A drunken homeowner has a difficult time getting about in his home after arriving home late at night.
Un one-man show de Charlot (exception fait de la scène du chauffeur de taxi), où, jouant un rôle de citadin élégant, il déploie efforts inimaginables pour parvenir à se coucher, après avoir passé une soirée en ville.
Recapitato da un impassibile e distaccato taxista dinanzi alla sua abitazione, Charlot, elegantemente vestito quanto vistosamente ubriaco, con qualche difficoltà riesce ad uscire dall'abitacolo del mezzo e dirigendosi verso la porta di cas...
Charlot llega en taxi a su casa después de una noche de juerga. Borracho como una cuba, no encuentra en sus bolsillos la llave de la puerta de entrada, por lo que se cuela por la ventana, pero nada más entrar, encuentra al fin la llave, p...
Ein Mann (Charlie Chaplin) kommt mitten in der Nacht mit einem Taxi nach Hause. Da er völlig betrunken ist, passieren ihm auf dem Weg ins Bett einige spektakuläre Missgeschicke.
Um homem chega a sua casa de madrugada, depois de ter bebido muito. Ele pretende ir para a cama descansar, mas há vários "obstáculos" no caminho que o impedem de realizar seu intento.
V této grotesce se Charlie Chaplin, hrající muže z lepší společnosti, vrací domů po probdělé noci. Značně ovíněn pracně vystupuje z taxíku, hledá klíče od hlavních dveří a svádí boj s celým domem.(
Герой — багатий нероба, який повертається додому вельми напідпитку і довго та безуспішно намагається дістатися з передпокою перш...
Герой — богатый бездельник, который возвращается домой в сильном подпитии и долго и безуспешно пытается добраться из прихожей пер...
一位酩酊大醉的富家子弟（卓别林饰）凌晨一点乘出租车回家，却发现找不到钥匙。他费劲从窗户爬进屋内，随后在自己的房子里上演了一场与家具、楼梯、折叠床等 “死物” 的滑...
Een dronken huiseigenaar heeft het moeilijk om zich in zijn huis te redden nadat hij 's avonds laat is thuisgekomen.
Pilns kā mārks, Čārlijs ar taksi ierodas mājās pēc izklaidējošas nakts un saprot, ka ir pazaudējis atslēgu. Iekāpjot pa logu, viņš saprot, ka ceļš līdz gultai ir ārkārtīgi tāls un sarežģīts…
Chaplin kissé kapatosan későn jön haza és minden megtörténik vele, ami csak megtörténhet egy részeg úrral, kezdve azon, hogy nem találja a kulcsot. A lakás valamennyi bútora és tárgya, az asztal, az ágy, a szőnyeg, minden ...
Um homem chega em sua casa de madrugada, depois de ter bebido muito. Ele pretende ir para a cama descansar, mas há vários "obstáculos" no caminho que o impedem de realizar seu intento.
