Select your Language :

Fifteen years after the original Woodsboro murders, Sidney Prescott returns home to promote her new book about surviving trauma, only for a new Ghostface killer to emerge, targeting a new group of teens.

Dix ans se sont écoulés depuis les terribles meurtres commis par Ghostface. Sydney Prescott est parvenue à tourner la page, mais c’est tout de même avec appréhension qu’elle retourne à Woodsboro pour le lancement de son premier ro...

Сидни Прескотт последние несколько лет провела в относительной тишине и покое. Теперь она работает методистом в Вудсборгской Сред...

Sidney kehrt in ihr Heimatdorf zurück. Zehn Jahre sind vergangen, seitdem sie sich zum letzten Mal mit dem verrückten Maskenmann duellieren musste. Doch unmittelbar nach ihrer Ankunft klingelt wieder das Telefon: Der Killer meldet sich zu...

Sidney Prescott saapuu kotikaupunkiinsa kymmenen vuoden jälkeen promootiokiertueella, joka liittyy hänen karmivista kokemuksistaan kirjoittamaansa kirjaan. Kuvioissa ovat jälleen mukana myös sheriffiksi kohonnut Dewey Riley ja tämän v...

Sidney Prescott è l'autrice di un bestseller su come superare i traumi personali e come ultima tappa del tour promozionale del suo libro torna proprio a Woodsboro. Lì riallaccia i contatti con lo sceriffo Dewey e sua moglie Gale, e anche ...

300 milyon dolarlık gelir getiren tüyler ürpertici Çığlık serisinin dördüncü filminde yıldızlarla dolu orijinal kadro, on yıl sonra tekrar bir araya geliyor. Bir kişisel gelişim kitabının yazarı olan Sydney Prescott, kitab...

Tien jaar is er verstreken sinds Sidney Prescott (Neve Campbell) haar laatste confrontatie had met de gemaskerde moordenaar Ghostface. Ze leeft nu geïsoleerd en heeft een boek geschreven dat veel lovende kritieken heeft ontvangen. Ze wordt...

Dez anos após o trágico incidente que assolou a pequena comunidade de Woodsboro, Sidney Prescott regressa à cidade com dois propósitos em mente: promover o seu livro de auto-ajuda e enfrentar os traumas que o tempo parece não ser capaz...

继震惊全国的威兹堡命案发生已经过去10个年头了，当年的幸存者悉妮·普利斯科特（内维·坎贝尔 Neve Campbell 饰）经历了常人无法想象的痛苦与磨难，如今终于从过去的阴影走出。她...

För tio år sedan tystnade skriken och mördaren, som dolde sitt ansikte bakom den numera legendariska Scream-masken, försvann. Sidney Prescott har lyckats återvända till ett relativt normalt liv, mycket tack vare sitt skrivande. Men nu...

Sidney Prescott ha logrado olvidar los asesinatos cometidos en Woodsboro. Diez años después, convertida en una escritora de éxito, vuelve a su pueblo natal con motivo de la gira de promoción de su nuevo libro. Pero su regreso irá acomp...

Sidney Prescott, przed laty wplątana w serię makabrycznych zabójstw, przyjeżdża do Woodsboro, gdzie miały miejsce tamte okropne wydarzenia. Miasteczko jest ostatnim punktem na trasie promocyjnej jej książki – poradnika dla osób, ...

Sidney Prescott (Neve Campbell) vender tilbage til hjembyen Woodsboro, der for år tilbage var kulisse for en stribe legendariske mord. Sidney, der nu er succesfuld forfatter, er i byen for at promovere sin nye selvhjælpsbog, men besøget ...

10 éve semmi híre a szellemálarcos jelmezbe öltözött pszichopata gyilkosnak, így már éppen kezdi elfelejteni a szörnyűségeket az amerikai kisváros, Woodsboro. Sidney Prescott (Neve Campbell), aki sikerkönyvével járja az orsz...

Sidney Prescott har kommet seg på beina siden sist og har bl.a. skrevet en selvhjelpsbok. Woodsboro er siste stopp på bokturnèen, og hun får et gledelig gjensyn med Sheriff Dewey og Gale, som nå er gift. Hun treffer også sin kusine og...

Sidney Prescottová, teraz autorka novej svojpomocnej knihy, sa vracia domov do Woodsboro, ktoré je poslednou zastávkou jej turné k vydanej knihe. Tu sa opäť spojí so šerifom Deweym a Galeom, ktorí sú teraz manželia a jej sesterni...

Sidney Prescott, nyní autorka nové self-help knihy, se vrací domů do Woodsboro, které je poslední zastávkou jejího turné k vydané knize. Tady se opět spojí se šerifem Deweym a Gale, kteří jsou nyní manželé a její sestřen...

סידני פרסקוט, זה עתה סיימה לכתוב ספר לעזרה עצמית. בתור חלק ממסע יחסי הציבור שלה היא חוזרת לבית ילדותה בעיירה וודבורו. שם היא נפגשת מח�...

Faz muitos anos que o assassino Ghostface deixou um rastro mortal pela cidade de Woodsboro. A fim de superar o trauma desses terríveis acontecimentos, Sidney Prescott escreveu um livro de auto-ajuda. Ela retorna à Woodsboro para lançar s...

10 χρόνια μετά τα γεγονότα του φινάλε της τριλογίας “Scream” κι ενώ η Σίντνεϊ Πρέσκοτ έχει καταφέρει να ξαναβρεί την ηρεμία της χάρη σ�...

Sidney Prescott revient à Woodsboro, après 10 ans d’absence, pour terminer la promotion de son livre. Elle y reprend ainsi contact avec le Shérif Dewey Riley et Gale Weathers qui sont désormais mariés, ainsi qu'avec sa cousine Jill e...

Сідні Прескотт останні кілька років провела у відносній тиші та спокої. Життя потихеньку налагоджується, далеко від спалахів та ві...

Минали са десет години и Сидни Прескот, която се е възстановила благодарение на кариерата си като писател, е посетена от Призрака.

"안녕 시드니?" 기존의 법칙은 기대도 하지 말 것, 새로운 규정을 적용하라! 작가가 된 '시드니'는 출판기념 투어의 마지막 일정으로 고향 '우즈보로'를 방문하게 된다. 그러나 불행히...

距離面具殺人魔的最後狙殺已過10年，數度逃過死劫的席妮，在將自身恐怖經歷付諸文字而成為暢銷作家後，噩夢卻再度降臨。她將面對的是更加殘暴冷血的殺人手法，以及更難以預�...

La cincisprezece ani după oribilele crime ale celui numit Față de Fantomă (Ghostface), Sidney Prescott (Neve Campbell), acum scriitoare de succes a unui roman motivațional, se întoarce în orășelul său natal, Woodsboro, care este u...

Quince años después de los asesinatos originales de Woodsboro, Sidney Prescott regresa a casa para promocionar su nuevo libro sobre cómo sobrevivir a un trauma, solo para encontrarse con un nuevo asesino con el apodo de Ghostface, que ti...

ซิดนีย์ เพรสค็อต (เนฟ แคมเปล) ที่ปัจจุบันได้กลายเป็นนักเขียน เดินทางกลับมายังวูดโบโร �...

距離上次大屠殺後十年，生還者薛妮 (莉芙金寶 飾) 亦已經成為暢銷作家。一次返到家鄉作簽名會，重遇其他生還者 - 記者姬爾 (歌迪妮覺士 飾) 及警長杜維 (大衞艾桂特 飾)。他們連�...

La Sidney Prescott ha aconseguit oblidar els assassinats comesos a Woodsboro. Deu anys després, convertida en una escriptora d'èxit, torna al seu poble natal amb motiu de la gira de promoció del seu nou llibre, però el seu retorn anirà...

マスク姿の殺人鬼による凶行から10年、事件を生き延びたシドニー（ネーヴ・キャンベル）は作家となり成功を収めていた。本の宣伝のため故郷へ戻った彼女は、保安官のデュー�...

Sidney Prescott, hiện là tác giả của một cuốn sách self-help, trở về nhà ở Woodsboro vào điểm dừng cuối cùng trong chuyến tham quan sách của cô ấy. Ở đó, cô kết nối lại với Cảnh sát trư�...

Sidney Prescott, danas autorica knjige o samopomoći, vraća se kući u Woodsboro. Tamo se ponovno povezuje sa šerifom Deweyem i Gale Weathers koji su u braku, a tu su i njena rođakinja Jill i teta Kate. Nažalost, njezina prisutnost povo...

بعد عشر سنوات، تصير سيدني بريسكوت مؤلفة لكتب التنمية الذاتية، وتعود لمسقط رأسها ضمن جولة ترويج كتابها، وتتواصل من جديد مع الشريف دي...

ဒီကားကတော့ scream 3 ထွက်ပြီး ၁၁ နှစ်ကြာမှ ထွက်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာမှ ထွက�...

Deset let je minilo od pretresljivih dogodkov in Sidney Prescott si je opomogla predvsem po zaslugi svojega pisanja. Nato jo nekega dne spet obišče morilec z masko.

Praėjus penkiolikai metų nuo pirmųjų žudynių Vudsboro miestelyje vėl brutaliai nužudomos dvi paauglės. Tuo pačiu metu į gyvenvietė po dešimties metų grįžta visų buvusiųjų žudikų pagrindinė auka Sidnė Preskot. Jos knyg...

Петнаест година након оригиналних убистава у Вудсбору, Сидни Прескот се враћа у родни град како би промовисала своју књигу. Њен пов...

Möödunud on kümme aastat ja Sidney (Neve Campbell), kes on tänu enda kirjutatud omaabi raamatule uuesti oma eluga järje peale saanud, naaseb taas Woodsborosse, kus leiab aset tema raamatu viimane esitlus. Kuid tema sealviibimine meelit...

Orijinal Vudsboro qətllərindən on beş il sonra Sidney Preskott travmanı dəf etməkdən bəhs edən yeni kitabını təqdim etmək üçün doğma şəhərinə qayıdır, lakin bu zaman yeni bir qrup yeniyetməni hədəf alan yeni "Ghos...