Select your Language :

In 1919, Australian farmer Joshua Connor travels to Turkey to discover the fate of his three sons, reported missing in action. Holding on to hope, Joshua must travel across the war-torn landscape to find the truth and his own peace.

En 1919, 4 ans après la terrible bataille des Dardanelles, un paysan australien, Joshua Connor, rejoint la Turquie par bateau, résolu à retrouver ses trois fils, ayant combattu aux côtés des Anglais, et à les ramener sur leur terre na...

Действие фильма разворачивается в 1919 году. Это история об австралийце, который отправляется на полуостров Галлиполи, где во время �...

Primera Guerra Mundial. Un hombre australiano viaja hasta Turquía tras la Batalla de Gallipoli para buscar a sus tres hijos desaparecidos.

In den Jahren 1915 bis 1916 kämpften 30.000 Freiwillige aus Australien und Neuseeland im Ersten Weltkrieg für das British Commonwealth of Nations in der Schlacht von Gallipoli. Bei dieser verlor das so genannte ANZAC insgesamt 10.000 Män...

Impero ottomano, 1919. La prima guerra mondiale è finita, ma per Joshua Connor le battaglie non sono finite. Dalla nativa Australia, mosso da una promessa, è arrivato a Gallipoli, dove una delle più sanguinose battaglie della prima guerr...

ג'ושוע קונור, חוואי אוסטרלי, נוסע לטורקיה ב-1919 בכדי לגלות מה עלה בגורל שלושת הבנים שלו שהוכרזו כ"נעדרים" במהלך הקרב. למרות שהבירוקרטי�...

Το 1919, ένας αυστραλός πατέρας αγρότης ταξιδεύει στην Τουρκία, προκειμένου να βρει τους τρεις γιους του, αγνοούμενους μετά τη μάχη τ�...

Após a batalha de Gallipoli em 1919, um pai descobre que seus dois filhos desapareceram do local. Logo, ele abandona a Austrália, sua terra natal e viaja até a Turquia, para descobrir o paradeiro dos filhos e da água divina.

Australský farmář Joshua Connor má zvláštní talent pro hledání vody pod zemí ve vyprahlé krajině. Svůj instinkt bude muset využít v životním dobrodružství, aby se v cizí nepřátelské zemi dostal na místo nejděsivěj�...

Russell Crowe jako Joshua Connor, australijski farmer, który spełniając ostatnią wolę niedawno zmarłej żony przybywa do Turcji, by odszukać ciała swych synów poległych w bitwie pod Gallipoli. Connor jest człowiekiem twardym i do...

一名在澳洲以农为业的的占水师康纳（罗素·克劳 Russell Crowe 饰）在第一次世界大战加里波利战役后前往土耳其伊斯坦堡，试图寻找他三个参战阵亡儿子的遗骸。即使一开始遭到军方�...

Australialainen maanviljelijä Connor matkustaa Istanbuliin saadakseen selville poikiensa kohtalon, jotka on ilmoitettu taistelussa kadonneiksi, ja samalla muodostaa suhteen kauniiseen turkkilaiseen naiseen, joka omistaa hotellin jossa hän...

Een Australische man reist na de Slag om Gallipoli naar Turkije, op zoek naar zijn drie zonen die vermist worden.

Avustralyalı bir çiftçi olan Joshua Connor, 1919 yılında Türkiye'ye gelir. Çanakkale Savaşı sırasında Gelibolu'da savaşta kaybolan üç oğlunu bulmak için savaşın parçaladığı bu topraklarda arayışa koyulur.

Russell Crowe regidebut, "The Water diviner," är en episk och inspirerande berättelse om en mans livsförändrande upptäcktsresa. Crowe spelar svenska bonden Joshua Connor, som, 1919, går på jakt efter hans tre saknade söner, senast k...

Фільм, що переносить глядача у 1919 рік. Батько відправляється у Туреччину, щоб відшукати своїх синів, що зникли під час битви при Гал�...

Bő egy évig tartott a Dardanellák ostroma Gallipolinál 1915-ben. Bár az Antant elterelő hadműveletnek szánta a törökök megtámadását, az odavezényelt ausztrál és új-zélandi hadtestek teljesen felmorzsolódtak a központi h...

Филмът е епично приключение, чието действие се развива през 1919 г., четири години след кървавата битка при Галиполи в Турция през Пър...

Tai pasakojimas apie australą Džošua (jį suvaidino pats Crowe), vykstantį į Galipolį ieškoti per Pirmąjį pasaulinį karą pusiasalyje žuvusių trijų savo sūnų. Čia, Turkijos teritorijoje, 1915 m. vasarą vyko vienas daugiausi...

Den australske farmer Connor rejser til Istanbul for at finde ud af, hvad der er sket med hans tre sønner, som er meldt savnet under slaget, og han indleder et forhold til den smukke tyrkiske kvinde, som ejer det hotel, han bor på.

8만 명의 전사자를 남긴 참혹했던 전투, 아들을 찾으러 온 아버지는 단 한 명이었다! 제1차 세계대전 갈리폴리 전투로 세 아들을 모두 잃은 코너(러셀 크로우). 아내마저 비통함에 스...

Fire år etter slaget ved Gallipoli, australske bonden Joshua Connor reiser til Tyrkia for å finne han sine tre sønner, som aldri kom hjem fra krigen. Når han kommer til Istanbul, møter han andre som også har lidet fra krigen: hotelier...

Joshua Connor perdeu seus três filhos na batalha de Galípoli, em 1919. Após a morte da mãe deles, Joshua promete que irá enterrá-la ao lado dos filhos. Desta forma, ele viaja até a Turquia decidido a recuperar os corpos deles, para q...

本片為羅素克洛的導演處女作，主角除了羅素克洛，還包括歐嘉柯瑞蘭蔻和傑寇特尼。背景設在第一次世界大戰期間慘烈的加里波利戰役結束後四年，描寫一段波瀾壯闊的冒險行動。...

Filmas darbība risinās 1919. gadā. Stāsts ir par austrālieti, kurš dodas uz Galipoli pussalu, kur Pirmā pasaules kara laikā norisinās skarbas cīņas. Galvenais varonis meklē savu pazudušo dēlu mirstīgās atliekas. Negaidot vi�...

En 1919, el agricultor australiano Joshua Connor viaja a Turquía para descubrir el destino de sus tres hijos, desaparecidos en acción. Aferrándose a la esperanza, Joshua debe viajar a través del paisaje devastado por la guerra para enco...

一名在澳洲以農為業的的佔水師康納 (羅素高爾 飾) 在第一次世界大戰加里波利戰役後前往土耳其伊斯坦堡，試圖尋找他三個參戰陣亡兒子的屍骸。即使一開始遭到軍方官僚百般阻撓�...

เปิดบันทึกเหตุการณ์จริงจากประวัติศาสตร์กับเรื่องราวการสูญเสียที่ทั้งโลกไม่เคยลืม...

The Water Diviner adalah sebuah film drama tahun 2014 yang disutradarai dan dibintangi oleh Russell Crowe, dalam debut penyutradaraannya, dan ditulis oleh Andrew Anastasios dan Andrew Knight. Film tersebut berdasarkan pada buku berjudul sam...

Austrálsky farmár Joshua Connor má zvláštny talent pre hľadanie vody pod zemou vo vyprahnutej krajine. Svoj inštinkt bude musieť využiť v životnom dobrodružstve, aby sa v cudzej nepriateľskej krajine dostal na miesto najstrašn...

في عام 1919 ، سافر المزارع الأسترالي جوشوا كونور إلى تركيا لاكتشاف مصير أبنائه الثلاثة ، الذين تم الإبلاغ عن فقدهم أثناء المعركة. تمسك...

Han passat quatre anys des de la devastadora batalla de Gal·lípoli, a Turquia, durant la Primera Guerra Mundial. El granger australià Connor viatja a Istanbul per descobrir què ha passat amb els seus fills, declarats desapareguts en com...

En 1919, un sourcier australien part récupérer en Turquie les corps de ses trois fils, qui seraient morts durant la bataille de Gallipoli.