Tom (4 years old), Suzanne (8) and Derek (10) spend the weekend with their grandparents. But nothing is as usual: Grandpa seems to be elsewhere; Tom wonders where Grandma has gone, she who always tells him incredible stories; Derek is hard ...
Moderní krátkometrážní loutková pohádka vypráví příběh dvou sirotků a jedné kouzelné kočky.
Lors d’un séjour chez leur grand-père, Suzanne s’improvise conteuse pour illuminer la maison d’histoires imaginaires et merveilleuses qu’elle raconte à ses deux frères, Tom et Derek, afin de combler l’absence de leur grand-mè...
Tom (4 jaar), Suzanne (8) en Derek (10) brengen het weekend door bij hun opa en oma. Maar niets is zoals gewoonlijk: opa lijkt ergens anders te zijn; Tom vraagt zich af waar oma is gebleven, zij die hem altijd ongelooflijke verhalen vertelt...
톰, 수잔, 데렉 세 남매는 할머니를 잃고 깊은 슬픔에 빠져 기력을 잃은 할아버지와 함께 할머니 없는 첫 주말을 보내게 된다. 세 남매는 어린 시절부터 할머니에게서 마법 같은 이야...
Lai iepriecinātu brāļus un vectēvu, Zuzanna liek lietā vecmāmiņas maģisko stāstu cepuri un iztēles spēku. Viņas pasaku pasaulē dzirkstī dēkas un humors, bet ceļā sastopams pelēks kaķis, ne pārāk biedelīga radība, lido...
Nach dem Tod ihrer geliebten Oma, einer fantastischen Geschichtenerzählerin, ist für die drei Geschwister Tom, Suzanne und Derek nichts mehr, wie es war: Das Haus ist still, der Opa wunderlich. Deshalb beginnt Suzanne selbst, Geschichten ...
Tres germans que han perdut recentment una àvia molt estimada passen la nit a casa de l’avi, a qui troben apagat i distant. Per trencar el silenci i omplir el buit que ella ha deixat, es posen a recordar les rondalles que els explicava i...
外婆去世之後，家裡變得冷冷清清，外公更是愁眉苦臉。為了重溫以前的快樂時光，他們照著外婆教的方法，開始創造自己的故事。可是，正當他們盡情發揮想像力時，外公卻好像在...
Tres niños, Tom (4), Susan (8) y Derek (10), pasan la noche en casa de su abuelo. Para llenar el silencio tras la pérdida de su querida abuela, la cuentacuentos de la familia, los pequeños crean sus propias historias y descubren el poder...
Tom, Susan i Derek wracają do ogrodu pełnego zaczarowanych stworzeń i przygód, w którym niegdyś słuchali ulubionych opowiadań babci. Tworząc własne historie według rodzinnej tradycji, odkrywają, że wyobraźnia potrafi rozjaśni...
