Piplup, Chimchar y Grovyle están en la Tierra Oculta y se dirigen a la Torre del Tiempo a colocar los Engranajes del Tiempo, mientras en el Pokegremio el tiempo empieza a paralizarse. Luego de esto, nuestros héroes llegan a la Barca Arcoi...
Team Poképals assist Grovyle, a Pokémon from the the future, in restoring the Time Gears and preventing a dark future.
Plinfa, Panflam und Reptain sind im Verborgenen Land und befinden sich auf dem Weg zum Zeitturm, um die Zahnräder der Zeit dort zu platzieren. Am Regenbogenboot geraten unsere Helden in einen Hinterhalt, wo sie von den Zobiris und von Zwir...
ある日、ポケモンが住む世界で、ニンゲンからポッチャマになっちゃった男の子とヒコザルが出会い、探検隊「ポケダンズ」の冒険が始まった！そして今、大きな危機を迎えよう...
