Select your Language :

Based on a true story, during World War II, four Jewish brothers escape their Nazi-occupied homeland of West Belarus in Poland and join the Soviet partisans to combat the Nazis. The brothers begin the rescue of roughly 1,200 Jews still trap...

En 1941, les armées d'Hitler envahissent l'Europe. Leur implacable progression coûte la vie à des millions de juifs. Pour trois hommes, cette tragédie marque le début d'une guerre dans la guerre. Lorsque leur petit village d'Europe de ...

Während des Zweiten Weltkrieges im Jahr 1941 werden Tausende Juden in Weißrussland von den deutschen Besatzern ermordet. Bedauerlicherweise trifft das auch auf die Eltern von Zus Bielski, Tuvia Bielski und Asael Bielski zu. Nur sehr knapp...

Saksan hyökättyä Puolaan vuonna 1939 Bielskin veljesten on pakko paeta hyökkääjiä metsään ja selviytyä ankarasta talvesta metsän antimilla. Samaan aikaan heidän on löydettävä aseita metsään pakenevien muiden juutalaisten su...

1941, i nazisti rastrellano l'Europa Orientale a caccia di ebrei da sterminare. I fratelli Bielski, agricoltori bielorussi, sopravvivono al massacro dei genitori e trovano riparo nei boschi dell'entroterra, dove giocavano da bambini. Qui in...

Üç yahudi kardeş, Nazilerin kontrolü altındaki Polonya'dan kaçıp Beyaz Rusya civarında bir yerde Nazilere karşı savaşan Rus direnişçilerine katılıp, ormanın içinde bir köy inşa ederler. Bu sayede hem kendilerini hem de 12...

Трое братьев-евреев сбегают из оккупированной Польши в белорусские леса, где присоединяются к антифашистской борьбе и объявляют в...

1941. Tuvia (Daniel Craig), Zus (Liev Schreiber) e Asael (Jamie Bell) são irmãos que, ao fugir da perseguição nazista aos judeus, se escondem em uma floresta que conhecem desde a infância. De início eles apenas pensam em sobreviver, m...

Segunda Guerra Mundial. Corre el año 1941 y los judíos de Europa Oriental están siendo masacrados a millares. En la Bielorrusia ocupada, tres hermanos logran escapar de una muerte segura y se refugian en los densos bosques de alrededor d...

Vier Joodse broers ontsnappen uit het door de Nazi's bezette Polen. Zij vluchten richting Wit-Rusland, waar zij zich aansluiten bij Russische verzetsstrijders en beginnen met het bouwen van een degelijke uitvalsbasis, die als bescherming mo...

二战期间，德国纳粹在欧洲实行惨无人道的种族清洗政策，许多犹太人成为德国军队的枪下亡魂。但是，并非所有被希特勒镇压的犹太人都是被动的受害者，他们当中，也有顽强的反...

Den otroliga men sanna historien om tre bröder som under andra världskriget står upp mot den tyska ockupationsmakten. Året är 1941 och den tyska krigsmaskinen har ockuperat största delen av Europa. Judar mördas systematiskt och hoppe...

Rok 1941 – Żydzi w Europie Wschodniej padają ofiarami masowych mordów. Trzem braciom Bielskim udaje się schronić wraz z grupką uciekinierów w gęstym lesie, który znają od dziecięcych lat. Na początku starają się po prostu pr...

I 1941 hersker den tyske værnemagt i det meste af Europa, og for de tre polsk-jødiske brødre, Tuvia, Zus og Asael ser fremtiden ikke lys ud. Med den ældste bror Tuvia i spidsen flygter de derfor ud i skoven, hvor de indleder deres egen ...

Píše se rok 1941 a Židé po celé Evropě jsou vražděni po tisících. Tři bratři se pokouší uniknout jisté smrti skrz hluboké lesy, které znají od dětství. Právě tady začíná jejich zoufalá bitva s nacisty. Daniel Craig...

1941-et írunk, a kelet-európai zsidók tömegeit hurcolják el és mészárolják le a náci betolakodók. Miután sikerrel megmenekülnek a biztos halálból, három fivér (Daniel Craig, Liev Schreiber és Jamie Bell) abban a sűrű erd...

זהו סיפורם האמיתי של בני משפחת ביילסקי: שלושה אחים יהודים רוסים בזמן מלחמת העולם השנייה, שמחליטים לא להיכנע לכיבוש הנאצי, ובורחים לי...

Η ταινία βασίζεται στο βιβλίο της Νεκάμα Τεκ, Defiance: The Bielski Partisans, που αφηγείται τη συγκλονιστική ιστορία μίας οργάνωσης 1200 περίπου Ε�...

O dramă palpitantă bazată pe fapte reale ieșite din comun, în care patru frați protejează peste o mie de refugiați evrei în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

1941. Tuvia, Zus e Asael são irmãos que, ao fugir da perseguição nazista aos judeus, se escondem em uma floresta que conhecem desde a infância. De início eles apenas pensam em sobreviver, mas à medida que seus atos de bravura se espa...

ユダヤ人の大量虐殺が行われていた第二次世界大戦中の1941年。ベラルーシに住むユダヤ人の３兄弟、トゥヴィア、ズシュ、アザエル（は子どものころからの遊び場だった森に逃�...

1941年，東歐的猶太人處境艱難，這三個兄弟在大難臨頭之際決定逃進小時候常去玩的大片樹林躲藏，而他們也在這個充滿回憶的地方，決定以拯救數千人命的方式，來作為對大屠殺�...

Вдъхновен от невероятната истинска история, Съпротива е епичен разказ за семейството, честта, отмъщението и спасението по време на...

2차 세계대전, 가족을 모두 잃은 ‘투비아’(다니엘 크레이그 분)는 독일군과 밀고자를 죽인 후 형제들을 이끌고 숲으로 몸을 숨긴다. 그리고 죽음을 피해 숲으로 도망 온 피난민들�...

Троє братів-євреїв втікають з окупованої Польщі в білоруські ліси, де приєднуються до антифашистської боротьби і оголошують війну...

Ir 1941.gads, Austrumeiropas ebreji piedzīvo masu iznīcināšanu. Cerībā izbēgt no nenovēršamās nāves, trīs brāļi meklē patvērumu kopš bērnības pazīstamajos mežos. Tur viņi sāk izmisīgu cīņu ar nacistiem. Cīņa par ...

En 1941, trois frères juifs prennent en charge des réfugiés qui fuient les nazis en se cachant dans les bois de la Biélorussie.

Året er 1941 og de tyske styrkene har inntatt Øst-Europa. De tre brødrene Bielski unngår fangenskap og finner beskyttelse i den tette skogen de har kjent siden de var barn. Her starter de en desperat kamp mot nazistene og snur en primit...

Hermanos judíos de la Europa Oriental ocupada por los nazis escapan a los bosques bielorrusos, donde se unen a los combatientes de la resistencia rusa, y se esfuerzan por construir un pueblo para protegerse a sí mismos y a unos mil no com...

Karas atneša daug sielvarto, kančių ir nelaimių. Tačiau žmonės išgyvena atrodo pačias baisiausias negandas, nes juos palaiko vilties kibirkštėlė. Baltarusijoje keturi broliai, karo metu netekę artimųjų, parodė vilties kelią...

Keď v roku 1941 nacisti vyvraždili ich rodinu a ďalších 4000 židovských obyvateľov, bratia dovtedy známi ako bitkári, buriči a rebeli utiekli do bieloruských lesov. Tam vytvorili partizánsku skupinu zloženú takmer výhradne z...

สร้างจากเรื่องจริงในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 พี่น้องชาวยิว 4 คนหลบหนีเบลารุสตะวันตกบ้...

الحرية تبدأ بفعل التحدي استنادا إلى قصة حقيقية ، خلال الحرب العالمية الثانية ، هرب أربعة أشقاء يهود من وطنهم الذي احتله النازيون في...

Segona Guerra Mundial. Corre l'any 1941 i els jueus d'Europa Oriental són massacrats a milers. A la Bielorússia ocupada, tres germans aconsegueixen escapar d'una mort segura i es refugien als densos boscos del voltant de casa seva, que co...

Lấy bối cảnh tại Belarus vào năm 1941, khi Đức Quốc xã xâm chiếm Liên Xô, ba anh em Bielski quyết định lập một lực lượng đối kháng để bảo vệ cộng đồng Do Thái khỏi sự diệt chủng. H...

Neverjetna resnična zgodba o družini, časti, maščevanju in odrešitvi v času med II. svetovno vojno. Potem ko uidejo gotovi smrti, se trije bratje Bielski zatečejo v nepregledne gozdove, ki jih poznajo od otroštva. Tam se pridružij...

1941 年，東歐的猶太人處境艱難，這三個兄弟在大難臨頭之際決定逃進小時候常去玩的大片樹林躲藏，而他們也在這個充滿回憶的地方，決定以拯救數千人命的方式，來作為對大屠殺�...

On aasta 1941. Ida-Euroopas tapetakse tuhandeid juute. Kolmel vennal (Daniel Craig, Liev Schreiber ja Jamie Bell) õnnestub pääseda kindlast surmast ning nad peidavad end lähedalasuvasse põlislaande, mida tunnevad juba lapsepõlvest saa...