In 1944 Poland, a Jewish shop keeper named Jakob is summoned to ghetto headquarters after being caught out after curfew. While waiting for the German Kommondant, Jakob overhears a German radio broadcast about Russian troop movements. Return...
Jakob ist Besitzer eines kleinen Cafs in Polen während des Zweiten Weltkriegs. Eines Tages hört Jakob zufällig die streng verbotenen russischen Nachrichten im Radio. Die Russen berichten von ihren Erfolgen gegen die Wehrmacht. Jakob verb...
Durante la seconda guerra mondiale, in un piccolo ghetto ebraico della Polonia occupata, Jacob Heim, proprietario di un caffè chiuso da tempo, ascolta per caso un bollettino radio proibito che annuncia alcuni successi dell'esercito sovieti...
Em plena Segunda Guerra Mundial, Jacob, um comerciante judeu polaco, vive num gueto com toda a comunidade judaica local. Ali, ele procura, após uma sucessão de acasos, dar vida e ânimo aos seus companheiros de infortúnio, dando-lhes not...
Pendant la Seconde Guerre mondiale en Pologne, Jakob vit avec les siens dans le ghetto de Varsovie. Pour être sorti après le couvre-feu, il est convoqué dans le bureau du commandant nazi où il entend par hasard un bulletin de la radio a...
Jakob era el propietario de un popular café del barrio judío de una localidad de Polonia. Después de la ocupación, sobrevive como puede en el ghetto implantado por el ejército nazi, antes de correr la misma suerte que su mujer, asesina...
Polska, rok 1944. Jakub, żydowski sklepikarz, zostaje wezwany do kwatery głównej getta po złapaniu za wałęsanie się po godzinie policyjnej. Czekając na niemieckiego komendanta podsłuchuje niemieckiego komunikatu radiowego o ruchu w...
Tijdens WO II, onder het ijzeren regime van de Nazi's, bestaat het leven van de joden in een Pools getto in Warschau uit verhongering, mishandeling en zijn ze bovendien volledig afgesloten van nieuws van buitenaf. Een arme Joodse cafebezitt...
ג'ייקוב היים, בעל בית קפה יהודי, שומע במקרה מהדורת חדשות, בה מדווח על הצלחתו של הצבא כנגד הכוחות הגרמניים. בגטו שוררת אז אווירת נכאים ...
Na Polônia ocupada pelos nazistas, em plena Segunda Guerra Mundial, Jakob (Robin Williams), um comerciante empobrecido, traz esperança e humor num gueto judeu, ao reportar boletins fictícios sobre os passos das tropas da Aliança para de...
История о забытой Богом земле, отрезанной от всего мира. Черные мундиры заслонили для её жителей солнце надежды, и единственный зву...
Egy lengyelországi gettóban a végsőkig elgyötört rabok számára a legnagyobb kínszenvedés, hogy teljesen el vannak zárva a külvilágtól, így semmit nem tudnak arról, mikor várható - ha várható egyáltalán - a szabadulásu...
Nazi kampında 1944 te tutsak olduğu dönemde, Yahudi Jacop (Robin Williams), bir radyo programına kulak misafiri olmuş ve Sovyet birliklerinin ilerlemeye başladığını haber almıştır. Varşova'daki gettoya dönüp haberi arkadaş...
За време нацистичке окупације Пољске у Другом светском рату, Јакоб (Робин Вилијамс), власник давно затвореног кафића у јеврејском г...
第二次大戦中、ナチス占領下のポーランド。ジェイコブはユダヤ人居住区ゲットーに住む元パン屋。ある日、ドイツ軍司令部でラジオのニュースを偶然耳にするが、それは、ドイ...
Jakob Heym er en av de få overlevende i en jødisk ghetto i 1944. En dag snapper han rent tifeldig opp nyheten om at russerne snart er på vei for å befri byen. Senere kommer han til å si at han hørte det på en radio som han har gjemt....
故事发生在1944年的波兰，德军的铁蹄踏上了这片苦难的土地，一时间，生灵涂炭，此处成为了人间地狱。身为犹太男孩，雅各布（罗宾·威廉斯 Robin Williams 饰）和许多与他一样...
I det nazi-ockuperade Polen under andra världskriget råkar den fattige kafé-ägaren Jakom Heym (Oscars-vinnande Robin Williams) höra en förbjuden radiosändning som förkunnar en sovjetisk framgång i kampen mot tyskarna. För att käm...
2차 세계대전, 폴란드의 게토 지역에서 카페를 운영하는 제이콥은 계속 가게를 열지 못하고 있다. 어느 날, 제이콥은 야간 통행 금지를 어긴 죄로 독일군에게 불려간다. 제이콥이 독...
Jakob era el propietario de un popular café del barrio judío de una localidad de Polonia. Después de la ocupación, sobrevive como puede en el ghetto implantado por el ejército nazi, antes de correr la misma suerte que su mujer, asesina...
1944 წელი, პოლონეთი.ღმერთისგან დავიწყებული ადგილი სახელად "გეტო". ერთადერთი ხმა, რომელიც სიჩუ...
故事發生在 1944 年的波蘭，德軍的鐵蹄踏上了這片苦難的土地，一時間，生靈塗炭，此處成為了人間地獄。身為猶太男孩，雅各布（羅賓·威廉斯 Robin Williams 飾）和許多與他一樣的男...
Pendant la Seconde Guerre mondiale en Pologne, Jakob vit avec les siens dans le ghetto de Varsovie. Pour être sorti après le couvre-feu, il est convoqué dans le bureau du commandant nazi où il entend par hasard un bulletin de la radio a...
Μετά από μια επίσκεψη στο αρχηγείο των Ναζί, ο Γιάκομπ ακούει μια ραδιοφωνική είδηση, αλλά οι συμπατριώτες του νομίζουν ότι κατέχει...
