Select your Language :

A businessman, on his daily commute home, gets unwittingly caught up in a criminal conspiracy that threatens not only his life but the lives of those around him.

Comme tous les jours après son travail, Michael MacCauley prend le train de banlieue qui le ramène chez lui. Mais aujourd’hui, son trajet quotidien va prendre une toute autre tournure. Après avoir reçu l’appel d’un mystérieux inc...

Еще вчера его день начинался с поездки на работу в одном и том же поезде, в компании уже давно знакомых лиц, но сегодня таинственная ...

Durante su trayecto habitual de vuelta a casa en tren, un hombre de negocios felizmente casado comienza a hablar con una misteriosa pasajera. Pronto el hombre se verá envuelto en una conspiración criminal que amenaza con poner en peligro ...

Forsikringsmanden Michael er på vej hjem med toget. Det er en dag som alle andre. I hvert fald lige indtil han bliver kontaktet af en mystisk kvinde, som vil lege en mærkelig leg. Michael skal identificere en bestemt passager på toget in...

Seit 10 Jahren pendelt der Versicherungsmakler Michael MacCauley jeden Tag aus seinem beschaulichen Vorort nach Manhattan und zurück. Doch als er nach einem harten Tag mal wieder in den ewig gleichen Zug einsteigt, ist alles anders. Die Fr...

Повертаючись з роботи додому, бізнесмен мимоволі опиняється втягнутим в злочинну змову, яка ставить під загрозу не тільки його вла...

Egy életunt biztosítási ügynök napja izgalmas fordulatot vesz, amikor egy titokzatos idegen leszólítja a vonaton, és arra kéri, találjon meg egy utast, még mielőtt a vonat beér a végállomásra. Miközben versenyt fut az időv...

Вчера денят му започна в същия влак, с койго пътуваше от години, в компанията на познати отдавна лица, но сега тайнствена непозната �...

Ο Μάικλ είναι ένας ασφαλιστής που αυτή τη στιγμή βρίσκεται στην καθημερινή του διαδρομή με τη συγκοινωνία για το σπίτι του. Αλλά αυ�...

Michael MacCauley je obchodní cestující, jehož rutinní záležitostí je ježdění do práce právě vlakem. Do jeho poklidné jízdy však jednoho dne vstoupí neznámá cizinka, jenž mu nabídne vidinu snadného výdělku velké č...

連恩尼遜與鬼才導演豪梅寇勒特瑟拉這對黃金搭檔，繼【空中救援】後又一刺激燒腦動作驚悚鉅作。在這部融合動作場面的高概念神秘驚悚片中，連恩尼遜飾演一位規律通勤上下班的...

Michael is een verzekeringsagent die zoals elke dag heen en weer reist tussen zijn woonplaats en de plaats waar hij werkt. Een mysterieuze vreemdeling dwingt hem echter de identiteit te onthullen van een verborgen passagier in zijn trein, v...

Dla agenta ubezpieczeniowego Michaela Woolricha (Liam Neeson), każdy dzień wygląda tak samo – praca i powrót pociągiem do domu. Wszystko zmienia się, gdy w czasie jednej z podróży poznaje tajemniczą kobietę. Nieznajoma, która w...

Michael è un ex agente del dipartimento di polizia di New York che prende quotidianamente lo stesso treno per andare e tornare dal lavoro. Un giorno viene avvicinato da una seducente psicologa che lo sfida a fare un gioco: deve scoprire qu...

En forretningsmann er på feil sted til feil tid da han på sin daglige tur hjem blir blandet inn i et kriminelt oppgjør på T-banen.

　　维拉·法梅加扮演的神秘乘客与连姆·尼森扮演的商界人士同乘一列通勤火车，她织就的罪恶网络让那些人不知不觉就被牢牢粘在蛛丝上，在她的诱惑下尼森也陷入致命的危险境�...

퇴근길 통근 열차에 오른 보험 판매원. 한 승객이 그에게 접근해 수상한 제안을 한다. 프린이라는 사람의 가방을 30분 이내에 찾으면 거액을 주겠다는 것. 하지만 제안을 거절하면 가...

מייקל, שוטר לשעבר וסוכן ביטוח בהווה, מפוטר מעבודתו ומוצא עצמו עומד מול נקודת משבר פיננסי. בדרכו הביתה ברכבת, מקבל מנוסעת מסתורית הצע�...

保険会社に勤めて10年がたつ60歳のマイケルは突然解雇され、今後のローン返済や息子の学費のことが頭をよぎる。いつもの電車で帰宅途中の彼の前に面識のない女性が座り、三�...

Michael é um vendedor de seguros que vê a sua viagem diária para o emprego transformar-se numa série de reviravoltas bem fora da rotina. Depois de ser abordado por um misterioso estranho, Michael é forçado a desvendar a identidade de ...

Durante o seu trajeto usual de volta para casa, um vendedor de seguros (Liam Neeson) é forçado por uma estranha misteriosa (Vera Farmiga) a descobrir a identidade de um dos passageiros do trem em que se encontra antes da última parada. C...

Michael MacCauley est un ex-policier qui travaille maintenant comme vendeur d'assurance. Chaque jour, pour se rendre au boulot, il emprunte le même train de banlieue. Le jour de son congédiement inattendu, il rencontre une femme mystérie...

Sigorta pazarlamacısı Michael’ın hayatı işten eve gidip geldiği bir rutinle devam etmektedir. Fakat gizemli bir yabancıyla iletişime geçerek bulunduğu trendeki bir kişinin kimliğini ortaya çıkarmak zorunda kalır. Zamana kar...

Вяртаючыся з працы дадому, бізнэсмэн міжволі аказваецца ўцягнутым у злачынную змову, якая ставіць пад пагрозу не толькі яго ўласна...

În acest thriller plin de adrenalină Liam Neeson este Michael, un agent de vânzări care, pe drumul zilnic spre casă cu trenul, este abordat de un străin misterios pentru a dezvălui identitatea unui pasager ascuns în acel tren până...

Michael je obiteljski čovjek i prodavač osiguranja koji svakodnevno s posla kući putuje vlakom. Jednog poslijepodneva njegovu sigurnu rutinu prekida misteriozna neznanka koja ga obasipa intrigantnim osobnim pitanjima. Micheal, kojeg tuma...

Vakuutusmyyjä Michael on jokapäiväisellä työmatkallaan, joka muuttuu kaikeksi muuksi kuin tavalliseksi. Michael saa junamatkallaan tehtävän mysteeriseltä naiselta: hänen täytyy löytää matkustaja, jonka laukku sisältää jotain...

Durante su trayecto habitual de vuelta a casa en tren, un hombre de negocios felizmente casado comienza a hablar con una misteriosa pasajera. Pronto el hombre se verá envuelto en una conspiración criminal que amenaza con poner en peligro ...

Michael, som just förlorat sitt kontorsjobb, tar som vanligt pendeltåget hem när en mystisk främling slår sig ned framför honom. Hon väcker hans intresse i att försöka finna en särskild passagerare innan tågets slutstation, mot e...

Мајкл је породични човек и продавац осигурања који свакодневно с посла кући путује возом. Једног послеподнева његову сигурну рути�...

เรื่องราวของ ไมเคิล (รับบทโดย เลียม นีสัน) พนักงานบริษัทที่ใช้ชีวิตไป – กลับบ้านและที่...

Apdrošināšanas aģents Maikls jau desmit gadus diendienā pēc darba dodas mājup ar vilcienu. Vienu vakaru viņam līdzās apsēžas noslēpumaina svešiniece, un viņu saruna aizsāk dramatisku un neparedzamu notikumu virkni. Maikla uz...

Michael McCauley žije spokojne bežný rodinný život bez akýchkoľvek výkyvov. Predáva poistenie, s rodinou žije za mestom, a do práce a späť dochádza pravidelným vlakom. Každý deň, už desať rokov, odkedy odišiel od políc...

Maiklas yra draudimo agentas, mylintis ir mylimas vyras bei tėvas. Jis jau dešimt metų į darbą ir iš jo kasdien vyksta tuo pačiu traukiniu. Tačiau vieną dieną viskas pasikeičia. Traukinyje prie Maiklo prisėda žavi nepažįstam...

Nhân viên bán bảo hiểm Michael MacCauley đang trên chuyến tàu về nhà thì ông bỗng dưng bị dính líu vào một âm mưu nham hiểm, có thể đe dọa tính mạng của chính ông cũng như toàn bộ hành khác...

米高 (裏安納遜 飾) 剛剛失業，陷入絕境，在回家的列車上，一個神秘人向他表示，只要他在列車到達總站之前，找出一名藏身於乘客中的目標人物就可獲得重酬。米高與時間競賽，�...

Michael Woolrich (Liam Neeson) je zavarovalni agent, ki se že desetletje vsak dan z dela vrača z istim vlakom. Njegova pot domov pa se na eni od voženj v trenutku spremeni v nesluteno nočno moro, katere posledice so lahko usodne. Potem ...

يقع رجل أعمال ، أثناء تنقلاته اليومية إلى منزله ، عن غير قصد في مؤامرة إجرامية لا تهدد حياته فحسب ، بل تهدد حياة من حوله.

Durant el seu trajecte habitual de tornada a casa amb tren, un home de negocis feliçment casat comença a parlar amb una misteriosa passatgera. Aviat l'home es veurà envoltat d'una conspiració criminal que amenaça de posar en perill tan...

在每日通勤的列车上，神秘乘客迫使保险业务员接受了一项可疑但报酬颇丰的任务。

Märulist tulvil põnevikus kehastab Liam Neeson kindlustusmaaklerit Michaelit, kelle igapäevane kojusõit muutub väga ruttu tavapärasest ootamatuks. Michaeliga võtab ühendust salapärane võõras, kes sunnib teda enne rongi viimast pe...