In Martha's Vineyard, Mass., conjoined twins Walt and Bob Tenor make the best of their handicap by being the fastest grill cooks in town. While outgoing Walt hopes to one day become a famous actor, shy Bob prefers to stay out of the spotlig...
Bob und Walt sind Brüder, aber wie siamesische Zwillinge, denn sie sind am Rücken zusammengewachsen und medizienisch unzertrennlich. Beide haben die gleichen Hobbies und die gleichen Vorstellungen vom Leben. Walt treibt es aber schließli...
La storia di una coppia di fratelli siamesi, Bob e Walt, che non vivono la loro situzione come un handicap, ma che, anzi, sfruttano le loro quattro braccia e quattro gambe per riuscire negli sport più diversi, dal tennis al wrestling. I pr...
Bob et Walt Tenor sont deux frères siamois. Loin d'être un malheur, cette situation leur vaut un succès inespéré dans leur petite bourgade. Mais Walt rêve de faire du cinéma. Malgré sa réticence, Bob accepte. Arrivé à Hollywood, ...
Los hermanos siameses Bo y Walt, unos extraordinarios deportistas, se sienten también orgullosos de su restaurante de comida rápida. Cuando Walt, que quiere ser actor, decide cumplir su sueño, convence a Bob para que lo acompañe a Los ...
Broers Bob en Walt zijn onafscheidelijk. Niet alleen figuurlijk, maar ook letterlijk. Ze zijn immers een Siamese tweeling die een lever deelt. Ze proberen zo gewoon mogelijk door het leven te gaan en de voordelen van hun unieke band zo goed...
Боб и Уолт Тенор — не просто братья. Они — сиамские близнецы, которым везет во всем: от бонусных гамбургеров до чудесных трюков на л...
บ็อบ และ วอลท์ เทเนอร์ เป็นตำนานของเมืองเล็กๆ ผู้มีฝีมือเก่งกาจด้านกีฬา และเป็นเจ้าข...
Bob e Walt são irmãos siameses, que fazem bastante sucesso na pequena cidade em que moram. Os dois sempre se deram muito bem, até Walt decide realizar seu grande sonho: ser um ator. Para tanto ele precisa convencer Bob a ir a Hollywood, ...
Bob och Walt, två bröder som delar både livsglädje och en lever. Deras unika band leder till vansinniga komplikationer när Walt bestämmer sig för att förverkliga sina drömmar om att bli skådespelare och övertalar sin tveksamme tv...
Walt (Greg Kinnear) és Bob (Matt Damon) nagyon közel állnak egymáshoz. Bár ha akarnák se tehetnének másként, mivel össze vannak nőve. Sziámi ikrek ők, akik a lehető legtöbbet igyekeznek kihozni hátrányosnak tűnő helyzetü...
Walt i Bob to trzydziesto paroletni bliźniacy syjamscy. Upośledzenie nie przeszkadza im jednak w czerpaniu radości z każdego dnia. Prowadzą swoją własną knajpkę i darzą się wzajemnym szacunkiem. Wszystko jednak zmienia się gdy W...
Bob og Walt Tenor er tættere forbundne end de fleste andre brødrepar. De er nemlig siamesiske tvillinger. Brødrene hænger sammen ved hoften og er fælles om én lever, som Bob har broderparten af, og derfor ældes Walt hurtigere end Bo...
שני אחים וכבד משותף אחד (כן, כן, הם מחוברים באגן) נוסעים להוליווד כדי להגשים את חלומו של אחד מהם להפוך לכוכב קולנוע. האח השני פשוט נאלץ...
Bob e Walt são irmãos siameses, que fazem bastante sucesso na pequena cidade em que moram. Os dois sempre se deram muito bem, até Walt decide realizar seu grande sonho: ser um ator. Para tanto ele precisa convencer Bob a ir a Hollywood, ...
Bob et Walt Tenor sont deux frères siamois. Loin d'être un malheur, cette situation leur vaut un succès inespéré dans leur petite bourgade. Mais Walt rêve de faire du cinéma. Malgré sa réticence, Bob accepte. Arrivé à Hollywood, ...
Siamská dvojčata Matt Damon a Greg Kinnear společně vedou restaurant s rychlým občerstvením, a přestože jsou povahově zcela rozlišní, žijí si docela dobře. Jenže pak se herecky nadané dvojče rozhodne zkusit štěstí v Hol...
Δυο σιαμαίοι αδελφοί έχουν μάθει να ζουν κάνοντας τα πάντα μαζί. Έτσι, όταν ο ένας αποφασίζει να εγκαταλείψει την πόλη τους και να κ...
Maт Дeймън и Гpeг Kиниъp ca нeвepoятeн eĸип в тaзи пpиятнo нaлyдничaвa ĸoмeдия зa двaмa бpaтя, ĸoитo cпoдeлят cтpacттa cи ĸъм живoтa и чepния cи дpoб. Блaгoдape...
작은 시골 마을인 바인야드에서 살고있는 천하의 순진남 밥과 소문난 작업남 월트. 성격도, 외모도 180도 다른 이들 형제는 바로 허리 22cm 가량이 붙어 있는 샴쌍둥이이다. 선천적인 ...
鲍勃（马特·达蒙 Matt Damon 饰）和华特（格雷戈·金尼尔 Greg Kinnear）这一对双胞胎兄弟从小就备受关注，因为打娘胎里出来的那一刻起，他们相互联结的手臂就注定了他们不平凡的人...
Боб і Волт Тенори — не просто брати. Вони — сіамські близнюки, яким таланить у всьому: від бонусних гамбургерів до чудесних трюків ...
Walt og Bob Tenor er brødre og har et bokstavelig talt tett forhold: de er siamesiske tvillinger. De lar seg ikke stoppe av at de er annerledes, og er fast bestemte på å nå sine mål. Den utadvendte Walt har en drøm om å bli filmstjer...
O niektorých súrodencoch sa v prenesenom zmysle slova hovorí, že jeden bez druhého neurobia ani krok. Práve toto platí v prípade súrodencov Boba a Walta doslova. Sú siamské dvojčatá zrastené od ramien po boky a tak zdieľajú ...
Yapışık ikizler olarak dünyaya gelen Walt ve Bob hayatın tüm alanlarında birlikte olmuş, birbirine son derece bağlı olan iki kardeştir. Gerek çalıştıkları işte gerekse sporda son derece başarılı olan ikilinin yolları i...
Bob (Matt Damon) i Walt (Greg Kinnear) su sijamski blizanci, spojeni u boku i sa zajedničkom jetrom. Otvoreni i srdačni, Bob i Walt se trude živjeti potpuno normalno, što im uglavnom uspijeva bez većih problema. Međutim, njihov će od...
鮑勃（麥·迪文 Matt Damon 飾）和華特（格雷戈·金尼爾 Greg Kinnear）這一對雙胞胎兄弟從小就備受關注，因為打孃胎裏出來的那一刻起，他們相互聯結的手臂就注定了他們不平凡的人生...
鮑伯（麥特戴蒙飾）、華納泰諾（葛瑞格肯尼爾飾）是一對『黏在一起』的雙生兄弟。他們是一家快餐店的老闆，閃電般的4隻快手從來不讓任何一個顧客久候。 要成為演員的念頭終...
Bobs un Valts ir Siāmas dvīņi, kuriem no rokas iet it viss, ko viņi uzsāk - gan burgeru gatavošana, gan hokeja spēle plecu pie pleca padodas labāk! Brāļiem par prātā nav ienācis jebkad šķirties. Kad viens no viņiem dodas du...
