Seville, Spain. Juan Santos, a convicted petty criminal, gets out of jail for a day to celebrate with Triana, his wife, the first communion of their daughter Estrella.
Sevilla, España. Juan Santos, un delincuente de poca monta que cumple condena, sale de prisión por un día para celebrar con Triana, su mujer, la primera comunión de su hija Estrella.
Севилья, Испания. Хуан Сантос, осужденный мелкий преступник, на один день выходит из тюрьмы, чтобы вместе с женой Трианой отпраздно...
Sevilla, España. Juan Santos, un delincuente de poca monta que cumple condena, sale de prisión por un día para celebrar con Triana, su mujer, la primera comunión de su hija Estrella.
西班牙，塞维利亚。胡安-桑托斯（Juan Santos）是一名被定罪的轻罪犯，他出狱一天，与妻子特里亚娜（Triana）一起庆祝女儿埃斯特拉（Estrella）的第一次圣餐。
Sevilha, Espanha. Juan Santos, um pequeno criminoso condenado, é liberado da prisão por um dia para comemorar com Triana, sua esposa, a primeira comunhão de sua filha Estrella.
스페인 세비야. 경범죄로 유죄 판결을 받은 후안 산토스는 아내 트리아나와 딸 에스트렐라의 첫 영성체를 축하하기 위해 하루 동안 감옥에서 출소합니다.
Севиля, Испания. Хуан Сантос, осъден дребен престъпник, излиза от затвора за един ден, за да отпразнува заедно със съпругата си Триа...
სევილია, ესპანეთი. ხუან სანტოსი, მსჯავრდებული წვრილმანი კრიმინალი, ერთი დღის განმავლობაშ...
Sevilla, Spanyolország. Juan Santos, az elítélt piti bűnöző egy napra kiszabadul a börtönből, hogy feleségével, Trianával megünnepelje Estrella nevű lányuk elsőáldozását.
Sevilla, Spanien. Juan Santos, ein verurteilter Kleinkrimineller, wird für einen Tag aus dem Gefängnis entlassen, um mit seiner Frau Triana die Erstkommunion ihrer Tochter Estrella zu feiern.
Séville, Espagne. Juan Santos, un petit délinquant condamné, est libéré de prison pour une journée afin de célébrer avec Triana, sa femme, la première communion de leur fille Estrella.
Sewilla, Hiszpania. Juan Santos, skazany drobny przestępca, zostaje zwolniony z więzienia na jeden dzień, aby świętować z Trianą, swoją żoną, pierwszą komunię ich córki Estrelli.
Sevilla, İspanya. Küçük bir suçtan hüküm giymiş olan Juan Santos, karısı Triana ile kızları Estrella'nın ilk komünyonunu kutlamak için bir günlüğüne hapisten çıkar.
スペイン、セビリア。前科のある軽犯罪者フアン・サントスは、妻トリアナと娘エストレヤの初聖体を祝うために1日だけ刑務所を出る。
Siviglia, Spagna. Juan Santos, un piccolo criminale condannato, esce di prigione per un giorno per festeggiare con Triana, sua moglie, la prima comunione della loro figlia Estrella.
Po to, kai duktė staiga žūsta per nelaimingą atsitikimą, nenoromis susikompromitavusios nusikalstamos šeimos lyderis, siekdamas keršto, turi grįžti prie senų įpročių.
Sevilla, Spanje. Juan Santos, een veroordeelde kleine crimineel, komt een dag uit de gevangenis om met Triana, zijn vrouw, de eerste communie van hun dochter Estrella te vieren.
