John James is a writer; his wife has left him. He moves with his two middle-school children to an isolated house off a dirt road in South Carolina. The property has an Indian burial mound, which fascinates his daughter, Louisa, who's enteri...
Τελευταία κραυγή (2009) Πόσο μακριά μπορεί να φτάσει ένας πατέρας για να προστατεύσει αυτούς που αγαπά; O Τζον προσπαθεί να κάνει μια ν...
Der alleinerziehende Vater John James zieht nach einer schmerzvollen Scheidung mit seinen zwei Kindern auf eine abgelegene Farm aufs Land. Seine pubertierende Tochter Louisa kann sich mit der langweiligen Umgebung überhaupt nicht anfreunde...
Primer largometraje de Luis Berdejo, director de varios cortos y uno de los guionistas de [REC]. Costner interpreta a John James, un padre que se traslada con sus dos hijos a una granja tras un doloroso divorcio. Su hija (Ivana Baquero) com...
Un padre single si trasferisce con i due figli in una casa in campagna. La figlia Louise inizia ad avere un comportamento inquietante.
John James, e os seus dois filhos, mudam-se para uma área remota, após a mãe das crianças pedir o divorcio e se afastar completamente da família. Tudo parecia estar a correr bem até certo ponto… mas coisas esquisitas começam a acon...
Affecté par un divorce douloureux, John James décide de venir habiter seul avec ses deux enfants dans une ferme. Rapidement, il va remarquer le comportement étrange de sa fille. Il suspecte les sépultures, dans le champ tout proche, d'e...
Kızının tuhaf davranışlarını gözlemliyebilmek için 2 çocuguyla birlikte Güney Carolina’ya taşınan bekar bir baba ve gerilim dolu saatler..
После тяжелого развода, Джон забирает обоих своих детей и переезжает в глухую деревушку в штате Иллинойс, чтобы начать жизнь снача...
John James túl egy fájdalmas váláson, Dél-Karolina távoli vidékére, egy magányos farmra költözik a tinédzser lányával, Louisával és a kisfiával, Sammel. Egyelőre asszony nélkül képzeli el a jövőjét, úgy érzi, ki ke...
经历痛苦的离婚后,单亲爸爸 (凯文·科斯特纳饰)带着两个小孩搬进郊区小屋展开新生活,但他青春期的女儿却开始出现仿佛被附身的异状,他开始怀疑一切和小屋后的神秘森林力量...
Po bolesnym rozwodzie pisarz John James (Kevin Costner) wraz z dwojgiem dzieci przeprowadza się do Południowej Karoliny. Zamieszkują w okazałym, położonym na odludziu domu i próbują ułożyć swoje życie na nowo. Jednak tę z trude...
Držitel Ceny Akademie® Kevin Costner se představuje v roli čerstvě rozvedeného otce, který se se svou dospívající dcerou Louisou (Ivana Baquero - Faunův labyrint) a malým synem Samem (Gattlin Griffith - Výměna) stěhuje na ven...
John James (Kevin Costner) is een alleenstaande vader die na een pijnlijke scheiding met zijn twee kinderen naar een boerderij verhuist. Al snel vertoont zijn dochter vreemd gedrag en gaat John de omgeving verkennen op zoek naar eventuele o...
Efter en hård skilsmisse flytter alenefaderen John (Kevin Costner, ham har vi savnet!) til South Carolina med sine to børn. Johns forhold til hans datter (Ivana Baquero fra Pan's Labyrinth) er i forvejen anspændt, men da hendes opførsel...
אב חד הורי עובר עם ילדיו לאזור כפרי בדרום קרוליינה, אך עד מהרה בתו מתחילה להפגין התנהגות מוזרה מאוד.
Scriitorul John James, parasit de sotie, se muta impreuna cu copii sai intr-o casa izolata la capatul unui drum prafuit din Carolina de Sud. Pe proprietate se afla un mormant indian, care o fascineaza pe fiica sa Louisa. Incep sa se petreac...
En ensamstående pappa flyttar med sina två barn till landsbygden i South Carolina. Där börjar hans dotter uppvisa ett alltmer konstigt beteende.
Vientuļais tēvs ar bērniem pārceļas uz Dienvidkarolīnas laukiem, bet pēc pārcelšanās viņa meitas uzvedība paliek aizvien dīvaināka, un viņš var tikai noskatīties uz to.
В "Новата Дъщеря", Кевин Костнър изпълнява ролята на Джон Джеймс, разведен писател, който страда от творческа криза. Героят се преме...
Um pai solteiro está intrigado com o comportamento estranho de sua filha, que começa logo após a mudança de sua família para uma isolada área rural.
작가 존 제임스는 아내와 이혼 후, 딸 루이사와 아들 샘을 데리고 사우스 캐롤라이나의 외딴 곳에 집을 구해 이사한다. 딸 루이사는 집 근처 숲에 인디언 분묘가 있다는 사실에 호기...
Kirjailija John James muuttaa kahden lapsensa kanssa syrjäiseen taloon Etelä-Carolinaan erottuaan vaimostaan. Teini-ikäinen Louisa syyttää isäänsä ettei koskaan rakastanut äitiä ja kapinoi muutoinkin muuttoa vastaan. Talon lähell...
Kevin Costner sa predstavuje v úlohe čerstvo rozvedeného otca, ktorý sa so svojou dospievajúcou dcérou Louisou (Ivana Baquero) a malým synom Samom (Gattlin Griffith) sťahuje na vidiek do Južnej Karolíny. Keď sa Louisa v novom dom...
پدر مجردی به همراه دو فرزند خود به مناطق روستایی جنوب کالیفرنیا نقل مکان می کنند.اما پس از مدت کوتاهی او متوجه رفتارهای عجیب دخترش می...
經歷痛苦的離婚後，單親爸爸（凱文科斯納飾）帶著兩個小孩搬進郊區小屋展開新生活，但他青春期的女兒卻開始出現彷彿被附身的異狀，他開始懷疑一切和小屋後的神秘森林力量有...
妻と離婚した小説家のジョンは、新たなる生活を始めるため、思春期の娘ルイーサと7歳になる息子サムとの3人でサウスカロライナの人里離れ、自然に囲まれた大きな一軒家に引...
Žmonos paliktas vyras drauge su dviem paaugliais vaikais persikelia gyventi į apleistą namą Pietų Karolinoje.
Neilgai trukus Džonas sužino, kad namas turi paslapčių, o praeityje čia vyko keisčiausi dalykai. Netrukus vyresnioji D...
Primer llargmetratge de Luis Berdejo, director de diversos curts i un dels guionistes de [REC]. Costner interpreta John James, un pare que es trasllada amb els dos fills a una granja després d'un dolorós divorci. La seva filla (Ivana Baqu...
John James es escritor; su mujer le ha abandonado. Se muda con sus dos hijos, en edad escolar, a una casa aislada junto a un camino de tierra en Carolina del Sur. En la propiedad hay un túmulo funerario indio que fascina a su hija Louisa, ...
จอห์น เจมส์ (Kevin Costner) เป็นนักเขียนพ่อหม้ายลูกสอง เขาได้พาทั้งสองเขาย้ายไปยังบ้านที่ห่า...
Після важкого розлучення Джон забирає двох своїх доньок і переїжджає до невелчкого селища в штаті Іллінойс, щоб розпочати нове жит...
經歷痛苦的離婚後，單親爸爸（凱文科斯納飾）帶著兩個小孩搬進郊區小屋展開新生活，但他青春期的女兒卻開始出現彷彿被附身的異狀，他開始懷疑一切和小屋後的神秘森林力量有...
