govern dels EUA. Durant una visita a l'Afganistan per fer una demostració d'u...

Menceritakan kisah Tony Stark, seorang industrialis miliarder dan penemu jenius yang diculik dan dipaksa untuk membuat senjata yang mematikan. Namun, dengan menggunakan kecerdasan dan kepintarannya, Tony membangun baju zirah berteknologi ti...

Tony Stark on küüniline ülbik, kes ei mõtle tagajärgedele, mille tema vabrikutes valmistatud relvade kasutamine tekitab. Päevani, mil ta röövitakse ja sunnitakse ehitama kohutavat hävitusrelva. Selle asemel leiutab ta hoopis metall...