A writer returns to his hometown where he faces the childhood nemesis whose life he ultimately ruined, only the bully wants to relive their painful past by torturing him once again.
Tras años de ausencia, David vuelve a su ciudad natal para impartir clases en el instituto. Todo es fantástico hasta que vuelven los recuerdos del pasado: en la escuela primaria era humillado por un chico al que todo el mundo llamaba Colm...
David Leary (Rick Moranis) sráckorában örök vesztes volt. Az iskolában mindenki őt piszkálta, főleg Rosco Bigger (Tom Arnold), az iskola réme. David ma már neves író, aki visszatér régi iskolájába, hogy egy szemeszteren át ...
Някогашен училищен побойник си припомня старите навици, когато негова жертва отпреди 25 години се завръща в старото им училище като...
David Leary (Moranis) è uno scrittore di successo che, quando era uno studente, veniva quotidianamente vessato da Rosco Bigger (Arnold), un suo compagno. Quando un giorno David viene invitato a tenere un corso di scrittura creativa presso ...
David Leary jest sławnym pisarzem. Dyrekcja szkoły, do której uczęszczał, prosi go o poprowadzenie zajęć. David przyjmuje propozycję, przekonany, że zmiana środowiska dobrze wpłynie na jego zbuntowanego syna Bena. Leary wraca do ...
Ako dieťa vyrastal David Leary v Minnesote, v meste Hastings. Bol to malý a bojazlivý chlapec, pre ktorého bol každý deň utrpením. Jeho smrteľnú úzkosť spoľahlivo a dôsledne vyvolával školský bitkár a výtržník Roscoe Bi...
Um escritor retorna à sua cidade natal onde enfrenta seu inimigo de infância, cuja vida ele acabou arruinando. Como o tempo não muda o espírito indomável da juventude, antigas rivalidades viram a vida adulta dos dois de pernas para o a...
Als kind werd Davey (Rick Moranis) eindeloos gepest door bullebak Roscoe (Tom Arnold). Nu hij een gevierd schrijver is, keert hij als gastdocent terug naar zijn oude school. Daar loopt hij Roscoe, nu een praktijkleraar, opnieuw tegen het li...
Nach zehn Jahren kehrt der Schriftsteller David zusammen mit Sohn Ben in seine Heimatstadt zurück, um an der Highschool zu unterrichten. Er trifft dort auf den Lehrer Mr. Bigger - einst sein Schulkamerad und ewiger Peiniger. Der frühere K...
Un écrivain retourne dans sa ville natale où il fait face à l'ennemi juré de l'enfance dont il a finalement ruiné la vie, seul l'intimidateur veut revivre leur passé douloureux en le torturant à nouveau.
중학교를 다니는 데이빗 리어리(David Leary: 릭 모라리스 분)는 자신을 때리고 물건을 빼앗는 송곳니란 별명의 로스코 비거(Rosco Bigger: 톰 아놀드 분) 때문에 항상 고민이다. 달에서 가...
Дэвид – преуспевающий писатель. Приняв предложение преподавать литературу в своей бывшей школе, Дэвид надеется уделять больше вн...
Jako dítě vyrůstal David Leary v Minnesotě, ve městě Hastings. Byl to malý a bázlivý kluk, pro kterého byl každý den utrpením. Jeho smrtelnou úzkost spolehlivě a důsledně vyvolával školní rváč a výtržník Roscoe Bigg...
Un écrivain retourne dans sa ville natale où il fait face à l'ennemi juré de l'enfance dont il a finalement ruiné la vie, seul l'intimidateur veut revivre leur passé douloureux en le torturant à nouveau.
Rašytojas grįžta į gimtąjį miestą, kur susiduria su vaikystės priešu, kurio gyvenimą jis kadaise sugriovė. Tačiau praeities skriaudikas trokšta dar kartą atgaivinti skaudžius prisiminimus ir vėl kankinti savo auką. Istorija...
