Rick is frustrated by the repetitious grind of one-night stands and aimless hustling. Whilst looking for more to his life he meets Heather, a neighbour. Rick takes the opportunity to escape his boring life style with her, but soon finds tha...
Když drogový dealer Rick potkává dívku jménem Heather, uvědomuje si, že jeho život může mít nějaký ten smysl a také tuší, že nastala příležitost ke skutečnému vztahu. Mezi oběma přeskočila jiskra, ale Rickovy zlozv...
Sa rencontre avec Heather, une fille du quartier, va profondément changer la vie et l'attitude de Rick, un dealer local, violent et solitaire.
Taugenichts Rick lebt mit seinen beiden Brüdern, dem Cousin und den Kumpels im Hood von Manhattan und vertreibt sich den lieben langen Tag mit Cannabis-Handel, Sauforgien und dem allabendlichen Aufreißen leicht zu beeindruckender Flittche...
Sfrustrowany powtarzającymi się kłopotami, jednonocnymi zabawami i bezsensownymi przepychankami, diler narkotykowy Rick (Diesel) szuka znaczenia i bliskości w swoim życiu. Rick jest tytułowym przybłędą, któremu brakuje tradycyjnej...
Rick és barátai New Yorkban élik a kisstílű gengszterek és laza szélhámosok életét: füvet árulnak, szórakoznak, de mindenekfelett a nőket hajkurásszák. Rick maga sem emlékszik már, hány nővel volt dolga, de idővel megcs...
Уморен от секса за по една нощ, безкрайните купони и припечелването на дребно от дрога, Рик (Вин Дизел) решава да преобърне живота си...
Drugsdealer Rick is op zoek naar betekenis en intimiteit in zijn leven. Hij ziet het leven somber in, maar daar lijkt verandering in te komen als hij Heather ontmoet, een praatgrage mooie vrouw.
Рик ищет стабильности в жизни. Он устал от наркотиков и вечеринок. Подсознательно он борется с трудностями, которые повлекло за соб...
Рік розчарований безперервною рутиною стосунків на одну ніч і безцільною метушнею. У пошуках чогось більшого у своєму житті він зн...
