Shortly after Elle Wieck moves to a small French village, she begins dating Pin-Pon, a quiet young mechanic who has grown obsessed with the beautiful newcomer. But Elle has her own reason for the relationship...
Nach einem traumatischen Ereignis, bei dem einige Männer in das verlassene Haus ihrer Eltern eingedrungen waren und Elianes Mutter brutal misshandelt hatten, hat sie sich nun vorgenommen sich zu rächen. Und zwar eiskalt und ohne Rücksich...
En 1976, la jeune Éliane, sensuelle et aguicheuse, emménage dans un petit village de Provence avec Gabriel, son père adoptif paralytique et sa mère Eva Braun. La jeune femme fait alors la rencontre d'un pompier volontaire du village, su...
In un paesino del sud della Francia, una ragazza, Eliane, si fa sposare da un meccanico solo per scoprire e punire gli individui che vent'anni fa avevano violentato la madre. Il marito infatti ha in soffitta una vecchia pianola legata allo ...
19-летняя Элеана с умопомрачительной фигурой очаровывает и раздражает своим независимым характером жителей деревушки в Провансе. ...
Una joven y sensual mujer regresa a su pueblo natal con la intención de vengarse de los hombres que violaron a su madre, pero parece que los hechos ocurridos no fueron tan claros e indiscutibles como ella cree.
Een jonge vrouw verhuist met haar moeder en invalide vader naar een klein plaatsje. Ze is uitdagend en opvallend en krijgt al snel een reputatie in het dorp. Nadat ze de plaatselijke brandweerman, een simpele sul, heeft versierd, begint ze ...
1976年的夏天，19岁的女孩艾丽娜·维克（伊莎贝拉·阿加妮 Isabelle Adjani 饰）随着父母搬到某个乡下小镇。艾丽娜青春亮丽，性感逼人，她的到来使整个小镇的男性都陷入躁动之中，人...
Елиан е красива и опасна, с труден характер. Предизвикателното ѝ поведени шокира провансалското село, в което се премества семейст...
Την Άνοιξη του 1976, μια 19χρονη καλλονή, η γεννημένη στη Γερμανία μητέρα της και ο σακάτης πατέρας μετακομίζουν στην πόλη ενός πυροσβ...
Píše se rok 1976 a na malé francouzské město přijíždí vnadná, provokativní a záhadná dívka Eliane se svými rodiči. Ve městě okamžitě začne poutat pozornost místních obyvatel, zejména mladých mužů a jeden z nich, a...
시골 미인대회에서 뽑힌 적이 있는 앨리안느(Eliane: 이사벨 아자니 분)는 마을의 의용 소방대원이며, 자동차 수리공인 홀로리몬도(알랭 수송 분)와 사랑에 빠진다. 앨리안느는 팡퐁(Pi...
Une jeune femme nouvellement installée dans un petit village provençal aguiche un peu trop les garçons du coin.
19 yaşındaki Eliane, 1976 baharında Almanya doğumlu annesi ve kötürüm babası ile birlikte Pin-Pon lakaplı bir itfaiyecinin yaşadığı kasabaya taşınırlar.
Eliane'i tüm kasabanın dikkatini çeker. Bir süre sonra Pin-Pon'la ...
Eliane, piękna dziewiętnastolatka, wraz z rodziną przeprowadza się do prowansalskiej wioski. Choć wzbudza zainteresowanie wszystkich lokalnych mężczyzn, dość nieoczekiwanie wybiera sobie na chłopca zahukanego strażaka. Pewnego dn...
באביב 1976 יפהפייה בת 19 אמה ילידת גרמניה ואביה הנכה עוברים לעיירה שבה גר כבאי שזכה לכינוי פין-פון. כולם מבחינים באליאן הפרובוקטיבית. ה...
Pouco depois de se mudar para uma pequena vila francesa, Elle Wieck começa a namorar Pin-Pon, um jovem mecânico que se torna obcecado pela bela recém-chegada. No entanto, Elle tem seus próprios motivos para o relacionamento.
1976 年的夏天，19 歲的女孩艾麗娜·維克（伊莎貝拉·阿加妮 Isabelle Adjani 飾）隨著父母搬到某個鄉下小鎮。艾麗娜青春亮麗，性感逼人，她的到來使整個小鎮的男性都陷入躁動之中，...
エル・ウィークがフランスの小さな村に引っ越して間もなく、彼女はピンポンという物静かな若い整備士と付き合い始める。ピンポンは美しい新参者であるエルに夢中になってい...
