A stuffy businessman finds himself trapped inside the body of his family's cat.
Un tată obsedat de muncă îi cumpără fetei sale o pisică, dar se trezește prins în corpul pufoasei feline.
Tom Brand est un milliardaire qui a consacré sa vie à son travail et à sa réussite. Sa carrière trépidante l’a éloigné de sa femme Lara et de son adorable fille Rebecca. Pour l’anniversaire de cette dernière, Tom n’a d’autr...
טום ברנד הוא מיליארדר נועז וממזרי אשר הגיע הכי גבוה שניתן בתחומו. החברה בבעלותו עומדת להשלים הישג עצום - גורד השחקים הגבוה ביותר בחצ...
Tom Brand egy vakmerő milliárdos. Cége, a FireBrand fennállásának legnagyobb dobására készül: az északi félteke legmagasabb felhőkarcolójának építését fejezik be. Tom munkamániája miatt eltávolodik gyönyörű feleség...
Tom Brand es un osado multimillonario en la cima. Su compañía está a punto de terminar el rascacielos más alto en el Hemisferio Norte. Pero el estilo de vida adicto al trabajo de Tom lo ha desconectado de su familia, en especial de su e...
Том Бренд — миллиардер-трудоголик с чудинкой. Он с головой погружен в работу и немного выпал из семейной жизни — даже подарок доче...
Il n'y a que le travail pour Tom Brand, un homme d'affaires influent de New York qui possède un ego surdimensionné. Son premier mariage n'a pas tenu le coup et son second est chancelant. Sa fille qui fêtera bientôt son onzième annivers...
Ο Τομ Μπραντ είναι ένας υπερ-επιτυχημένος μεγιστάνας του επιχειρηματικού κόσμου, που όμως έχει απομακρυνθεί από την κόρη του, Ρεμπ...
Tom Brand er den velkendte selvoptagede forretningsmand, der ikke har tid til sin familie og lægger vægt på de forkerte værdier i livet. Lad os få banket ham på plads! Det gør vi ved at sende ham til en mystisk dyrehandler for at kø...
Бізнесмена Тома Бренда в житті цікавить тільки одна річ - його корпорація. У Тома і раніше не знаходилось часу на родину, але напере...
Tom Brand je velmi úspěšný podnikatel a boháč na vrcholu své kariéry. Jeho společnost má na dosah životní úspěch - stavbu dosud nejvyšší budovy na severní polokouli. Tomův workoholickým životní styl ho však odcizuje j...
Uzależniony od pracy biznesmen prowadzi bardzo stresujące życie. Pewnego dnia, w wyniku zaskakującego wypadku, zostaje uwięziony… w ciele domowego kota, należącego do jego własnej rodziny. Niezwykła przemiana doprowadzi do serii ...
Tom Brand é um poderoso e arrogante empresário, que está obcecado com a ideia de construir o maior arranha-céu da América do Norte. O problema é que seu atual empreendimento, em construção em Nova York, sofre a concorrência de um p...
Het verhaal volgt een overwerkte miljardair, die meer oog heeft voor het afwerken van het hoogste gebouw in Amerika dan tijd door te brengen met zijn vrouw en kinderen. Nadat hij zijn dochter een kat voor haar verjaardag koopt, raakt hij do...
电影讲述了作为一名商业精英的Tom brand（凯文·史派西 饰）是彻头彻尾的工作狂，却时常忽视家庭与亲情。女儿生日这一天，因公迟到的他匆忙赶去宠物店，为女儿买了一只她喜欢的...
연간 수입 1조, 북미 최고층 빌딩의 건물주, 예쁜 아내와 귀여운 딸까지 모든 걸 가진 억만장자 CEO ‘톰 브랜드’! 가족보다 일이 우선인 워커홀릭 ‘톰’은 막내딸 ‘레베카’의 ...
Том Бранд е безразсъден милиардер на върха на славата си. Компанията му е пред завършване на най-високия небостъргач в северното по...
Tom Brand ist ein knallharter, stinkreicher Geschäftsmann, der nicht viel Rücksicht auf seine Familie – bestehend aus Frau Lara, Tochter Rebecca und Sohn David – nimmt. Als sich seine Tochter zum 11. Geburtstag eine Katze wünscht und...
Tom Brand je milijarder, radoholičar, na vrhuncu svoje karijere. Međutim, taj način života ga je udaljio od njegove prekrasne žene i kćeri Rebecce. Bliži se jedanaest rođendan njegove kćeri i ono što je oduvijek htjela bila je ma...
Tom Brand è un miliardario di grande successo ma il suo stile di vita lo ha allontanato totalmente da sua moglie Lara e da sua figlia Rebecca. Intento a recuperare il rapporto con la figlia, Tom decide di regalarle per il suo compleanno il...
Jis vienas galingiausių pasaulyje verslininkų. Jis įtakingas milijardierius keliantis aplinkiniams baimę. Tačiau žmogui, kuris nėra linkęs juokauti, kažkas iškrečia labai keistą pokštą. Po lemtingo įvykio jis atsibunda... kat...
Tom Brand es un ejecutivo sin escrúpulos que disfruta viviendo la vida al límite y dedicándose plenamente a su trabajo, aunque su familia no esté muy feliz con ello. Como regalo de cumpleaños para su hija, Tom le compra un gato a Grant...
Um homem de negócios muito ocupado vê-se preso dentro do corpo de um gato.
Büyük bir şirketin sahibi olan Tom Brand kariyerinin zirvesinde çok zengin bir işadamıdır. Ancak kariyerine hastalık derecesinde düşkün olması nedeniyle eşi Lara ve kızı Rebecca'dan giderek uzaklaşmaktadır. Rebecca'nın 11....
是誰躲在喵星人身體裡？老爸不是人，變成喵星人。湯姆布萊德是全球商業大亨(凱文史貝西 飾)，坐擁北美最高的商辦大樓，全球時區都有自己的別墅，他狂熱於自己的工作事業，與...
Tom Brand on huimapäinen miljardööri, joka tuntee olevansa juuri uransa huipulla. Hänen rakennusalan yrityksensä on saamassa valmiiksi korkeimman pilvenpiirtäjän koko pohjoisella pallonpuoliskolla, mutta Tomin on lähes työnarkomaan...
Īgns biznesmenis saprot, ka ir iesprostots viņa ģimenes kaķa ķermenī.
北半球一高いビルを建てたはずが、落成式を前に他社のビルに高さを抜かれ、怒りを隠せない大企業のワンマン社長トム。北半球2位になったビルの屋上で部下と口論になった彼...
Tom Brand je závratne úspešný, závratne bohatý a blbec. V snahe postaviť najvyšší mrakodrap na severnej pologuli, je samoľúby miliardár pripravený obetovať čokoľvek. Aj lásku svojej rodiny. Tomov pracovný život ho odcudz...
“Nine Lives” เป็นเรื่องราวของ “ทอม แบรนด์” (เควิน สเปซีย์) นักธุรกิจพันล้านที่กิจการกำลังเจร...
湯姆·布萊德（奇雲·史柏西飾演）是個超級工作狂，商業大廈「火炬塔」的擁有者，總是無暇顧及女兒蕾貝卡（瑪麗娜·韋斯曼飾演）與妻子蘿拉（珍妮佛·嘉納飾演）。女兒一年一...
Tom Brand er viðskiptajöfur sem hefur að undanförnu látið hjá líða að sinna eiginkonu sinni og dóttur sem skyldi. Dag einn er hann orðinn allt of seinn að kaupa afmælisgjöf handa dóttur sinni og ákveður að koma henni á ...
