Best friends since they were kids, Rabbi Jacob Schram and Father Brian Finn are dynamic and popular young men living and working on New York's Upper West Side. When Anna Reilly, once their childhood friend and now grown into a beautiful cor...
Wenn zwei beste Freunde sich in dieselbe Frau verlieben, führt dies zu einer Belastung der Freundschaft. Wenn diese Männer dazu auch noch Geistliche sind, haben sie nicht bloss mit dem anderen, sondern auch mit sich selbst zu ringen. Drei...
Uzun yıllardır çok iyi arkadaş olan rahip Brian Finn ve Jacob Schram uzun zaman önce din alanında çalışmaya başlamışlardır. Ancak iki farklı dine mensup olan ikiliden, Jake rahip olmuş, Jacob ise hahamlığa yükselmiştir. N...
Jake e Brian sono amici da sempre. E da sempre erano molto, molto amici di Anna. Ora sono adulti e ad entrambi la carriera dà soddisfazioni. Ma Anna ricompare e sconvolge la loro vita. Perché? Perché scoprono entrambi di amarla. Ma quest...
Jake Schram et Brian Kiekenny ont eu la chance de rencontrer la femme modèle dès l'âge de treize ans, de partager avec elle leur première et plus belle histoire d'amour et d'amitié. Anna Reilly fut la compagne idéale qu'ils se partage...
Grandes amigos desde niños, el rabino Jacob Schram y el padre Brian Finn son hombres dinámicos y populares que viven y trabajan en la zona Oeste de Nueva York. Cuando Anna Reilly , una vieja amiga de la infancia, regresa a la ciudad con...
Filmen handler om tre barndomsvenner, Anna, Jake & Brian. Anna flytter fra byen, og vi følger de to drenge, der vokser op sammen. Begge læser teologi - omend under hver sin religion. Brian bliver præst og Jake rabbiner. En dag dukker...
Брайан, Джейкоб и Анна дружили с детства. Брайан стал католическим священником, Джейкоб — раввином, а Анна — деловой женщиной. Джей...
Mi lesz a gyerekkori barátságokból? Néha botrány. Jake, Brian és Anna nyolcadikban még a legjobb barátok voltak. Csakhogy azóta eltelt vagy tizenöt év, és minden megváltozott. Brian (Edward Norton) katolikus lelkész lett, Jaco...
Een priester (Norton) en een rabbijn (Stiller) zijn al van jongs af aan goede vrienden. Als hun jeugdvriendin ineens te voorschijn komt worden ze allebei verliefd op haar. Gezien hun beroep en hun vriendschap levert dit nogal wat problemen ...
杰克（本·斯蒂勒 Ben Stiller）和布莱恩（爱德华·诺顿 Edward Norton）有着各自的信仰。布莱恩是一个天主教徒，为表虔诚，他最好终身不结婚。杰克是个犹太教徒，他可以成家立室...
Jake Schram a Brian Kilkenny Finn jsou svobodní, pohlední a úspěšní mladí muži z módní newyorské čtvrti Upper West Side. Už od dětství jsou nejlepšími kamarády. Poklidná idyla jejich spokojených životů vezme za své ve...
Ben Stiller (Doidos Por Mary), Jenna Elfman (EDtv) e Edward Norton (Clube de Combate) são os protagonistas de Sedutora Tentação, uma comédia romântica, sexy e tão original e engraçada, que vai por certo adorar! Jake Schram (Stiller) ...
Κάπου ανάμεσα στην πίστη για τη θρησκεία τους και στην πίστη στον έρωτα θα βρεθούν λοιπόν οι πρωταγωνιστές της ταινίας, ο Ραβίνος Gak...
שני חברי ילדות, ג'ייק שראם (בן סטילר) ובריאן קיקני פין (אדוארד נורטון), הם רווקים, מצליחים, נראים טוב ומרגישים טוב לחיות בעיר ניו יורק. ...
Grandes amigos desde criança, Brian Finn (Edward Norton) e Jacob Schram (Ben Stiller) são jovens dinâmicos e populares que vivem e trabalham no Upper West Side, em Nova York. Com uma diferença aos demais jovens de sua idade: Brian é pa...
Dwaj przyjaciele, Brian i Jake, kochają się w tej samej dziewczynie, pięknej Annie. Gdy ta wyjeżdża wraz z rodzicami z Nowego Jorku, obaj obiecują, że nigdy nie pokochają innej kobiety. 15 lat później Jake i Brian nadal mieszkają...
Джейк Шрам и Брайън Фин са изключително популярни ергени, които са приятели... откакто се помнят. Те се срещат отново със своята скъп...
Ak by ste vo svojom živote mali skutočne niečomu veriť, tak v prvom prípade by to mala byť láska. Jake a Brian zatiaľ veria niečomu inému. Jake je totiž rabín a Brian katolícky kňaz. Títo dvaja sympatickí mladí muži sú pr...
Kaksi ystävää, pappi ja rabbi rakastuvat samaan nuoruudessaan tuntemaansa naiseen, mutta molempien miesten uskonnollinen asema kieltää romanssin.
브라이언(에드워드 노튼)과 제이크(벤 스틸러)는 맨하탄에서 함께 자란 친구. 둘 다 중산층 출신이다. 브라이언은 가톨릭 신부가 됐고 제이크는 유태교 랍비가 됐다. 지구촌 어디선...
Grandes amigos desde niños, el rabino Jacob Schram (Ben Stiller) y el padre Brian Finn (Edward Norton) son hombres dinámicos y populares que viven y trabajan en la zona Oeste de Nueva York. Cuando Anna Reilly (Jenna Elfman), una vieja ami...
ユダヤ教の聖職者ジェイクとカトリックの神父ブライアンは、宗教は違うが大親友。ある日、憧れの幼なじみ、アナがやって来て……。ハリウッドの才人たちによる小粋なロマン...
Anna, Jacob och Brian har varit bästa vänner sedan barnsben. Pojkarna har vuxit upp till två unga män med något udda yrkesval. Jacob är rabbin och Brian är katolsk präst. När Anna plötsligt återvänder till staden, som vacker fra...
Grans amics des de nens, el rabí Jacob Schram i el pare Brian Finn són homes dinàmics i populars que viuen i treballen a la zona Oest de Nova York. Quan Anna Reilly, una vella amiga de la infància, torna a la ciutat convertida en una be...
Jacob i Brian žive u New Yorku, a bili su najbolji školski prijatelji, koje je različito etničko podrijetlo odvelo, različitim, no opet sličnim životnim putevima. Tako je Jake postao rabin, a Brian katolički svećenik. Svakodnevicu ...
傑克（本·斯蒂勒 Ben Stiller）和布萊恩（愛德華·諾頓 Edward Norton）有著各自的信仰。布萊恩是一個天主教徒，為表虔誠，他最好終身不結婚。傑克是個猶太教徒，他可以成家立室，卻...
