Forty-year-old misanthrope, Guy Trilby, enters the National Golden Quill Spelling Bee through a loophole in the rules.
Фильм рассказывает о мужчине, который является внебрачным сыном организатора национальных конкурсов по орфографии. Им движет чув...
Guy Trilby (Jason Bateman), een 40-jarige man, ontdekt een fout in de toelatingsregels van de Nationale Spelwedstrijd en besluit hiervan misbruik te maken. Eenmaal toegelaten in de competitie domineert hij met gemak zijn tegenstanders omdat...
Der frühere Buchstabierwettbewerbsverlierer Guy Trilby hat einen Plan gefasst und niemand kann ihn stoppen: Nach seinem grandiosen Scheitern bei einem Wettkampf in der achten Klasse, das ihn dazu veranlasste, die Schule gänzlich abzubrech...
40-letni mężczyzna, Guy Trilby (Jason Bateman), wykorzystuje lukę prawną, by wziąć udział w krajowym turnieju literowania. Pomimo oburzenia sędziów, rodziców i dzieci, ma swoje powody, dla których to robi, przy okazji dając nie...
40 yaşındaki Guy Trilby keşfettiği bir yasal boşluk sayesinde, en fazla ortaokul seviyesindeki öğrencilerin katıldığı Ulusal Heceleme Yarışması'na katılmanın yolunu bulur. Tabii karşısında pek dişli rakip yoktur. Guy'ın...
片中饰演一位四十多岁的男子盖伊,他偶然发现了在全美拼字比赛(National Spelling Bee)的规则中有一个巨大的漏洞。结果盖伊在这项全部由中小学生参加的比赛中大获全胜。过程中，他与...
Tras encontrar un agujero en las normas de los famosos concursos de ortografía escolares tan populares en los Estados Unidos, un cuarentón se presenta a un campeonato.
En grinig 40-åring utnyttjar ett registreringskryphål och deltar i en nationell rättstavningstävling för barn.
Un homme aigri, d'une trentaine d'années, profite d'une faille de système pour s’inscrire à un concours d'orthographe pour enfants...
Guy Trilby (Jason Bateman) é um adulto frustrado, que nunca venceu os concursos de soletrar palavras quando era pequeno. No entanto, ele acaba descobrindo uma brecha no regulamento permitindo que ele concorra contra crianças de 10 anos de...
La storia vede un un quarantenne arrabbiato col mondo partecipare per provocazione (e grazie a un cavillo legale) a una gara di spelling per bambini: qui però si affezionerà suo malgrado a un piccolo indiano e inizierà a provare qualcosa...
A 40 éves Guy Trilby-t annak idején kidobták az iskolából, s ezért most alkalma nyílik bosszút állni. Az Arany Penna betűzőverseny szabályzatában ugyanis talál egy óriási hibát, s úgy dönt, ezt kihasználva tönkrevágja ...
Film predstavuje Guya Trilbyho, štyridsiatnika, ktorý objaví medzierku v pravidlách národnej súťaže v hláskovaní a rozhodne sa súťaž vyhrať. Rozhodca, rozzúrení rodičia, ani premotivovaní ôsmaci nemajú šancu, pretože G...
Χάρη σε μια τρύπα στους κανονισμούς, ο 41χρονος Γκάι Τρίμπι, ένας αθυρόστομος και δύστροπος πάλαι κοπανατζής του σχολείου άντρας, μπ...
Jason Bateman får her sin spillefilmsdebut som instruktør, men heldigvis har han hyret en solid skuespiller til at spille hovedrollen: Sig selv! Bateman ses som Guy Trilby, der er i 40'eren, men aldrig kom længere end 8. klasse. Det fakt...
גאי טריבלי הוא אדם מריר בן 40 שנשר בנעוריו מבית הספר ונוטה רוב הזמן למעשי נוכלות. טריבלי מצליח להשתחל בזכות פרצה בתקנות אל תחרות האיו...
Jason Bateman uvádí svůj režijní debut - podvratnou komedii Sprosťárny. Bateman představuje Guye Trilbyho, čtyřicátníka, který objeví skulinku v pravidlech národní soutěže v hláskování a rozhodne se soutěž vyhrát. Ro...
جاي تريبلي (جاسون بيتمان) لديه ضغينة وحقد تجاه منظمي البطولة الوطنية للتهجي؛ حيث إنه لم يستطع الفوز بالبطولة وهو طفل، ولكن يضحك له ا...
Guy Trilby (Jason Bateman) é um adulto frustrado, que nunca venceu os concursos para soletrar palavras quando era pequeno. No entanto, já adulto, ele descobre uma brecha no regulamento permitindo que ele concorra contra as crianças de 10...
아이들을 위한 철자대회에 이상한 어른이 나타났다!
가이 트릴비(제이슨 베이트먼)라는 마흔 살의 한 남자가 어린 학생들이 출전하는 철자법 대회에 참가한다. 바로 8학년을 마치지...
40-годишния Гай Трилби открива вратичка в правилата на националния конкурс по правопис и решава завземе състезанието. Официалните ...
Agrāk piedzīvojis neveiksmi pareizrakstības konkursā, viņš tajā atgriežas, būdams pieaudzis, jo noteikumos ir atradis nepilnības.
Guy Trilby on 40-vuotias, joka löytää porsaanreiän The Golden Quill -tavauskilpailun säännöistä ja päättää aiheuttaa sekasortoa osallistumalla kilpailuun. Kilpailujärjestäjät, tyrmistyneet vanhemmat ja kunnianhimoiset kahdeks...
У центрі подій, що розгортаються, головний герой, який давно мріє стати учасником змагань із правопису. Чоловікові вдається потрап...
Guy Trilby compite en un concurso de ortografía para niños. Obviamente, él ya no es un niño, pero encuentra un resquicio legal para poder participar: las reglas establecen que únicamente pueden participar aquellos que no hayan terminad...
เรื่องราวของการแข่งขันสะกดคำระดับโลก โดยเป็นเรื่องราวของชายหนุ่มสูงวัย วัย 40 ปี ที่...
片中飾演一位四十多歲的男子蓋伊, 他偶然發現了在全美拼字比賽 (National Spelling Bee) 的規則中有一個巨大的漏洞。結果蓋伊在這項全部由中小學生參加的比賽中大獲全勝。過程中，他...
