In a small Midwestern town, a deadly annual ritual unfolds when the mythical nightmare, Sawtooth Jack, rises from the cornfields and challenges the town’s teenage boys in a bloody battle of survival.
Dans une petite ville du Midwest, un sombre rituel a lieu tous les ans lorsque Jack Dents-de-Scie prend vie et menace les garçons de la ville. Une cruelle course à la survie s’engage alors.
Жителей небольшого городка на Среднем Западе держит в страхе мифический монстр по прозвищу Октябрьский Парень — каждый Хэллоуин ...
Cada año, un pueblecito celebra un mortífero ritual anual que da comienzo cuando la legendaria criatura de pesadilla Jack Dientes de Sierra resurge de entre los maizales y reta a los chavales del pueblo a un duelo sangriento.
Halloween 1963: Jeder Bewohner einer kleinen Stadt im Mittleren Westen der USA weiß, wer October Boy alias Ol'Hacksaw Face alias Sawtooth Jack ist. Egal, unter welchem Namen man ihn auch kennt, er erhebt sich jedes Halloween mit einem Flei...
Legendarny potwór o imieniu October Boy terroryzuje mieszkańców małego miasteczka na Środkowym Zachodzie, kiedy w każde Halloween wstaje z pola kukurydzy ze swoim rzeźniczym nożem i kieruje się w stronę tych, którzy są na tyle o...
Em uma cidadezinha rural, um ritual mortal acontece todos os anos quando um pesadelo chamado Jack Dentes de Serra se ergue do milharal e desafia os jovens locais a luta sangrenta por sobrevivência.
影片根据同名恐怖小说改编，迈克尔·吉里奥([龙与地下城])撰写剧本。故事发生在1963年的万圣节，围绕着一个叫“十月男孩”展开。每年万圣节，他都会手拿屠刀，从玉米地里爬起...
ในเมืองเล็กๆ แถบมิดเวสต์ มีพิธีกรรมท้าความตายประจำปี เมื่อฝันร้ายในตำนาน แจ็คฟันเล...
I en liten stad i Mellanvästern utspelar sig en dödlig årlig ritual när den mytiska mardrömmen Sawtooth Jack reser sig från sädesfälten och utmanar stadens tonårspojkar i en blodig kamp för överlevnad.
Cada año, un pequeño pueblo celebra un ritual letal que da comienzo cuando la legendaria criatura de pesadilla, Jack Dientes de Sierra, resurge entre los maizales y reta a los jóvenes del pueblo a un duelo sangriento.
Küçük bir Orta Batı kasabasında, korkunç Testere Dişli Jack, her yıl mısır tarlalarından gelip kasabanın genç erkeklerine kanlı bir hayatta kalma mücadelesi için meydan okur ve ölümcül bir ritüeli başlar.
У проклятому місті щорічний збір врожаю перетворюється на жорстоку битву за виживання. На Геловін 1963 року з кукурудзяних полів пов...
In una città maledetta, il raccolto annuale diventa una brutale battaglia per la sopravvivenza. Ad Halloween del 1963, Sawtooth Jack, una leggenda terrificante, emerge dai campi di grano, minacciando i bambini della città. Gruppi di ragaz...
V prokletém městě se každoroční sklizeň stává brutálním bojem o přežití. Na Halloween 1963 se z kukuřičných polí vynoří Sawtooth Jack, děsivá legenda, která ohrožuje děti ve městě. Skupiny chlapců se spojí, aby ...
在一個受詛咒的小鎮，每年的豐收祭都是求生的殘酷戰場。1963年萬聖節，傳說中的恐怖南瓜頭傑克從玉米田中現身，威脅小鎮孩子的生命。一群男孩團結起來，在午夜前祭拜稻草人...
呪われた町。年に一度行われる収穫祭が野蛮な生存競争へと姿を変える。舞台は1963年のハロウィン。恐ろしい超自然的存在ソートゥース・ジャックがトウモロコシ畑で起き上が...
در یک شهر نفرین شده، برداشت سالانه به نبردی بیرحمانه برای بقا تبدیل میشود. در هالووین ۱۹۶۳، جک دندان ارهای، یک افسانه وحشتناک، ...
У проклетом граду, годишња жетва постаје брутална битка за опстанак. На Ноћ вештица 1963, Тестераст Џек, застрашујућа легенда, устаје ...
Az Októberi Fiú nevű legendás szörnyeteg egy középnyugati kisváros lakóit tartja rettegésben, amikor minden halloweenkor henteskéssel a kezében felemelkedik a kukoricaföldekről, és elindul azok felé, akik elég bátrak ahhoz...
A cada outono, numa pequena cidade do Midwestern, um espectro sobrenatural ergue-se dos campos de milho e dirige-se para a igreja da cidade, onde bandos violentos de rapazes adolescentes esperam ansiosamente a sua oportunidade de enfrentar ...
Stanovnike malog gradića na srednjem zapadu terorizira mitsko čudovište poznato kao Oktobarski dječak, koji se svake Noći vještica budi u šikarama žitnih polja i naoružan golemim mesarskim nožem za probija se do onih koji se smatr...
Într-un orășel din Vestul Mijlociu, un ritual anual mortal se derulează când coșmarul mitic, Sawtooth Jack, se ridică din lanul de porumb și provoacă băieții adolescenți ai orașului într-o luptă sângeroasă de supraviețuire...
I en lille by i Midtvesten udspiller der sig et dødbringende årligt ritual, da det mytiske mareridt, Sawtooth Jack, rejser sig fra kornmarkerne og udfordrer byens teenagedrenge i en blodig overlevelseskamp.
In een klein stadje in het Midwesten ontvouwt zich een dodelijk jaarlijks ritueel wanneer de mythische nachtmerrie, Sawtooth Jack, oprijst uit de korenvelden en de tienerjongens van de stad uitdaagt in een bloedige overlevingsstrijd.
"수확의 밤, 살아남아야 할 이유가 있다"
미국 중서부의 외딴 마을, 매년 가을이면 아이들에게는 절대 넘어서는 안 될 금기가 내려진다. 옥수수밭 어둠 속에서 깨어나는 정체불명의 ...
在一個受詛咒的小鎮，每年的豐收祭都是求生的殘酷戰場。1963 年萬聖節，傳説中的恐怖南瓜頭傑克從玉米田中現身，威脅小鎮孩子的生命。一群男孩團結起來，在午夜前祭拜稻草人...
