A young Spanish woman who has newly moved to Berlin finds her flirtation with a local guy turn potentially deadly as their night out with his friends reveals a dangerous secret.
Rodada en un único plano secuencia, el film tiene como escenario el famoso barrio berlinés de Kreuzberg. La cámara es testigo de todo lo que le pasa a la joven Victoria, una joven española de Berlín, durante dos horas de su vida: desde...
Mitten in der Nacht lernt die junge Spanierin Victoria vor einem Club in Berlin die vier Freunde Sonne, Boxer, Blinker und Fuß kennen. Schnell kommen sich die Frau aus Madrid und der draufgängerische Sonne näher. Doch für die Jungs fän...
5h42. Berlin. Sortie de boîte de nuit, Victoria, espagnole fraîchement débarquée, rencontre Sonne et son groupe de potes. Emportée par la fête et l'alcool, elle décide de les suivre dans leur virée nocturne. Elle réalise soudain qu...
Victoria, uma jovem espanhola, diverte-se na noite berlinense. Encontra quatro rapazes numa discoteca: Sonne, Boxer, Blinker e Fuß. Começam a falar, Sonne e Victoria sentem-se atraídos um pelo outro, mas o flirt é interrompido pelos out...
Victoria, een jonge Spaanse vrouw, danst vol overgave in de Berlijnse clubs. Buiten ontmoet ze vier jongens die zich voorstellen als Sonne, Boxer, Blinker en Fuß. Sonne en Victoria zien wel iets in elkaar en bij de eerste de beste gelegenh...
Victoria, młoda kobieta z Madrytu, po wyjściu z modnego klubu spotyka czterech chłopaków. Sonne i jego kumple to prawdziwi berlińczycy, którzy obiecują nowoprzybyłej, że odkryją przed nią alternatywny świat stolicy Niemiec, inny...
Виктория — испанская девушка, которая живёт в Берлине. Однажды на выходе из клуба она знакомится с четырьмя парнями — Зонне, Боксе...
Victoria, o tânără din Madrid, întâlnește patru băieți din localitate, lângă un club de noapte. Sonne și prietenii lui sunt berlinezi adevăraţi care îi promit că se va distra şi-i vor arăta partea autentică a orașului. D...
Victoria je mladá číšnice z Madridu, která do Berlína přijíždí pracovat a užívat si noční život. Na konci jedné party potká mile vypadajícího Sonneho a jeho trojlístek kamarádů z mokré čtvrti. Namísto mátožného o...
Victoria, una ragazza spagnola che vive da qualche tempo a Berlino, incontra fuori da un locale notturno Sonne e i suoi amici. Sono berlinesi 'veri', così si definiscono e possono mostrarle la città ignota agli stranieri. Victoria li segu...
베를린에 사는 스페인 여자, 빅토리아는 어느 날 클럽에서 남자를 만난다. 그와의 시간은 갑자기 남자의 친구들이 숨긴 위험한 비밀이 밝혀지면서 위험한 순간으로 돌변한다.
Η Βικτώρια, μια νεαρή κοπέλα από τη Μαδρίτη, συναντά τέσσερις άντρες έξω από ένα νυχτερινό κλαμπ στο Βερολίνο. Ο Σόνε και οι φίλοι το...
Filmen 'Victoria' handler om den unge titelkarakter, der er taget fra Spanien til Berlin for at leve livet. En aften i byen møder hun fire unge fyre, der straks inviterer hende med videre ud på eventyr i natten. Men det der skulle have v...
En kväll träffar den unga spanjorskan Victoria fyra killar utanför en nattklubb i den tyska huvudstaden. Sonne och hans kompisar är uppväxta där och erbjuder sig att visa henne ”det riktiga” Berlin. Hon vet inte att de är skyldig...
סרטו המדובר של סבסטיאן שיפר צולם כולו בוואן טייק, ועוקב אחר מסע לילי של בחורה ספרדיה שזה עתה עברה לברלין ומחפשת הרפתקאות בנואשות. כש...
维多利亚，一个西班牙女孩，独自在柏林的夜店里狂欢。她在夜店外认识了四个混混并迅速与他们打得火热，维多利亚更是与其中一个叫Sonne的男子一见钟情，两人借口脱离团队独自...
Parikymppinen, Madridista kaupunkiin saapunut Victoria imee Euroopan teknopääkaupungista irti niin paljon kuin vain voi. Maan alla väki tanssii, maan päällä kaupunki on hiljaa. Kotiinlähdön aikaan, kahden jälkeen aamuyöstä, Vict...
Victoria egy Berlinben dolgozó spanyol lány, aki egy techno clubban mulatozik, majd egy fiútársasághoz csapódva elindul az éjszakába. A kezdetben ártatlan ismerkedésnek induló kaland teljesen váratlanul egy bankrablásba torkoll...
Вікторія - іспанка, що живе в Берліні. Одного разу виходячи з клубу вона знайомиться з чотирма хлопцями - Зонне, Боксером, Блінкером ...
Em um clube, Victoria (Laia Costa) conhece Sonne (Frederick Lau), que está no local com seus amigos, e, rapidamente, há uma forte conexão entre eles. Mas o ínicio do romance é interrompido quando o grupo de jovens é forçado a pagar u...
Berlin'e yeni taşınmış ve bu şehrin kurallarına göre yaşamayı öğrenmeye çalışan Victoria, Berlin'de bir gece kulübünde arkadaşlarıyla eğlenmekte olan Sonne ile tanışır ve aralarında hızlı bir çekim yaşanır. Ancak...
Викторија, млада Шпанкиња која се недавно преселила у Берлин, током једног ноћног изласка испред ноћног клуба упознаје четворицу л...
一名叫做維多莉亞的西班牙女孩，在吵鬧的夜店外認識了四位柏林男孩，在他們帶領下一起在大街奔跑、在屋頂閒聊，嬉皮遊蕩在夜晚的柏林。那一夜，維多莉亞經歷了奇遇、友誼、...
一夜柏林，一鏡到底的奇遇！來自馬德裏的維多莉亞在夜店遇上風趣的柏林男子索恩和他三位好兄弟，半推半就下跟著他們遊蕩街頭，一起在街上跳舞，去便利店偷酒，闖進天台開派...
Die Spanierin Victoria streift durch die Berliner Nacht und lernt vor einem Club die Freunde Sonne, Boxer, Blinker und Fuss kennen. Schon bald knüpfen Victoria und Sonne zarte Bande und setzten sich von der Gruppe ab. Doch die Jungs haben ...
Victoria je mlado špansko dekle, ki večer preživlja v berlinskih plesnih klubih. V enem izmed njih se zaklepeta s štirimi mlajšimi moškimi. Med enim od njih in Victorio preskoči iskrica, zato izkoristita priložnost in se izmakneta d...
Jauna ispanė, kuri neseniai persikraustė į Berlyną, pradeda flirtuoti su vietiniu vaikinu. Situacija paaštrėja po nakties su jo draugais, kai jie atskleidžia jai pavojingą paslaptį.
