Select your Language :

In the future, America is a dystopian wasteland. The latest scourge is Ma-Ma, a prostitute-turned-drug pusher with a dangerous new drug and aims to take over the city. The only possibility of stopping her is an elite group of urban police c...

America del futuro, la metropoli Mega City è invasa dal caos e dalla criminalità. Le forze dell’ordine, i Giudici, possiedono 3 poteri: arrestare, giudicare e giustiziare. Dredd è il giudice più duro e spietato ed è chiamato a risolv...

Das zukünftige Amerika ist verstrahltes Brachland. An der Ostküste liegt Mega City One - eine riesige, gewalttätige Metropole wo Kriminelle die chaotischen Straßen beherrschen. Die einzige Kraft der Ordnung liegt bei den städtischen Po...

דראד לוקח אותנו לרחובות הפרועים של מגה סיטי, נווה המדבר היחיד של הסביליזציה על כדור הארץ המקולל. השופט דרד הוא שופט רחוב שכל הפושעים ...

I en hærget fremtid, hvor befolkningen er samlet i enorme Mega-byer, sørger de såkaldte 'dommere' for at opretholde lov og orden - ofte med dødelige midler. Den mest frygtede dommer og bøddel i Mega-City One er Dredd. Under en rutinemi...

Det framtida Amerika är ett öde land. Längs med östkusten, från Boston till Washington DC, sträcker sig Mega City One, en våldsam plats där de kriminella regerar på gatorna. Den enda officiella makten finns hos stadspolisen, de så...

Будущее не столь красочно и великолепно, каким его представляют современные люди. Через несколько столетий человечество окажется ...

Dans un avenir proche, les États-Unis ne sont plus qu’un immense désert irradié. Mega City One est une métropole tentaculaire rongée par le vice. La seule forme d’autorité restante est représentée par les juges, une police urbai...

En un futuro cercano, Norteamérica se ha convertido en un páramo asolado por la radiactividad. Una única y gran megalópolis se extiende a lo largo de la costa este: Mega City 1. Esta inmensa y violenta urbe cuenta con una población de ...

დანაშაულით სავსე მომავლის ქალაქი სადაც პოლიციას აქვს უფლება იყოს მოსამართლე, ნაფიცი მსაჯ...

Tương lai nước Mỹ bị nhấn chìm trong bạo lực, băng đảng làm chủ đường phố và các Mega City. Chỉ có một thế lực duy nhất dám đứng lên chống lại thế giới tội phạm này, đó chính l�...

Num vulgar dia de trabalho, Dredd é escolhido para treinar e avaliar Cassandra Anderson (Olivia Thirlby), uma novata que possui poderosas capacidades psíquicas devido a uma mutação genética. Um terrível crime leva-os a um bairro onde ...

تدور أحداث الفيلم في إطار خيال علمي في المستقبل البعيد، حول مدينة يسيطر عليها جهاز الشرطة الذي أصبح في ذات الوقت قاضي وجلاد وهيئة مح...

Dredd neemt ons mee naar de ruige straten van Mega City One, een eenzame oase van quasi-beschaving op de vervloekte Aarde. Judge Dredd is de meest gevreesde rechter van de Straatrechters, met de macht om de wet te handhaven, overtreders te ...

Dünyanın Atom Çağı'na girdiği gelecekte insanlar megapollerde yaşamaya başlamıştır ve suça karşı acıması olmayan polis güçleri suçlu potansiyali gördüğü her insanı acımasızca cezalandırmaktadır. Gelecekteki Ameri...

W niedalekiej przyszłości prawo egzekwują sędziowie. Sami ścigają przestępców, wydają wyroki i wymierzają kary. Losy podejrzanych są wyłącznie w ich rękach. Nic więc dziwnego, że sędziowie budzą lęk i nienawiść w przest...

　　未来世界，地球爆发了惨绝人寰的核战争。曾经显赫一时的超级大国美利坚合众国，也在连番的自戕战争中灰飞烟灭。现如今，以当初华盛顿等地为中心，高高的围墙将北核污染...

A lidércnyomásos jövőben tombol a bűnözés, bírók, rendőrök és ítéletvégrehajtók próbálják megvédeni az ártatlan polgárokat. Dredd bíró, a törvényesség elkötelezett híve mindent megtesz, hogy fenntartsa a rendet ...

Děj se odehrává v budoucnosti, kdy je Amerika jen sežehnutá prázdná planina. Na jejím východním pobřeží se táhne od Bostonu až po Washington DC obrovské měso „Mega City One“, rozsáhlá, násilnická metropole, kde krim...

Tulevaisuuden kaupungit ovat yhtä suurta kaatopaikkaa, rikollisuus kukoistaa ja tavikset ovat kovilla. Oikeuslaitos käyttää poliiseinaan tuomareita, joiden oikeudentajua on vaikea horjutaa, ja joiden harkinnalla tuomioita jaellaan nopsa...

หลังอารยธรรมโลกล่มสลาย อเมริกา อดีตประเทศมหาอำนาจเหลือเมืองเพียงแห่งเดียว คือ เมกา�...

I en futuristisk by, hvor politiet fungerer som dommer, jury og bøddel, forsøker en politiman og hans lærling å stoppe en narkotikabande fra å spre et nytt dop med virkelighetsforandrende egenskaper.

Zem, nie príliš vzdialená budúcnosť. Mega City One je gigantická metropola v polorozpadnutom srdci zvyškov toho, čo kedysi bývalo Amerikou. Jej poväčšine drogovo závislí zúbožení obyvatelia príšerne trpia vďaka novej dro...

Σε ένα εφιαλτικό μέλλον όπου η Γη έχει καταστραφεί από ατομικά όπλα, οι εναπομείναντες άνθρωποι ζουν σε Mega-Cities που την προστασία το�...

먼 미래, 세상은 폐허가 되고 사람들은 거대한 도시 메가 시티에 모여 삶을 연명한다. 이곳은 정부도 통치자도 없는 곳으로 모든 범죄는 무방비로 노출 된다. 하지만 메가 시티에도 �...

В един футуристичен град, изпълнен с насилие и агресия, където полицията има неограничени правомощия да действа като съдия и екзек�...

Teritoriul Americii în viitor este un deșert nesfârșit. Pe Coasta de Est, începând din Boston și pânâ în Washington DC se întinde Mega Orașul Unu, o metropolă imensă, dominată de violență, unde locuiesc peste 400 de milioan...

Dredd é um agente da lei responsável por prender, julgar e executar os criminosos de uma megalópole do futuro. Sua missão atual é combater o surgimento de uma nova droga, poderosa e ilegal, além de treinar uma nova recruta com poderes...

У жорстокому, футуристичному місті за порядок відповідає Міністерство Юстиції, працівники якого, Судді, мають повноваження судді, ...

Dans un avenir proche, les États-Unis ne sont plus qu’un immense désert irradié. Mega City One est une métropole tentaculaire rongée par le vice. La seule forme d’autorité restante est représentée par les juges, une police urbai...

未來的美國社會秩序失控，被賦予整治秩序重任的爵德判官與菜鳥卡珊卓，意外踏入由毒販頭子「教母」控制的貧民窟。兩人將不惜代價終結一切罪惡根源，為人民帶來和平的新希望...

Ateityje Amerika virto dykviete, dar žinoma kaip Prakeiktoji Žemė, o jos rytinėje pakrantėje plyti gaujų valdomas, žiaurus ir neaprėpiamas Mega-Miestas Vienas metropolis, kuriame kasdien užfiksuojama 17 000 nusikaltimų. Miesto tva...

2139 年，未來世界已被毀滅，罪惡橫行。原本的美國東岸已經成為一個擁有超過 8 億人口的第一巨城，為了更有制止罪案，當局發展出即捕即審即行刑的罪惡煞星「特警判官」，趕絕�...

En un futuro cercano, Norteamérica se ha convertido en un páramo asolado por la radiactividad. Una única y gran megalópolis se extiende a lo largo de la costa este: Mega City 1. Esta inmensa y violenta urbe cuenta con una población de ...

Budućnost. Amerika je ozračena pustoš. Na Istočnoj obali, od Bostona do Washingtona prostire se Mega City One - ogromna metropola puna nasilja s više od 400 milijuna prestravljenih stanovnika. Red u urbanom kaosu pokušavaju uvesti sam...

Tuleviku Ameerika kujutab endast trööstitut kõnnumaad, mille idarannikul laiub Bostonist Washingtonini Mega City 1 – tohutu, vägivaldne metropol, mille kaootilistel tänavatel valitsevad kurjategijad. Ainsateks seadusesilmadeks on pol...

Zgodba je postavljena v Ameriko 22. stoletja, ki je le še distopična pustinja. V ogromnem megalopolisu razsaja Ma-Ma, ki z nevarnim novim mamilom namerava zavladati mestu. Ko elitni urbani policist, Sodnik Dredd, z uvajano novinko zaide n...