Unable to process the death of his daughter, Detective Boyd embarks on a hunt for a serial killer who murders according to a brutal tribal ritual: Muti. The only person who can help Boyd is Professor Mackles, an anthropologist who hides an ...
Incapace di processare il lutto per la morte della figlia, il Detective Lukas (Cole Hauser), a pochi giorni dalla pensione, si lancia nella drammatica caccia ad un serial killer misterioso che uccide secondo un brutale rituale tribale: il M...
Поліції різних країн стикаються із серією загадкових та жорстоких вбивств, схожих на ритуальні. Взявшись за справу, детектив Бойд ...
Un détective (Cole Hauser) à la poursuite d’un tueur en série n’a comme seul allié un anthropologue et professeur (Morgan Freeman) qui cache un terrible secret.
Detektyw będący na skraju przejścia na emeryturę wraz z profesorem studiów afrykańskich ma za zadanie wytropić seryjnego mordercę, który wykonuje starożytną czarną magię Muti.
Un detective al borde de la jubilación se une a un profesor de estudios africanos para localizar a un asesino en serie que está realizando la antigua práctica de magia negra de Muti.
Detektiv Boyd se nedokáže vyrovnat se smrtí své dcery a pouští se do pátrání po sériovém vrahovi, který vraždí podle brutálního kmenového rituálu: Muti. Jediný, kdo může Boydovi pomoci, je profesor Mackles, antropolog, ...
Um detetive à beira da aposentadoria se une a um professor de Estudos Africanos para rastrear um serial killer que está realizando a antiga prática de magia negra de Muti.
Lucas Boyd poogt de dood van zijn dochter een plaats te geven. Als rechercheur zit hij op het spoor van een seriemoordenaar die doodt volgens de muti, een stammenritueel. De zoektocht naar de dader eist zijn tol op de mentale gezondheid van...
강력계 형사 루카스 보이드는 딸과 아내의 죽음으로 괴로워하며 하루하루를 살아간다. 그러던 중 매우 기괴하고 잔인한 수법의 살인사건이 발생한다. 사건현장을 둘러보고 평범한 ...
Un détective à la poursuite d’un tueur en série n’a comme seul allié un anthropologue et professeur qui cache un terrible secret.
Kızının ölümünü kabullenemeyen Dedektif Boyd, acımasız bir kabile ritüeline göre cinayet işleyen seri katili avlamak için harekete geçer: Muti. Boyd'a yardımcı olabilecek tek kişi, söyleyecekleri mümkün olmayan bir sırr...
Nakon smrti njegove kćeri, detektiv Lucas Boyd kreće u potragu za serijskim ubojicom. Ubojica svoja ubojstva izvodi prema okrutnom ritualu zvanom "Muti". Kako bi mu ušao u trag, Boyd se obraća profesoru antropologije dr. Macklesu koji n...
ဇာတ်ကြောင်းကတော့ ရက်ရက်စက်စက် လူလိုက်သတ်တဲ့ ကွင်းဆက်လူသတ်သမားအကြောင်းပေါ့လေ။ ဒီထဲမ...
由于无法处理女儿的死亡，侦探博伊德（Boyd）开始追捕一名根据残酷的部落仪式进行谋杀的连环杀手：穆蒂（Muti）。 唯一能帮助博伊德的人是隐藏着不可告人秘密的人类学家麦克尔...
Mississipi-ben feltűnik egy sorozatgyilkos, aki korábban Európa-szerte szedte áldozatait. A helyi detektív, Lucas Boyd rögtön ráveti magát az ügyre, azonban a furcsa, rituális gyilkosságok természete miatt egy szakértőt, Dr. ...
Ο ντετέκτιβ Μπόιντ επιθυμεί απεγνωσμένα να εντοπίσει τον κατά συρροή δολοφόνο που σκοτώνει ανθρώπους, σύμφωνα με το βάναυσο φυλετ...
Полиции разных стран сталкиваются с серией загадочных и жестоких убийств, похожих на ритуальные. Расследования неизменно заходят ...
Un detective al borde de la jubilación se une a un profesor de estudios africanos para localizar a un asesino en serie que está realizando la antigua práctica de magia negra de Muti.
Detektiv Boyd, ki se ne more sprijazniti s smrtjo svoje hčerke, se poda na lov za serijskim morilcem, ki ubija v skladu z brutalnim plemenskim ritualom: Mutijem. Edina oseba, ki lahko pomaga Boydu, je profesor Mackles, antropolog, ki skriv...
警探盧卡斯（柯爾豪瑟 飾）正在調查一系列的謀殺案，這些死者的死狀都與一種非洲特有的巫術儀式「穆替」有關，為了逮到這名冷血殺手，盧卡斯決定與熟悉非洲文化的人類學教...
כדי לתפוס רוצח סדרתי, הבלש המשטרתי בויד יוצר קשר עם פרופסור במטרה להתחקות אחר המנהגים והרמזים שהרוצח מותיר בזירות הרצח. הרוצח אינו ע...
Детектив на прага на пенсионирането в екип с професор по африкански изследвания, проследяват сериен убиец, практикуващ древна чер...
Một thám tử (Cole Hauser thủ vai) săn lùng một kẻ giết người quốc tế thực hiện những vụ án giết người theo nghi lễ ở một thị trấn nhỏ ở Mississippi. Anh ta tìm kiếm sự giúp đỡ từ ...
Unfähig, den Tod seiner Tochter zu verarbeiten, begibt sich Detective Boyd in einer Kleinstadt in Mississippi auf die Jagd nach einem Serienmörder, der nach der schwarzen Magie der Muti tötet. Die einzige Person, die Boyd bei seinen Ermi...
کارآگاه بوید که نمیتواند مرگ دخترش را تحمل کند، بهدنبال یک قاتل زنجیرهای میرود که بر اساس یک رسم قبیلهای وحشیانه بهنام "مو...
警探盧卡斯（柯爾豪瑟 飾）正在調查一系列的謀殺案，這些死者的死狀都與一種非洲特有的巫術儀式「穆替」有關，為了逮到這名冷血殺手，盧卡斯決定與熟悉非洲文化的人類學教...
محقق شرطة يقوم بمطاردة قاتل خطير يرتكب جرائمه بالإستعانة بالطقوس والسحر، مما يجعله يطلب المساعدة من أستاذ خبير في الطقوس الأفريق...
Ties pensijos slenksčiu atsidūręs detektyvas kartu su Afrikos studijų profesoriumi ieško serijinio žudiko, užsiimančio senovine juodosios magijos praktika Muti.
V Clintone v štáte Mississippi má detektív Lucas Boyd za úlohu vyšetriť sériu desivých vrážd, ktoré sa zdajú byť spojené s africkým rituálom známym ako Muti. Boyd je spočiatku zmätený povahou vrážd s prvkami čiernej ...
Un detectiv aproape de pensionare face echipă cu un profesor de Studii Africane pentru a prinde un criminal în serie care practică vechea magie neagră numită Muti.
ミシシッピ州で、連続殺人事件の犯人を追う1人の刑事。不可解なサインを残していく犯人の狙いを解明するべく、彼は黒魔術に詳しい教授の力を借りることにする。
En kriminalbetjent i sorg over sin datters død slår sig sammen med en hemmelighedsfuld antropologiprofessor for finde sammenhængen mellem et seriemord og nogle ældgamle afrikanske ritualer.
Un detectiu a punt de jubilar-se s’associa amb un professor d’estudis africans per atrapar un assassí en sèrie que recrea l’antiga pràctica de màgia negra coneguda com Muti.
Mississippin Clintonissa rikostutkija Lucas Boyd hautaa tyttärensä kuoleman aiheuttaman surun töihin. Hän tutkii muinaiseen afrikkalaiseen rituaaliin liittyviä sarjamurhia ja yhdistää voimansa rituaaleihin erikoistuneen antropologian...
