Watch Day Shift Online
Avalaible Now [ FREE ]
An LA vampire hunter has a week to come up with the cash to pay for his kid's tuition and braces. Trying to make a living these days just might kill him.
У охотника на вампиров из Лос-Анджелеса всего неделя, чтобы найти деньги на оплату обучения и брекетов ребенка. В попытках заработа...
À Los Angeles, un chasseur de vampires a une semaine afin de réunir l'argent nécessaire pour payer l'école et l'appareil dentaire de sa fille. Il va devoir se saigner...
LA에 사는 남자. 일주일 안에 딸의 교육비와 치아 교정비를 마련해야 한다. 가족을 위해 목숨 걸고 일하러 가는 이 남자의 직업은 뱀파이어 사냥꾼!
У мисливця на вампірів із Лос-Анджелеса є тиждень, щоб зібрати гроші на навчання та брекети своїй дитині. Старанна праця може мати д...
Um caçador de vampiros tem uma semana para conseguir dinheiro para pagar as despesas da filha. E ele vai lutar com unhas e dentes para garantir o sustento da família.
Een vampierenjager moet binnen een week het geld bij elkaar krijgen voor het schoolgeld en de beugel van zijn kind. Proberen de kost te verdienen kan zijn dood worden.
Vampir avcısı bir baba, çocuğunun okul giderlerini ve diş tellerini karşılayacak parayı bir hafta içinde bulmalıdır. Yani ekmek vampirin ağzında, hem de kelimenin tam anlamıyla!
Tiene una semana para reunir el dinero necesario para pagar las clases y el dentista de su hija. Pero ganarse la vida como cazador de vampiros cada vez es más arriesgado.
Un cazavampiros de Los Ángeles tiene una semana para conseguir el dinero de la escuela y el tratamiento dental de su hija. Ganarse la vida en estos días podría matarlo.
近頃は、生計を立てるのも命懸け!? ロサンゼルスを拠点に活動するバンパイアハンターは、1週間以内に子供の授業料と歯列矯正の費用を捻出しなければならなくなり...。
杰米·福克斯饰演一位努力工作的蓝领爸爸，他只想为聪颖的女儿提供美好的生活。他在圣费尔南多谷做着不起眼的泳池清洁工作，然而这只是为了掩护他真正的收入来源：作为国际...
Ein Undercover-Vampirjäger aus Los Angeles muss innerhalb einer Woche das Geld für die Ausbildung und die Zahnspange seiner Tochter beschaffen – eine mörderische Aufgabe.
Un cacciatore di vampiri ha sette giorni per pagare la retta scolastica e l'apparecchio ortodontico della figlia. Per guadagnarsi da vivere... dovrà ammazzarsi di lavoro.
A Los Angeles-i vámpírvadásznak egy hete van, hogy kifizesse a gyereke tandíját és fogszabályzását. Ebbe a munkába manapság bele is lehet halni.
นักล่าแวมไพร์ในแอลเอมีเวลาเพียง 1 สัปดาห์ที่จะหาเงินมาจ่ายค่าเล่าเรียนและค่าจัดฟัน...
Łowca wampirów z Los Angeles ma tydzień, aby zdobyć pieniądze na czesne dla córki. Ciężka praca dosłownie wysysa z niego życie.
Lovec upírů z Los Angeles má týden na to, aby dal dohromady peníze na školné a rovnátka pro svoje dítě. Vydělat si dost pro něj ale může být otázka života a smrti.
Một thợ săn ma cà rồng ở Los Angeles có một tuần để kiếm tiền đóng học phí và niềng răng cho con mình. Thời buổi này, việc cố gắng kiếm sống lại có thể khiến anh toi đời.
一名洛杉磯吸血鬼獵人必須在一週內籌到現金，才能支付孩子的學費和牙套費。這樣辛苦討生活的日子可能真會逼死他。
Losangelesilaisella vampyyrinmetsästäjällä on viikko aikaa hankkia rahat lapsensa koulumaksuihin ja oikomishoitoon. Elannon hankkiminen näinä aikoina voi viedä hengen.
أمام صائد مصّاصي دماء في "لوس أنجلوس" أسبوع واحد لتوفير رسوم دراسة ابنته وتقويم أسنانها، لكنّ سعيه لتوفير لقمة عيشه قد يكلّفه حياته.
Lovac na vampire iz L. A.-a ima tjedan dana da skupi lovu za kćerinu školarinu i aparatić za zube. Zarađivanje za život moglo bi ga na kraju stajati života!
Um caçador de vampiros de Los Angeles tem uma semana para arranjar dinheiro para pagar os estudos e o aparelho da filha. Tentar ganhar a vida pode ser o fim dele.
לצייד ערפדים מלוס אנג'לס יש שבוע ימים לגייס את הכסף הנדרש לשכר הלימוד וליישור השיניים של בתו. אין ספק שבימינו פרנסה עלולה להרוג.
Jamie Foxx hrá otca, čo chce svojimi rukami zariadiť dobrý život svojej bystrej dcére. Čištenie bazénov v údolí San Fernando je ale iba zástierka pre jeho skutočné živobytie: lov a zabíjanie upírov pod krídlami Mezinárodn...
En vampyrjägare i LA har en vecka på sig att få fram pengarna för att betala för dotterns skolgång och tandvård. Dagens arbetsmarknad är verkligen hänsynslös.
Un vânător de vampiri din L.A. trebuie să facă rost de bani pentru școala și aparatul dentar al fiului său. Nu-i ușor să-ți câștigi pâinea. Asta l-ar putea chiar omorî.
Sunkiai dirbančio tėčio, kuris tik nori suteikti gerą gyvenimą savo sąmojingai aštuonmetei dukrai, įprastas baseinų valymo darbas San Fernando slėnyje yra tik priedanga tikrajam pajamų šaltiniui: vampyrų medžioklei.
一名洛杉磯吸血鬼獵人必須在一週內籌到現金，才能支付孩子的學費和牙套費。這樣辛苦討生活的日子可能真會逼死他。
یک شکارچی خون آشام لس آنجلسی یک هفته فرصت دارد تا پول نقد برای پرداخت شهریه و ارتودنسی دندانهای بچهاش بیاورد. تلاش برای امرار معا...
Priden, deloven očka želi samo zagotoviti dobro življenje svoji brihtni 10-letni hčerki. Njegovo čisto običajno delo čistilca bazenov v dolini San Fernando je pa samo krinka za njegov pravi vir dohodka: lov in ubijanje vampirjev...
Ένας κυνηγός βρικολάκων στο ΛΑ έχει μια βδομάδα για να πληρώσει τα δίδακτρα και τα σιδεράκια του παιδιού του. Ο αγώνας να βγάλει τα ...
Трудолюбив баща (Джейми Фокс) желае да осигури добър живот на своята дъщеря. Неговата работа като чистач на басейни в долината Сан Ф...
洛杉矶的一名吸血鬼猎人需要在一周内凑齐孩子的学费和箍牙的费用。这年头，谋生真可能要命。
En vampyrjæger fra L.A. har en uge til at finde pengene til sit barns skole og tandbøjle. Men at tjene til livets ophold i disse tider kan komme til at koste ham livet.
أمام صائد مصّاصي دماء في "لوس أنجلوس" أسبوع واحد لتوفير رسوم دراسة ابنته وتقويم أسنانها، لكنّ سعيه لتوفير لقمة عيشه قد يكلّفه حياته.
Un chasseur de vampires de Los Angeles n'a qu'une semaine pour trouver l'argent pour payer les frais de scolarité de son rejeton. Risque-t-il de se tuer à gagner sa vie?
En vampyrjeger har én uke på seg til å skaffe penger til datterens skolegang og tannregulering. Å tjene til livets opphold kan ta livet av noen og enhver.
Seorang pemburu vampir di L.A. punya waktu seminggu untuk mendapatkan uang guna membayar uang sekolah dan kawat gigi anaknya. Namun, usahanya bisa saja membunuhnya.
Pemburu puntianak LA mempunyai seminggu untuk mendapatkan wang bagi membayar yuran tuisyen dan pendakap gigi anaknya. Pencarian nafkah pada zaman ini adalah sangat sukar.
लॉस ऐंजेलिस के एक वैंपायर शिकारी को एक हफ़्ते के अंदर-अंदर अपने बच्चे की पढ़ाई और ब्रेसेज़ के ...
Isang linggo na lang ang natitira para makadiskarte ng pera ang isang LA vampire hunter para sa tuition at braces ng anak niya. Hirap ng buhay yata ang papatay sa kanya.
