Select your Language :

After a botched assassination attempt, the mismatched duo finds themselves in Paris, struggling to retrieve a precious list of names, as the murderous crime syndicate's henchmen try their best to stop them. Once more, Lee and Carter must fi...

Terwijl inspecteur Lee en detective James Carter in Parijs verblijven, blijkt er een Chinese triade in de stad aanwezig. Lee en Carter raken onvrijwillig betrokken bij de zoektocht naar deze criminelen.

Dans quelques heures, l'ambassadeur chinois Han compte révéler l'identité du maître du plus puissant syndicat criminel du monde, les Triades chinoises. Lee est chargé de le protéger. Lorsque Carter, relégué depuis quelque temps à l...

Лос-анджелесского полицейского Джеймса Картера, допустившего грубую ошибку при аресте подозреваемого, переводят в регулировщики ...

Nel cuore di Parigi si nasconde un segreto mortale che l'Ambasciatore Han si accinge a svelare. L'ambasciatore infatti, è entrato in possesso di nuove ed esplosive prove relative all'organizzazione interna delle Triadi - la più potente e ...

Die unfreiwilligen Partner Carter und Lee mischen diesmal die französische Hauptstadt auf, um einer brisanten Verschwörung der Triaden auf die Spur zu kommen. Denn die Killer dieses mächtigsten Verbrechersyndikats der Welt schießen den ...

Kun kiinalainen mestaririkollinen pakenee Pariisiin, ei asialle voi laittaa kuin kulttuurimuureja murtavan, rikoksia rankaisevan dynaamisen duon . Valmiina näyttämään "valojen kaupungille" väläyksen helvetistä, komisario Lee (Chan) j...

O embaixador Han (Tzi Ma) está em Paris, prestes a revelar evidências sobre o trabalho da Tríade, o mais poderoso e conhecido sindicato do crime do planeta. Ele descobriu a identidade de Shy Shen, o responsável pela organização, e est...

A hírhedt kínai bűnszövetkezet, a Triád elteszi láb alól Han nagykövetet. A sors tehát újra összehozza a kínai Lee (Jackie Chan) és az amerikai Carter (Chris Tucker) nyomozót. A rettenthetetlen páros a világméretű összees...

El corazón de París esconde un secreto mortal. Al otro lado del mundo, en Los Ángeles, el embajador Han está a punto de divulgar ese secreto. Tiene en su poder información sobre los mecanismos internos de las Tríadas, el sindicato del...

Когато гениален престъпник бяга от Китай в Париж, само един нескопосан полицейски екип може да го спре. Готови да разпердушинят гр�...

I hjärtat av Paris döljer sig en dödlig hemlighet. Långt därifrån, i Los Angeles, är ambassadör Han på väg att avslöja den. I sin ägo har han bevismaterial som rör Triaderna - det mäktigaste och mest ökända brottssyndikatet ...

Dedektif Carter ve Müfettiş Lee, bu sefer pek de alışkın olmadıkları bir yerde Paris sokaklarında suçluların peşinde yeni bir mücadele veriyorlar. Fakat ne diline ne de yaşam tarzına alışkın olmadıkları bu şehirde işler...

Najnowszym zadaniem Lee (Jackie Chan) jest ochrona ambasadora Chin, który ma wygłosić ważne przemówienie. Podczas występu publicznego zostaje postrzelony. Tymczasem były detektyw LAPD James Carter (Chris Tucker), zdegradowany do funk...

Chris Tucker returnerer til det store lerretet etter seks års pause. Tucker kobler seg igjen til all-star-laget med medskuespiller Jackie Chan og regissør Brett Ratner for å levere den tredje kinosuksessen i Rush Hour-serien. I denne tre...

Den californiske betjent James Carter og Hongkong-strisseren Lee går sammen om at bekæmpe den kinesiske mafia Triaderne i byernes by - Paris! Her har deres gamle ven ambassadør Han opsporet, hvem der er lederen af det internationale forb...

V srdci samotné Paříže leží jedno z největších tajemství čínských Triád – nejmocnějšího a nejznámějšího kriminálního syndikátu na světě. Velvyslanec Han objevil pravou identitu jedné z nejnebezpečnějších oso...

על חוקר מלוס אנג'לס וחברו המפקח הסיני מוטלת המשימה לעזור לתפוס משפחת פשע סינית השולטת בכל הפשע המאורגן של פריס. כמובן שבדרך העניינים...

严肃机警的李探长（成龙 饰）和贫嘴的警探James Carter (Chris Tucker饰)，在成功完成两次的跨国任务之后，这次又迎来了更加艰巨的任务。调查“三和会”犯罪证据的韩领事被人暗杀，�...

У срцу Париза лежи смртоносна тајна. На другој страни света, у Лос Анђелесу, амбасадор Хан планира да открије ту тајну. Он поседује н...

Το τρελό δίδυμο του ντετέκτιβ Τζέιμς Κάρτερ και του κινέζου επιθεωρητή Λι επιστρέφει στη δράση με τα αλλεπάλληλα χτυπήματα καράτε ...

在米香港領事館の大使が、中国マフィア“シャイシェン”の存在を突き止めたために狙撃される。一命をとりとめた大使と娘を守るかたわら、シャイシェンを追跡することになっ...

După o tentativă de asasinat, inspectorul Lee și detectivul Carter ajung la Paris ca să protejeze o sursă-cheie și încearcă să aducă triadele în fața justiției.

Доки лос-анджелеський детектив Картер, затримавши після ДТП двох розкішних брюнеток, намагається взяти штраф «натурою», на сусідн�...

O leste encontra o oeste novamente. Depois de um atentado contra o Embaixador Han, Lee e Carter vão para Paris para proteger uma francesa que sabe demais sobre os secretos líderes do Triad. Enquanto isso, eles também precisam lutar contr...

LA에서 열리는 세계 범죄 재판위원회에서 삼합회의 비밀을 이야기 하려던 대사가 저격을 당하는 사건이 발생한다. 그는 형사 '리'(성룡)가 경호하던 대사 '한'! '리'는 암살범을 쫒지�...

Pour le troisième volet de leurs aventures, l'inspecteur Lee et James Carter sont à Paris afin de combattre les triades chinoises.

El corazón de París esconde un secreto mortal. Al otro lado del mundo, en Los Ángeles, el embajador Han está a punto de divulgar ese secreto. Tiene en su poder información sobre los mecanismos internos de las Tríadas, el sindicato del...

警探李和卡特再次合作，前往巴黎保護一名有紋身的法國女子，她知道太多暗殺計畫的細節。

Kinų mafija Paryžių paverčia tikru kovos lauku. Konsulas Hanas atskleidžia naujus triuškinančius įkalčius apie galingiausios ir žinomiausios nusikalstamos gaujos veiksmus, tačiau jį nutildo žudiko kulka.Paskutinė miestiečių ...

V srdci samotného Paríža leží jedno z najväčších tajomstiev čínskych Triád – najmocnejšieho a najznámejšieho kriminálneho syndikátu na svete. Veľvyslanec Han objavil pravú identitu jednej z najnebezpečnejších osôb v...

警探李和卡特再次合作，前往巴黎保護一名有紋身的法國女子，她知道太多暗殺計畫的細節。

คู่หูนักสืบต่างเชื้อชาติ ลี (เฉินหลง) และ คาร์เตอร์ (ทักเกอร์) กลับมาจับมือปฏิบัติภารก�...

El cor de París amaga un secret mortal. A l'altre costat del món, a Los Angeles, l'ambaixador Han és a punt de divulgar aquest secret. Té en el seu poder una nova evidència explosiva sobre els mecanismes interns de les Tríades, el sin...

Tokrat bodo najhitrejše pesti vzhoda in najzgovornejši jezik zahoda, detektiva Lee in Carter, na glavo obrnile najbolj romantično mesto na svetu – Pariz. V njem se namreč skriva smrtonosna skrivnost o največji kriminalni organizaciji...

Nắm giữ bí mật động trời về Hội Tam Hoàng, đại sứ Han trở thành mục tiêu truy lùng của tổ chức này.Lúc này, sự an toàn đại sứ Han được giao cho thanh tra Lee chịu trách nhiệm. Và một...

U samom srcu Pariza nalazi se smrtonosna tajna. Na drugoj polovici svijeta, u Los Angelesu, veleposlanik Han (Tzi Ma) sprema se razotkriti je. Došao je u posjed eksplozivnih novih dokaza o djelovanju trijada - najmoćnije i najzloglasnije ...

بعد محاولة اغتيال فاشلة ، يجد الثنائي غير المتطابق نفسيهما في باريس ، يكافحان لاستعادة قائمة أسماء ثمينة ، بينما يبذل أتباع نقابة ا�...

Die unfreiwilligen Partner Carter und Lee mischen diesmal die französische Hauptstadt auf, um einer brisanten Verschwörung der Triaden auf die Spur zu kommen. Denn die Killer dieses mächtigsten Verbrechersyndikats der Welt schießen den ...

Eelnevast kahest osast tuttavaks saanud kangelased Uurija Carter (Chris Tucker) ja inspektor Lee (Jackie Chan) tegutsevad jälle, sedapuhku aga Pariisis. Meeste missiooniks on nurjata ülemaailmne kuritegelik vandenõu ja päästa vana sõb...

Setelah upaya pembunuhan yang gagal, duo yang tidak cocok ini menemukan diri mereka di Paris, berjuang untuk mendapatkan kembali daftar nama yang berharga, ketika kaki tangan sindikat kejahatan pembunuhan mencoba yang terbaik untuk menghent...

Na een moordaanslag moeten inspecteur Lee en rechercheur Carter naar Parijs om een belangrijke bron te beschermen en te proberen de Chinese bende voor het gerecht te brengen.

李探长和卡特警探再次组成搭档，前往巴黎保护一位有纹身的法国女人，她是一桩暗杀阴谋的重要知情者。

एक कातिलाना हमला इंस्पेक्टर ली और जासूस कार्टर को पेरिस ले आता है, जहां उन्हें ट्रायड गैंग क...