Pio Amato, a 14 year-old member of a small Romani community in southern Italian town of Gioia Tauro in Calabria, is in a hurry to grow up. Pio follows his older brother Cosimo everywhere and from him he learns how to hustle and how to navi...
Ad "A Ciambra" una piccola comunità Rom nei pressi di Gioia Tauro, Pio Amato cerca di crescere più in fretta possibile, a quattordici anni beve, fuma ed è uno dei pochi in grado di integrarsi tra le varie realtà del luogo: gli italiani,...
Pio a 14 ans et veut grandir vite. Comme son grand frère Cosimo, il boit, fume et apprend l'art des petites arnaques de la rue. Alors le jour où Cosimo n'est plus en mesure de veiller sur la famille, Pio va devoir prendre sa place. Mais ...
Пио Амато живёт в маленькой цыганской общине в Калабрии и отчаянно пытается казаться взрослым. В свои 14 мальчишка пьёт, курит и явл...
Der 14-jährige Pio ist in einer Roma-Familiengemeinschaft aufgewachsen, die mehrere Wohnblocks einer italienischen Stadt bewohnt. Perspektiven gibt es dort nicht, dafür umso mehr Zusammenhalt untereinander. Pios großes Idol ist sein ält...
En la comunidad gitana de A Ciambra, universo sin ley, la familia es lo primero. Así lo ve Pio, de 14 años, cuyo modelo de conducta es su hermano Cosimo. Cuando éste va a la cárcel, Pio ve la oportunidad de demostrar su hombría proveye...
A Ciambra, som havde premiere i Cannes sidste år, har modtaget meget ros og mange priser for sin autencitet og aktualitet. Filmen stiller skarpt på en marginaliseret befolkningsgruppe i den syditalienske Calabrien-region. Her følger vi 1...
루마니아에서 온 집시인 ‘피오’의 할아버지는 이탈리아 남부의 빈민가 마을에 터를 잡았다. 4대에 걸친 대가족을 이뤘지만, 범죄와 가난의 굴레로부터 벗어날 수 없다. 아버지와 ...
Pio, en ung romsk pojke i Kalabrien i södra Italien. Han är 14 år men har bråttom att växa upp och hålla jämna steg med sin storebror som är hans förebild. En natt bestämmer sig Pio för att visa sin bror att han inte är sämre b...
W małej, romskiej społeczności Ciambra w Kalabrii mieszka 14-latek o imieniu Pio. Chłopak, niczym cień podąża za swoim starszym bratem Cosimo, od którego uczy się sztuki przetrwania na ulicy. Obraca się wśród dorosłych mężczy...
義大利南部吉卜賽人聚居的社區，典型的貧窮混亂。十四歲少年渴望早日長大，像哥哥那樣自力更生。他抽煙喝酒，從哥哥身上學會偷竊技能，不識字不打緊，認得鈔票才實際。哥哥...
在義大利卡拉布裏亞大區一個吉普賽社區「CIAMBRA」，有個男孩皮歐迫不及待轉大人。14歲的他，會抽菸、喝酒，也能在不同族群中來去自如...
הבמאי ג'ונאס קרפיניאנו (מדיטרנאה) חוזר לסרטו הקצר ומרחיב ומעמיק את סיפורו של פיו, נער צועני ממוצא רומני שהיגר עם משפחתו לדרום איטליה....
意大利南部吉普赛人聚居的社区，典型的贫穷混乱。十四岁少年渴望早日长大，像哥哥那样自力更生。他抽烟喝酒，从哥哥身上学会偷窃技能，不识字不打紧，认得钞票才实际。哥哥...
Pio Amato, un tânăr de 14 ani, membru al unei mici comunități de romi din orașul Gioia Tauro, din sudul Italiei, din Calabria, se grăbește să crească. Pio îl urmărește peste tot pe fratele său mai mare, Cosimo, și de la el în...
Pio Amato não vê a hora de crescer. Aos 14 anos, ele bebe, fuma e segue seu irmão mais velho Cosimo por toda parte, aprendendo nas ruas de sua comunidade cigana tudo o que precisa para sobreviver. Quando Cosimo desaparece e tudo começa ...
A A Ciambra, una petita comunitat gitana a Calàbria, el jove Pio Amato desitja desesperadament créixer ràpid. Amb 14 anys, beu, fuma i és un dels pocs nois que es mou amb facilitat entre els diferents grups, els italians, els refugiats ...
